Индийские сериалы
29 780
i
Одноголосый
1-120 серия
Vishnu Puran
Режиссер: Рави Чопра
Перевод: Одноголосый закадровый
Одноименная экранизация великого древнего эпоса, поставленная Рави Чопрой, режиссером знаменитого сериала Махабхараты. Увлекательнейшие и поучительные истории о бессмертных героях, царях и божественных воплощениях ведической эпохи - Дхруве, Прахладе, Бали, Паршураме и др. Вишну Пурана - одна из наиболее известных...
3 703
i
Профессиональный
1-7 серия 1 сезон
A Simple Murder
Режиссер: Сачин Патхак
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главный герой Маниш получает заказ на убийство. Однако по глупой случайности он убивает не того, кого надо, а девушку Амита Сиала. Этот поступок оборачивается для Маниша большими неприятностями, поскольку Амит Сиал жаждет мести....
3 142
i
Профессиональный
1-9 серия 1 сезон
Bicchoo Ka Khel
Режиссер: Gibran Noorani
В ролях: Раджеш Шарма, Monika Chowdhury, Premnath Gulati, Дивиенду Шарма, Аншул Чаухан, Мукул Чадда, Trishna Mukherjee, Gagan Anand, Abhinav Anand, Syed Zeeshan Qadri
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Студент по имени Акхил убивает известного в городе адвоката. Но вместо того, чтобы бежать с места преступления, он сдается полицейским и начинает рассказывать им долгую историю своей жизни, объясняя причины совершенного злодеяния....
23 611
i
Профессиональный
1-169 серия 1 сезон
Razia Sultan
В ролях: Панкури Авастхи, Рия Дипси, Анкит Арора, Сурадж Тапар, Пранит Бхатт, Рохит Пурохит, Саурабх Пандей, Сима Капур, Зара Барринг, Самбхавна Сетх
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сага о жизни, становлении и правлении великой женщины-султана Разии. Внучка Кутуб-уд-дина Айбака и дочь Шамс-уд-дина Илтутмиша, она стала первой и единственной женщиной, которая взошла на престол Делийского султаната. Султан Илтутмиш, отец Разии, считал своих троих сыновей абсолютно непригодными для правления и принял...
39 007
i
Многоголосый
1-60 серия
Iss Pyaar Ko Kya Naam Doon 3
Режиссер: Amandeep Singh
В ролях: Барун Собти, Риту Шивпури, Randeep Malik, Сима Азми, Shagun Sharma, Кетки Кадам, Джухи Аслам, Salina Prakash, Шивани Томар
Перевод: Многоголосый
Сила любви способна свернуть горы, но нашим героям приходится бороться не только с внешними обстоятельствами, но и с характерами друг друга. Арнав Сингх Райзада волевой и жестокий, он привык во всем полагаться исключительно на себя, но с появлением красавицы Кхуши Кумари Гупты, ему приходится пересмотреть свое...
10 726
i
Профессиональный
1-85 серия 1 сезон
Dil Se Diya Vachan
Жанр: драма
В ролях: Вандана Джоши, Гурав Ханна, Нина Гупта, Равиндра Манкани, Сайи Ранаде, Аюб Кхан, Аджай Чаудхари, Эбигейл Джайн, Джайшри Т., Сухасини Малай
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Удивительная история о прекрасных взаимоотношениях свекрови и невестки. Трудно поверить, но свекровь относится к своей невестке, как к родной дочери. Она всегда готова придти к ней на помощь и выручить из любой жизненной ситуации и, наоборот, невестка готова пойти на все ради благополучия своей свекрови. Она готова...
245 239
i
Профессиональный
1-330 серия
Punar Vivah
В ролях: Гурмит Чаудхари, Кратика Сенгар, Дишанк Арора, Palak Dey, Лиина Джумани, Ракеш Кукрети, Самраджи Нема, Четан Пандит, Заида Парвин, Амит Сингх Такур
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) / Дубляж
Яш и Арти - два молодых человека с разбитым сердцем (он - вдовец, она - разведена), под давлением родственников и ради счастья своих детей соглашаются на второй брак. Уже в день свадьбы обоим становится ясно, что каждый из них по-прежнему любит своего предыдущего супруга и не желает новых отношений. Несмотря на...
7 260
i
Профессиональный
1-12 серия 1 сезон
Mum Bhai
Режиссер: Akshay Choubey
В ролях: Энгэд Беди, Сандипа Дхар, Сикандер Кхер, Самир Дхармадхикари, Madhurima Roy, Kunal More, Кармвир Чаудхари
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Бандитский Мумбаи - это история о специалисте по конфликтам - Баскаре Шэтти. Ему поручено дело, в котором замешан самый крупный дон преступного мира. В фильме рассказывается о возвышении Баскара и о том, как он стал одним из самых опасных людей в мире....
4 169
i
Профессиональный
1-9 серия 1 сезон
Bose: Dead/Alive
Режиссер: Пулкит
В ролях: Раджкумар Рао, Навин Кастурия, Эдвард Зонненблик, Anna Ador, Victoria Ansell Gauvin, Pravina Bhagwat Deshpande, Nondini Chatterjee, Алекс О'Нелл, Chinmoy Das, Agnelo Chang
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Человек. Легенда. Загадка. Он удивлял нас при жизни и ещё долгое время после своей "смерти". Это история о самом крупном заговоре Индии: Нетаджи Субхас Чандра Бос и тайна его предполагаемой кончины....
6 702
i
Профессиональный
1-6 серия 1 сезон
Taish
Жанр: триллер
Режиссер: Беджой Намбиар
В ролях: Джим Сарбх, Харшвардхан Ране, Пулкит Самрат, Харбанда Крити, Санджижа Шейх, Мелисса Раджу Томас, John Aubrey, Салони Батра, Арджун Чудасама, Bikramjit Gurm
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рохан Калра (Джим Сарбх) и Санни Лалвани (Пулкит Самрат) - лучшие друзья с детства. Санни отправляется на свадьбу младшего брата Рохана Криша (Анкур Рати) в живописное загородное поместье в Великобритании. А в темных закоулках Лондона во главе жестокой преступной семьи стоит Кульджиндер (Абхиманью Сингх) с двумя...
6 696
i
Профессиональный
1-10 серия 1 сезон
Scam 1992: The Harshad Mehta Story
В ролях: Shreya Dhanwanthary, Pratik Gandhi, Anjali Barot, Hemant Kher, Чираг Вохра, Jay Upadhyay, Jai Mehta, Шариб Хашми, К.К. Рэйна, Анант Нараян Махадеван
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие происходит в Бомбее 1980-х и 90-х годов, и она рассказывает о жизни Харшада Мехты, биржевого маклера, который поднял фондовый рынок до головокружительных высот и его катастрофического падения....
24 882
i
Профессиональный
1-259 серия
Do Dil Bandhe Ek Dori Se
Жанр: драма
В ролях: Архаан Бехл, Манси Шривастава, Алок Нат, Викас Сетхи, Руча Гужрати, Яшашри Масуркар, Рави Бхатия, Бхануджит Судан, Пуру Чиббер, Пунам Прит
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История о жизни двух молодых людей – девушки Шиванги и юноши Рагху. Они принадлежат к разным социальным слоям, Шиванги – девушка из высшего общества, она живет вместе с дедушкой Балвантом Чауханом и ведет беспечную жизнь, пребывая в роскоши и богатстве. Рагху же – простой парень, у которого нет ничего за душой. Но...