9 015
i
Профессиональный
Hamara Khandaan
Режиссер: Анвар Паша
В ролях: Риши Капур, Фарха Нааз, Киран Джунея, Алок Нат, Амриш Пури, Аша Парех, Рима Лагу, Ом Шивпури
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
По индийским традициям наследником династии является сын. Однако в богатой семье Тхапура рождается уже третья девочка... Врач предлагает подменить ее в роддоме на мальчика, оставшегося сиротой. Девочку отдают в малообеспеченную семью. Проходят годы, дети выросли, случайно встретились и полюбили друг друга. Родители,...
24 846
i
Профессиональный
Qayamat Se Qayamat Tak
Режиссер: Мансур Кхан
В ролях: Аамир Кхан, Джухи Чавла, Гога Капур, Далип Тахил, Равиндра Капур, Аша Шарма, Алок Нат, Радж Зутши, Шехназ Кудиа, Чарушила
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Радж и Рашми любят друг друга. Но у молодых людей нет никакой надежды на счастье и совместное будущее. Проблема - в происхождении: они принадлежат к очень уважаемым и богатым семьям, которые давно враждуют между собой....
8 953
i
Профессиональный
Zaalim
Жанр: боевик
Режиссер: Сикандр Бхарти
В ролях: Акшай Кумар, Мадху, Вишувардхан, Ранджит, Мохан Джоши, Алок Нат, Арджун, Арун Бакши, Сабиха, Навнит Нишан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жила замечательная дружная семья: отец, мать, трое сыновей и дочка. Но, как почти в каждой семье и у них есть свои «скелеты в шкафу». Младший сын, добрый, хороший мальчик, в драке выходит из себя и в ярости может даже убить, что и случилось, однажды, в детстве. После, чего он поклялся, что больше никогда-никогда не...
52 439
i
Профессиональный
Mere Yaar Ki Shaadi Hai
Режиссер: Санджай Гадхви
В ролях: Удай Чопра, Джимми Шергилл, Бипаша Басу, Танааз Куррим, Шамита Шетти, Алок Нат, Нина Кулкарни, Шила Дэвид, Девен Верма, Бинду
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ловелас и балагур по натуре, Санджай из телефонного разговора со своей старой подружкой Анджали узнает, что она скоро выходит замуж. Неожиданно для него самого это сообщение выводит Санджая из душевного равновесия. Проведя в размышлениях весь день, он осознает, что очень сильно любит Анджали. Не теряя ни минуты,...
14 283
i
Профессиональный
Shola Aur Shabnam
Режиссер: Дэвид Дхаван
В ролях: Говинда, Дивья Бхарти, Гульшан Гровер, Алок Нат, Мохниш Бехл, Хариш Патель, Раджа Бундела, Сатьяджит, Гириш Малик, Бинду
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Бали, брат гангстера Капп Бабы поступает в национальный кадетский корпус, но, увы, его результаты ниже среднего. Зато он влюблен в Дивью и хочет добиться взаимности любым способом. У Дивьи уже есть жених - Каран. Чтобы сохранить свою любовь от недоброжелателей они вынуждены бежать......
18 785
i
Одноголосый
Jeet
Режиссер: Радж Канвар
В ролях: Санни Деол, Салман Кхан, Каришма Капур, Табу, Амриш Пури, Алок Нат, Далип Тахил, Мохан Джоши, Дипак Ширке, Джонни Левер
Перевод: Одноголосый закадровый
Очередное задание наемного убийцы Карана - убийство человека, который хочет выступить с показаниями на суде. Но придя в его дом, он встречает Каджал, его дочь, и влюбляется в нее. Оставив в живых ее отца, он становится ее тенью и повсюду следует за ней. Вскоре Каджал поняла, что Каран любит ее, и это чувство...
119 482
i
Профессиональный
Dil Hai Tumhaara
Режиссер: Кундан Шах
В ролях: Арджун Рампал, Прити Зинта, Махима Чаудхари, Джимми Шергилл, Рекха, Алок Нат, Дилип Джоши, Вивек Шок, Анджан Шривастава, Говинд Намдео
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Выросшая вместе со старшей сестрой в атмосфере любви и взаимопонимания, Шалу все-таки чувствует некоторую отчужденность матери. Это становится наиболее очевидным, когда они вместе с сестрой влюбляются в одного и того же молодого человека. Мать становится на сторону сестры и категорически требует, чтобы Шалу уступила....
11 023
i
Субтитры
Haathkadi
Режиссер: Татинени Рама Рао
В ролях: Говинда, Шилпа Шетти Кундра, Мадху, Шакти Капур, Киран Кумар, Теж Сапру, Алок Нат, Сатиендра Капур, Арун Говил, Пунит Иссар
Перевод: Субтитры
Помощник комиссара полиции, Сурадж Чоухан- серьезный и честный полицейский. Он расследует дело коррумпированных политиков, таких как министр внутренних дел Бхавани Шанкар. Брата Сураджа, Аруна, который работает криминальным репортером, безжалостно убивает Чакку Пандей. Сурадж клянется отомстить за его смерть....
2 026
i
Без перевода
Kabzaa
Режиссер: Махеш Бхатт
В ролях: Радж Баббар, Санджай Датт, Амрита Сингх, Алок Нат, Пареш Раваль, Нилу Фуле, Махеш Ананд, Муштак Кхан, Камал Чопра, Анупам Кхер
Перевод: Без перевода
Рави и Раджив братья. Раджив работает адвокатом у биндита Вельджибхай. Рави получает задание освободить землю, которой владеет честный человек Али Мохаммед. Но Рави подружился с ним. Чтобы получить землю, Вельджибхай приказывает убить Али Мохаммеда....