Старший брат
i
IMDB 6.5
Профессиональный
Старший брат (1966)
Dillagi
Страна: Индия | Год: 1966
Режиссер: С.Н. Банерджи
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Два брата - Ранвир и Раджив - вместе с родителями переезжают в Мумбай. Они проходят через многочисленные испытания, но их желание выжить побеждает, и у них все получается. Вскоре родители умирают, оставляя маленького Раджива на попечение Ранвира......
Анупама
i
КП 5.3
IMDB 7.4
Профессиональный
Анупама (1966)
Anupama
Страна: Индия | Год: 1966
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История жизни девушки Умы, мать которой умерла при ее рождении, а отец возненавидел ее за то, что она явилась причиной смерти его жены....
Амар
i
IMDB 7.0
Одноголосый
Амар (1954)
Amar
Страна: Индия | Год: 1954
Режиссер: Мехбуб Кхан
Перевод: Одноголосый закадровый
Процветающий и уважаемый адвокат Амар Натх (Дилип Кумар) обручен с образованной и богатой Анджу (Мадхубала). Но он не остается равнодушным к красоте деревенской простушки Сонии (Нимми). Поступок, совершенный им в минуту слабости, меняет жизнь всех трех героев этой психологической мелодрамы....
Отчий дом
i
IMDB 7.0
Одноголосый
Отчий дом (1950)
Babul
Страна: Индия | Год: 1950
Жанр: драма
Режиссер: С.У. Санни
Перевод: Одноголосый закадровый
В молодого почмейстера Ашока (Дилип Кумар) влюбились две женщины: дочь богатого помещика Джамнадаса Уша (Манавар Султана) и дочь бывшего почмейстера Бела (Наргис). У Ашока и Уши общие интересы: любовь к музыке и изобразительному искусству. Но ревнивая Бела стремится разлучить влюбленных. Она уговаривает Ушу отказаться...
Ты – моя жизнь
i
КП 4.9
Профессиональный
Ты – моя жизнь (1965)
Tu hi meri zindagi
Страна: Индия | Год: 1965
Жанр: драма
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Фильм посвящен народно-освободительной борьбе населения португальской колонии Гоа за свою независимость и воссоединение с Индией. В пролог и эпилог включены документальные кадры, рассказывающие о международном резонансе на события в Гоа.. ..1937 год. На городской площади на глазах у жены и матери португальские...
Заговор / Лидер
i
IMDB 7.4
Одноголосый
Заговор / Лидер (1964)
Leader
Страна: Индия | Год: 1964
Режиссер: Рэм Махержи
Перевод: Одноголосый закадровый
Молодой и красивый издатель журнала Виджей Кханна во время террористического взрыва, который устроили его противники, знакомится с прекрасной принцессой Южного штата Индии - Сунитой. Любовь, вспыхнувшая между ними, помогает Виджею преодолеть все преграды и победить врагов....