3 136
i
Многоголосый
Kyaa Kool Hain Hum 3
Жанр: комедия
Режиссер: Умеш
В ролях: Тусшар Капур, Афтаб Шивдасани, Кришна Абхишек, Мандана Карими, Шакти Капур, Даршан Джаривала, Сушмита Махержи, Мегна Найду, Anand Vijay Kumar, Клаудиа Цисла
Перевод: Многоголосый закадровый
Канхая и Роки преуспели в мире кино. Герои фильма отлично освоили искусство пародии, и им удаётся передразнивать самые успешные болливудские кинокартины. Однажды Канхая повстречал Шалу и влюбился в неё с первого взгляда. Отношения между молодыми людьми развивались стремительно, однако отец девушки не собирался давать...
11 742
i
Двухголосый
Kotigobba 3
Режиссер: Шива Картик
В ролях: Судип, Афтаб Шивдасани, Мадонна Себастьян, Сай Рави, Шраддха Дас, Наваб Шах, Baby Aadya, Abhirami, Abhirami, Archana
Перевод: Двухголосый закадровый
Сатья прославился, как первоклассный мошенник, который обманывает богачей и влиятельных преступников и отдаёт все награбленные деньги бедным. Однажды главному герою удаётся оторваться от полицейского преследования, и вместо него в тюрьму попадает его враг Кишор. Теперь же Сатья стал аферистом международного масштаба....
3 476
i
Профессиональный
Setters
Жанр: триллер
Режиссер: Ашвини Чаудхари
В ролях: Шреяс Талпаде, Афтаб Шивдасани, Sonnalli Seygall, Ишита Дутта, Паван Малхотра, Виджай Рааз, Маню Риши, Анил Чаранджитт, Панкадж Джха, Джамиль Кхан
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Апурва (Шреяс Талпаде) и его команда зарабатывают продажей экзаменационных билетов. Скоро они вызывают подозрения у Адитьи Сингха (Афтаб Шивдасани) и его команды - честных и благородных полицейских....
15 663
i
Профессиональный
Grand Masti
Режиссер: Индра Кумар
В ролях: Вивек Оберой, Ритеш Дешмукх, Афтаб Шивдасани, Каризма Тана, Манжари Фаднис, Сонали Кулкарни, Прадип Рават, Кайнат Арора, Бруна Абдалах, Мариам Закария
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Повзрослевшие герои-лоботрясы - Амар, Мит и Прем - давно женаты. Семейная жизнь больше утомляет их, чем радует: нет размаха. Воспользовавшись удачным поводом, встречей выпускников колледжа, разом помолодевшие герои, оказавшись вдалеке от строгих жен, пускаются во все тяжкие и отрываются по полной....
9 061
i
Профессиональный
Hungama
Режиссер: Приядаршан
В ролях: Акшай Кханна, Афтаб Шивдасани, Рими Сен, Пареш Раваль, Шома Ананд, Шакти Капур, Раджпал Ядав, Тику Талсания, Упасана Сингх, Санджай Нарвекар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Анджали приходит в дом крупного бизнесмена Тивари, выходца из ее родной деревни, чтобы попросить помощи с работой. Здесь ее встречает Джиту, молодой предприниматель, оказавшийся в этом доме по долгу службы. Джиту принимает Анджали за дочь Тивари и начинает ухаживать за ней. Это недоразумение приводит к тому, что...
7 805
i
Профессиональный
Ankahee
Режиссер: Викрам Бхатт
В ролях: Афтаб Шивдасани, Амиша Патель, Эша Деол, Амин Хаджи, Ашвини Кхалсекар, Ришита Бхатт, Викас Бхалла, Баби Кхуши, Джавед Ризви Джарехави, Дипак Казир
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
В жизнь доктора Шекхара Саксены, словно вихрь врывается «Мисс мира» Кавья Кришна. Она красива, известна, но в душе, легко ранимый человек и страдает депрессией. Ее бойфренд изменяет, видя в ней только - гламурную и светскую львицу. Лишь доктор проявляет к ней сострадание, не подозревая, что стал игрушкой в ее руках......
9 015
i
Профессиональный
Jaane Hoga Kya
В ролях: Афтаб Шивдасани, Бипаша Басу, Прити Джангиани, Рахул Дев, Пареш Раваль, Тинну Ананд, Мария Горетти, Санджай Нарвекар, Зарина Вахаб
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодой талантливый ученый Сидхартх Сардесаи работает над созданием человеческого клона. Два года он безуспешно пытался создать клон человека, он даже потерял коллегу и друга во время этих опытов. Но он уверен в своем успехе и теперь ему нужно разрешение на продолжение работы от его наставника, доктора Кришнана,...
15 510
i
Профессиональный
ChaalBaaz
Режиссер: Панкадж Парашар
В ролях: Санни Деол, Шридеви, Раджиникант, Анупам Кхер, Шакти Капур, Анну Капур, Саид Джаффри, Аруна Ирани, Рохини Хаттангди, Афтаб Шивдасани
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это история о сестрах-близняшках Анжу и Манжу. Когда Анжу и Манжу было шесть месяцев, горничная похитила Манжу и исчезла навсегда. Из деревни был вызван дядя близняшек - Трибхуван. Увидев огромные богатства своего брата, в нем родилась зависть и желание, что в один день все это станет его. Его желание исполняется,...
7 048
i
Профессиональный
Speed
Режиссер: Викрам Бхатт
В ролях: Урмила Матондкар, Санджай Сури, Зайед Кхан, Афтаб Шивдасани, Ашиш Чаудхари, София Чаудхари, Танушри Дутта, Амрита Арора, Ашвини Кхалсекар, Раджеш Кхера
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Сандип Мальхотра приезжает в Лондон для того, чтобы помириться с подружкой и предложить ей руку и сердце. Но неожиданный звонок от захваченной в заложницы Ричи заставляет его прожить последующие 6 часов «на одном дыхании»......
6 598
i
Профессиональный
Life Mein Kabhie Kabhiee
Режиссер: Викрам Бхатт
В ролях: Афтаб Шивдасани, Дино Мореа, Анудж Савней, Наухид Сираси, Анджори Алагх, Радж Зутши, Коэль Пури, Амин Хаджи, Никита Ананд, Уша Бачани
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Пятеро друзей, разъезжаясь после окончания колледжа, договариваются встретиться через пять лет и разрешить спор о том, чей выбранный путь оказался самым удачным в достижении цели и ощущении себя счастливым. Но как порой бывает обманчива внешняя оболочка человеческой судьбы…...
6 632
i
Профессиональный
Red: The Dark Side
Режиссер: Викрам Бхатт
В ролях: Афтаб Шивдасани, Селина Джейтли, Амрита Арора, Амин Хаджи, Аджай Джадхав, Анудж Сахена, Кишори Шахан, Сушант Сингх
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Промышленный магнат Нил Оберой смертельно болен. Вернуться с того света ему помогает донорское сердце погибшего в автомобильной катастрофе предпринимателя. Желая хоть как-то помочь вдове своего донора, Нил встречается с ней и влюбляется в нее. Но оказывается, что смерть ее мужа была не просто несчастным случаем......
13 147
i
Профессиональный
Koi Mere Dil Se Poochhe
Режиссер: Винай Шукла
В ролях: Джая Бхадури, Афтаб Шивдасани, Санджай Капур, Джульет Албурк, Джаспал Бхатти, Эша Деол, Анупам Кхер, Раджпал Ядав
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Они стали друг для друга роднее, чем мать и дочка. Невестка Иша и её свекровь Манси Деви. Сверовь, чей сын вместе с друзьями пытался изнасиловать Ишу, и в смерти которого невольно повинна Иша. Когда в Ишу, ставшую первокурсницей института, влюбляется старшекурсник Аман, она, боясь разорвать нити, связывющие её со...