12 563
i
Одноголосый
Chandra
Режиссер: Roopa Iyer
В ролях: Шрия, Прем Кумар, Ганеш Венкатраман, Виджай Кумар, Вивек, Гириш Карнад, Сюканая, Srinath, Sumithra, Рамья Кришна
Перевод: Одноголосый закадровый
Даже в современной Индии махараджи обязаны чтить старые традиции, заботясь прежде всего о своей чести. Чтобы сохранить свой статус члены королевских семей ищут богатых спутников жизни за границей. Принцесса Амманмани Чандравати разрывается между королевскими традициями и любовью к сыну учителя музыки. Что победит:...
12 060
i
Профессиональный
Khal Nayak
Режиссер: Субхаш Гхай
В ролях: Санджай Датт, Мадхури Диксит, Джеки Шрофф, Ракхи Гулзар, Анупам Кхер, Рамья Кришна, Прамод Мутху, Сушмита Махержи, А.К. Хангал, Нина Гупта
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Полиция долгое время не может выйти на след террористической группировки, занимающейся срывом избирательной компании в стране. Из ее рук постоянно ускользает организатор большинства акций профессиональный убийца Баларам. Для его обнаружения в предполагаемый район дислокации банды под видом разъезжающей с гастролями...
4 644
i
Не требуется
Pushpak
Режиссер: Сингитам Шриниваса Рао
В ролях: Камал Хаасан, Амала, Тинну Ананд, Нарьяна П.Л., Фарида Джалал, Самир Каккад, Самир Кхакхар, Рамья Кришна, Loknath, Prathap Pothen
Перевод: Не требуется
Главный герой - безработный парень - натыкается на совершенно пьяного миллионера, благодаря чему получает возможность поменяться с ним местами и поселиться в шикарном номере отеля «Пушпак», чтобы почувствовать, как могут жить миллионеры. Но что самое интересное - в этом же отеле живёт очаровательная девушка, которая...
39 893
i
Профессиональный
Bãhubali 2: The Conclusion
Режиссер: С.С. Раджамули
В ролях: Прабхас, Рана Даггубати, Анушка Шетти, Сатхьярадж, Рамья Кришна, Таманна Бхатия, Нассер, Суббараджу, Мека Рама Кришна, Таникелла Бхарани
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Старый Каттаппа рассказывает Шиве, почему убил его отца Амарендру. После того как тот был усыновлён королевой Сивагами, старший сводный брат Бхаллаладева всегда ему завидовал. Зависть достигла апогея после битвы с дикими племенами, когда Сивагами нарекла младшего сына наследником королевства. Бхаллаладева и его хитрый...
15 142
i
Профессиональный
Bade Miyan Chote Miyan
Режиссер: Дэвид Дхаван
В ролях: Амитабх Баччан, Говинда, Равина Тандон, Рамья Кришна, Анупам Кхер, Пареш Раваль, Сатиш Каушик, Шарат Саксена, Мадхури Диксит, Ракеш Беди
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Пoкa инспектора полиции Арджун Сингх и Пьяремохан заняты поисками преступников, очень похожие на них мошенники зарабатывают на Жизнь, обманывая честных граждан. Когда последние случайно узнают о существующем сходстве, они пытаются извлечь из создавшейся ситуации максимальную для себя выгоду......
22 507
i
Профессиональный
Chaahat
Режиссер: Махеш Бхатт
В ролях: Насируддин Шах, Шах Рукх Кхан, Пуджа Бхатт, Анупам Кхер, Рамья Кришна, Автар Гилл, Муштак Кхан, Тику Талсания, Панкадж Берри, Анант Джог
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Руп - фольклорный певец из штата пустынь Раджастхан, привозит своего отца Шамбху Ратхода в Бомбей на лечение, где и влюбляется в медсестру Пуджу, которая, по счастливому совпадению, без труда завоевывает сердце отца Рупа. Приехав в чужой город, Руп отправляется в ресторан, где прислуживает его земляк, и тут, на беду...
18 012
i
Одноголосый
Adavi Ramudu
Жанр: мелодрама
Режиссер: Гопал Б.
В ролях: Прабхас, Арти Агарвал, Рави Бабу, Банержи, Брахманандам, Ганеш, Раджив Канакала, Рамья Кришна, Вену Мадхав, Нассер
Перевод: Одноголосый закадровый
Рамуду приезжает в город из деревни, чтобы получить высшее образование, на что его когда-то вдохновила подруга детства, которую он просто боготворит. Ему удаётся поступить в колледж и там он знакомится с Мадхулатой. Они влюбляются друг в друга и выясняется, что Мудхулата и есть та самая подруга детства. Однако на пути...
9 649
i
Профессиональный
Konchem Ishtam Konchem Kashtam
Жанр: мелодрама
Режиссер: Кишор
В ролях: Сиддхартх, Таманна Бхатия, Пракаш Радж, Рамья Кришна, Нассер, Брахманандам, Вену Мадхав, Рагху Бабу, Каруна Бхушан, Хема
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Любовь молодой пары, которая расцвела с немалым трудом, пробившись сквозь характеры и предубеждения, оказывается под угрозой, потому что семейная ответственность парня ставится под вопрос - ведь его родители давно в разводе и не могли привить ему правильных ценностей... Но решение не заставляет себя долго ждать - надо...
6 935
i
Субтитры
Sri Anjaneyam
Режиссер: Кришна Вамси
В ролях: Нитин, Чарми, Анантх, Арджун, Jogi Brothers, Рамья Кришна, Шрирам Л.Б., Лавания, Пилла Прасад, Prudhvi
Перевод: Субтитры
Каждый приходит в этот мир, имея свое предназначение: кто-то чтобы созидать, а кто-то – разрушать. Перепуганный ребенок, появившийся глубокой ночью на ступенях деревенского храма, еще не подозревает о том, что написано в книге его жизни. Его родителей только что убили, единственное, что ему досталось от них –...
7 990
i
Профессиональный
Kaakha..Kaakha: The Police
Режиссер: Гаутхам Васудев Менон
В ролях: Сурья Шивакумар, Джотика, 'University» Jeevan, Дэниэл Баладжи, Вивек Ананд, Девадаршини Четан, Sethu Rajan, Yog Japi, Рамья Кришна, Clive Dev
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Полицейский Абуселван - один из четырёх офицеров, проводящих спецоперации по борьбе с организованной преступностью. Он единственный из них, у кого нет семьи, и поэтому ничего не боится. Но однажды он знакомится со школьной учительницей Майей и его жизнь меняется навсегда. На какое-то время он забыл, каким уязвимым...
12 161
i
Субтитры
Thulasi
Жанр: боевик
Режиссер: Бояпати Срину
В ролях: Венкатеш, Наянтара, Рамья Кришна, Сиваджи, Шрия, Али, Рагху Бабу, Рави Бабу, Таникелла Бхарани, Рахул Дев
Перевод: Субтитры
Туласи (Венкатеш) родом из района Палнайду. Его отец Дасарадха Рамая (Виджаякумар) - политический деятель и чтоб оградить своего сына от всех проблем отправляет его на учебу в Хайдарабад. Однажды Туласи едет заграницу где встречает девушку Васу (Наянтара). Она влюляется в этого весёлого, доброго, бесшабашного парня,...
32 671
i
Профессиональный
Bahubali: The Beginning
Режиссер: С.С. Раджамули
В ролях: Прабхас, Рана Даггубати, Рамья Кришна, Сатхьярадж, Анушка Шетти, Таманна Бхатия, Нассер, Судип, Прабхакар, Раджсекхар Анинги
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Раненая женщина с младенцем на руках убегает от вооружённых солдат. Понимая, что долго не протянет, она возносит последнюю молитву Богам и просит спасти жизнь ребёнка, а сама погружается на дно реки, держа младенца в вытянутой руке над водой. На следующий день его находят местные жители и решают усыновить. Спустя годы...