6 436
i
Одноголосый
Amar Prem
Режиссер: Шакти Саманта
В ролях: Раджеш Кханна, Шармила Тагор, Суджит Кумар, Бинду, Мадан Пури, Бобби, Ом Пракаш, Винод Мехра, Сатиендра Капур, Манмохан
Перевод: Одноголосый закадровый
Пушпа была продана в публичный дом в Калькутте собственным дядей. Однажды, привлеченный её пением, на огонек заглянул Ананд, мужчина, ищущий любви. Он бизнесмен и, конечно, женат. Но жена пренебрегает им. Ананд глубоко одинок в душе. Он становится постоянным и эксклюзивным клиентом Пушпы. Однажды односельчанин Пушпы...
9 127
i
Профессиональный
Avtaar
Жанр: драма
Режиссер: Мохан Кумар
В ролях: Раджеш Кханна, Шабана Азми, Суджит Кумар, А.К. Хангал, Юнус Парвез, Пинчу Капур, Гульшан Гровер, Шаши Пури, Прити Сапру Валия, Раджни Шарма
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жизнь не стоит на месте. Прогресс набирает темп. И старшее поколение неожиданно оказывается на обочине жизни, обнаруживая, что его жизненные ценности ничего не значат для молодежи. Аватар оказывается именно в такой ситуации. Но он не сдается и стойко переносит удары судьбы....
6 997
i
Одноголосый
Ittefaq
Режиссер: Яш Чопра
В ролях: Раджеш Кханна, Нанда, Суджит Кумар, Бинду, Мадан Пури, Гаджанан Джагирдар, Ифтекхар, Шамми, Джагдиш Радж, Лала Назир
Перевод: Одноголосый закадровый
Темная ночь... Красивый дом... Девушка Рекха (Нанда) одна в большом доме. Под покровом ночи в ее дом проникает беглый преступник Дилип Рой (Раджеш Кханна). Для всех он убийца своей жены... Кто же он на самом деле? Ittefaq - это история одной ночи, одного мужчины, одной женщины и вереницы горьких совпадений....
36 191
i
Профессиональный
Dharam Veer
Режиссер: Манмохан Десаи
В ролях: Дхармендра, Зинат Аман, Джитендра, Ниту Сингх, Пран, Шеру, чудо-птица, Бобби Деол, Индрани Мухерджи, Дживан, Суджит Кумар
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
История о дружбе, вражде и примирении двух родных братьев, детей принцессы Минакши и бедного охотника Джавалы, разлученных кознями их дяди......
17 024
i
Профессиональный
Haathi Mere Saathi
Режиссер: М.А. Тхирумугам
В ролях: Раджеш Кханна, Тануджа, Дэвид Абрахам, Суджит Кумар, К.Н. Сингх, Мадан Пури, Абхи Бхаттачарья, Рандхир, Бихари, Гурнам
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Во время автокатастрофы маленький Раджу попадает в джунгли. Он был обречен на гибель, если бы его не спас слон. Так возникает трогательная дружба между слоном и ребенком. Вслед за слоном Раму в дом приводят еще три слона. Семья Раджу разоряется, кредиты забирают все, кроме верных друзей - слонов. Но приходят и лучшие...