93 241
i
Многоголосый
Duvvada Jagannadham
Режиссер: Хэриш Шанкар
Перевод: Многоголосый закадровый
Юный Ди-Джей всегда побеждает в драках. Отец дарит ему амулет, который призван оберегать его от драк, но в жизни слишком много несправедливости, и Ди Джей время от времени срывает амулет с груди......
19 272
i
Многоголосый
Bodyguard
Режиссер: Гопичанд Малинени
В ролях: Венкатеш, Триша Кришнан, Салони Ашвани, Шриниваса Рао Кота, Пракаш Радж, Суббараджу, Али, Дхармаварапу Субраманьям, Прагатхи, Таникелла Бхарани
Перевод: Многоголосый закадровый / Субтитры
Венкатадри (Венкатеш) - телохранитель, назначенный правительством для защиты жизни Варадараджулу Найду (Пракаш Радж). Кирти (Триша Кришнан) – дочь Варадараджулу, живет под страхом после возвращения домой, так как злейший враг семьи Найду считает её виновной в смерти своего сына и хочет убить её. В целях безопасности...
17 128
i
Двухголосый
Sardaar Gabbar Singh
Жанр: боевик
Режиссер: Бобби Колли
В ролях: Каджал, Паван Кальян, Мукеш Риши, Брахманандам, Шарад Келкар, Таникелла Бхарани, Али, Кришна Мурали Посани, Рао Рамеш, Брахмаджи
Перевод: Двухголосый закадровый
В отличие от экранного злодея, чье имя он взял, Сардар Габбар Сингх сам борется с преступниками, такова его миссия. Лихой, отважный, без царя в голове - его обедом не корми, дай бандюгана пристрелить. Вместе с верным другом детства Самбой они отправлены опекуном в селение Ратанпур, где свирепствуют банды местного...
7 352
i
Двухголосый
Drohi
Режиссер: Судха К. Прасад
В ролях: Пунам Баджва, Таникелла Бхарани, S.P.B. Charan, Монобала, Rachana Maurya, Пурна, Радживан, Альфонсе Рой, Шрикант, B. Thyagarajan
Перевод: Двухголосый закадровый / Субтитры
Сын брамина Сами и хулиган Каруна с детства были неразлучны, их не волновали кастовые предрассудки и разница в возрасте. Но однажды в их жизнь пришла беда - местный бандит безжалостно расправился со школьной учительницей прямо на глазах мальчиков, и те, во что бы то ни стало, решили отомстить убийце. План удался, но...
42 531
i
Профессиональный
Brahmotsavam
Режиссер: Шрикант Аддала
В ролях: Махеш Бабу, Каджал, Саманта, Пранитха Субхаш, Сатхьярадж, Саяджи Шинде, Таникелла Бхарани, Джаясудха, Pavani Gangireddy, Avantika Vandanapu
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Классическая запутанная история любви, повествующая о молодом человеке, которого заставляют жениться на малознакомой девушке. Главный герой уже любит другую, поэтому для него это может стать невыполнимой задачей. Власть над парнем захватывает ярость и злость, и вскоре он начинает мстить всем тем, кто заставляет его...
9 254
i
Субтитры
Current
Режиссер: Сурья Пратап
В ролях: Шушант, Снеха Улал, Рагху Бабу, Таникелла Бхарани, Брахманандам, Джанси, Лакшман Рао Кондаваласа, Мелкоте, Чаран Радж, Рашми
Перевод: Субтитры
Сушантх и Снеха - как два противоположных полюса. В то время, как Сушантх - счастливый удачливый парень, который живет сегодняшним днем и не занимается размышлениями о будущем, Снеха - его полная противоположность. Однако, их пути пересекаются, и Сушантх влюбляется в нее с первого взгляда. Хотя Снеха вначале отклоняет...
46 637
i
Профессиональный
Bãhubali 2: The Conclusion
Режиссер: С.С. Раджамули
В ролях: Прабхас, Рана Даггубати, Анушка Шетти, Сатхьярадж, Рамья Кришна, Таманна Бхатия, Нассер, Суббараджу, Мека Рама Кришна, Таникелла Бхарани
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Старый Каттаппа рассказывает Шиве, почему убил его отца Амарендру. После того как тот был усыновлён королевой Сивагами, старший сводный брат Бхаллаладева всегда ему завидовал. Зависть достигла апогея после битвы с дикими племенами, когда Сивагами нарекла младшего сына наследником королевства. Бхаллаладева и его хитрый...
6 683
i
Профессиональный
Gaayam
Режиссер: Рам Гопал Варма
В ролях: Джагапати Бабу, Ревати, Шриниваса Рао Кота, Sivakrishna, Урмила Матондкар, Балайях М., Таникелла Бхарани, Рами Редди, Чаран Радж, Банержи
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм рассказывает историю молодого человека Дурга Прасада, вовлеченного в криминальные разборки между бандитскими группировками после того, как его брат был жестоко убит среди бела дня....
14 543
i
Одноголосый
Jalsa
Режиссер: Тривикрам Шринивас
В ролях: Паван Кальян, Илеана Д'Крус, Мукеш Риши, Камалини Мукхерджи, Пракаш Радж, Таникелла Бхарани, Брахманандам, Сунил, Мохаммад Али, Парвати Мелтон
Перевод: Одноголосый закадровый
Санджаю Саху не везет в любви. Его любовь к Инду не принимает ее отец. И когда в его жизнь входят две девушки Джо и Баги, он уже настроен скептически. Джо действует на прямую и Санджай ее сразу же отвергает, а Баги удается завоевать его любовь. Но кошмар ситуации заключается в том, что отец Инду так же является и...
11 781
i
Одноголосый
Sye
Режиссер: С.С. Раджамули
В ролях: Нитин, Дженелия Д'Суза, Шашанк Шехар, Раджив Канакала, Прадип Рават, Таникелла Бхарани, Indhu, Вену Мадхав, Нассер, Аджай
Перевод: Одноголосый закадровый
Притви и Шашанк - лидеры двух враждующих команд студентов в Хайдарабадском колледже. Однако все свои конфликты они решают не в уличных драках, а играя в регби. Главарь бандитов Бикшу Ядав обманом и насилием покупает землю, на которой находится колледж. Команды Притви и Шашанка объединяются, забывая вражду, чтобы не...
6 580
i
Субтитры
Ashta Chamma
Жанр: комедия
Режиссер: Мохана Кришна Индраганти
В ролях: Нани, Свати Редди, Шринивас Авасарала, Таникелла Бхарани, Bhargavi, Хема, Джанси, Rachakonda Vidya Sagar
Перевод: Субтитры
Этот фильм - очень достойная экранизация комедии Оскара Уайльда "Как важно быть серьезным" о том, что у одной вполне определенной девушки есть вполне определенное предпочтение по имени её избранника - его должны звать Махеш. И - о, чудо! - её друг находит ей именно такого - умного, красивого, галантного --...
11 586
i
Профессиональный
Azaad
Режиссер: Тирупати Свами
В ролях: Нагарджуна Акинени, Саундарья, Шилпа Шетти, Пракаш Радж, Рагхуваран, Manichandana, Бинду Ананд, Банержи, Таникелла Бхарани, Брахманандам
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Разгул преступности вынуждает журналистку Анджали взять псевдоним Азад, который является символам свободы. Это имя наводит ужас на бандитов, насильников и юристов. Для того чтобы подготовить свадьбу своей сестры, в город приезжает Чандру, который, предотвращая ряд преступлений становится в глазах народа героем Азадом,...