6 162
i
Двухголосый
Naseeb Apna Apna
Жанр: мелодрама
Режиссер: Татинени Рама Рао
В ролях: Ракеш Беди, Сима Део, Риши Капур, Сатиендра Капур, Гулшан Кумар, Фарха Нааз, Амриш Пури, Радхика
Перевод: Двухголосый закадровый
По воле деспотичного отца Кишан должен жениться на дочери его друга. Однако судьба сводит его с прекрасной Радхой. Презрев вековые традиции, он жениться и на ней... Долгое время никто не догадывается, что Кишан ведет двойную жизнь. Но все тайное становится явным......
5 908
i
Профессиональный
Behen Hogi Teri
Жанр: комедия
Режиссер: Ajay Pannalal
В ролях: Раджкумар Рао, Шрути Хасан, Гаутам Гулати, Даршан Джаривала, Нинад Камат, Ранджит, Reena Aggarwal, Гульшан Гровер, Минакши Сетхи, Raj Sharma
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Гатту очень плохо учится в университете, поступление куда стоило стольких трудов. У него нет подработки, и поэтому он постоянно испытывает финансовые затруднения. Однако больше всего парня беспокоит не это, а очень привлекательная соседка Бинни. Он без памяти влюблен в очаровательную девушку. Но главный герой просто...
6 324
i
Двухголосый
Barot House
Жанр: триллер
Режиссер: Бугс Бхаргава
В ролях: Амит Садх, Манжари Фаднис, Aaryan Menghji, Kishaa Arora, Асим Хаттангди, Alefia Kapadia, Kiearra Soni, Farida Patel Venkat
Перевод: Двухголосый закадровый
В жизни Амита и Бхаваны ещё никогда не было такого горя. Однажды их любимая дочь Шрэя была найдена мёртвой на кладбище. Герои фильма сразу же принялись выяснять, кто мог убить несчастную малышку. Поначалу все подозрения падают на вышедшего из ума соседа по имени Энтони, однако некоторое время спустя супруги начинают...
8 520
i
Профессиональный
Amar Akbar Anthony
Жанр: боевик
Режиссер: Срину Вайтла
В ролях: Рави Теджа, Илеана Д'Крус, Викрамджит Вирк, Синг Амбхимани Шехар, Сунил, Тарун Арора, Саяджи Шинде, Адития Менон, Subhalekha Sudhakar, Abhirami
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В детстве Амар и Айшвария пережили страшную трагедию. Хладнокровные убийцы жестоко расправились с их родственниками и сумели избежать наказания за своё преступление. Проходит почти пятнадцать лет после этих событий. Амар решает найти тех, кто когда-то давно убил его родных. Он отлично знает, что нужно для этого...
12 461
i
Двухголосый
Viswasam
Режиссер: Дж. Сива Кумар
В ролях: Аджит Кумар, Наянтара, Сакши Агарвал, Darbha Appaji Ambarisha, Ravi Awana, Джагапати Бабу, Йоги Бабу, Джой Бадлани, Bagya Sri, Гаятри Бхаргави
Перевод: Двухголосый закадровый
Главный герой фильма Токудурай – невероятно уверенный в себе и очень добрый человек. Он живёт в небольшой индийской деревушке и всегда старается помогать соседям, по какой-либо причине попавшим в беду. Все злодеи уже давно знают, что с Токудураем лучше не связываться, поскольку он мастерски ставит на место всех своих...
45 449
i
Профессиональный
Bharat Ane Nenu
Режиссер: Кораталла Сива
В ролях: Махеш Бабу, Киара Адвани, Пракаш Радж, Саратх Кумар, Деварай, Раджсекхар Анинги, Aamani, Ситара, Saakshi Sivaa, Аниш Курувилла
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Выполняя данное матери обещание, выпускник престижного западного университета Бхарат Рам возвращается на родину в Индию. Там иллюзии Бхарата оказываются развеяны колоссальным взяточничеством. Он решает бросить вызов коррумпированной власти и баллотируется в парламент страны....
9 095
i
Многоголосый
Loveyatri
Режиссер: Abhiraj Minawala
В ролях: Sammy John Heaney, Aayush Sharma, Warina Hussain, Caroline Wilde, Дэнни Махони, Sara Alves, Jan Bostock, Дильяна Буклиева, Ли Байфорд, Nisheeth Chandra
Перевод: Многоголосый закадровый
Сюжет фильма рассказывает необычную историю любви, которая возникла между парнем по имени Сушрут и девушкой Мишель. Главный герой работает преподавателем танцев, и однажды он решил принять участие в фестивале, посвящённому индийскому празднику Наваратри. Сушрут и Мишель влюбились друг в друга с первого взгляда, и с...
2 543
i
Одноголосый
Mujrim
Режиссер: О.П. Ралхан
В ролях: Шамми Капур, Рагини, Шобха Кхоте, Камал Капур, С.Н. Банерджи, Тун Тун, Мумтаз Бегум, Амрит Рана, Абдул, Agha Miraz
Перевод: Одноголосый закадровый
После удачного ограбления рецидивиста Шанкара разыскивает полиция. Скрываясь от преследования, он случайно попадает в театральную гримерку танцовщицы Умы. Услышав её разговор с директором театра, он узнает, что они ждут прихода драматурга Ананда. Застигнутый в гримерке, Шанкар выдает себя за Ананда, пользуясь тем, что...
2 759
i
Многоголосый
Bhasmasur
Жанр: драма
Режиссер: Nishil Sheth
Перевод: Многоголосый закадровый
Дану, бедный деревенский житель, обременённый долгами, скрывается от ростовщика, которому должен денег. Прижатый к стенке, он решает продать своего осла Басмасура в городе. Сын Дану - Типу, который жаждет отправиться на ежегодную ярмарку в город, очень привязан к Басмасуру. Троица отправляется в путешествие в город,...
9 533
i
Профессиональный
The Body
Режиссер: Джитху Джозеф
В ролях: Эмран Хашми, Риши Капур, Собхита Дхулипала, Ведика, Рукхсар, Анупам Бхаттачария, Скарлет Меллиш Уилсон, Natasa Stankovic
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сюжетная линия нового триллера основывается на странном инциденте, который произошел на дороге, рядом с моргом. Полицейские, прибывают, по вызову, на место происшествия, где был сбит автомобилем человек. Как выясняется позже – жертва сотрудник расположенного недалеко морга. Какая-то неведомая причина заставила его...
2 499
i
Двухголосый
The Violin Player
Жанр: драма
Режиссер: Bauddhayan Mukherji
Перевод: Двухголосый закадровый
Один день из жизни болливудского скрипача. Все шло своим чередом, уныло и скучно, как вдруг на ж/д вокзале загадочный незнакомец предложил ему двойную оплату за то, что он поедет с ним и поиграет на скрипке. Но чем обернется для главного героя это заманчивое предложение?...
16 629
i
Двухголосый
Winner
Режиссер: Гопичанд Малинени
В ролях: Адарш, Соня Агарвал, Али, Апурва, Джагапати Бабу, Рагху Бабу, Анасуя Бхарадвадж, Master Charith, Captain Chowdary, Рана Даггубати
Перевод: Двухголосый закадровый
Много лет назад Сиддху был очень сильно привязан к своему отцу. Однажды ему пришлось покинуть родной дом для того, чтобы начать самостоятельную жизнь. Произошло это ещё в детстве, и с тех пор главный герой скитается по стране в поисках случайных заработков. В один прекрасный день Сиддху влюбляется в девушку Ситару,...