Арджуна
i
КП 6.1
IMDB 7.0
Одноголосый
Арджуна (2012)
Arjun: The Warrior Prince
Страна: Индия | Год: 2012
Режиссер: Арнаб Чадхури
Перевод: Одноголосый закадровый Zamez
Давным-давно, когда Индия еще была поделена на множество королевств и за каждое шла отчаянная борьба, жили-были братья Пандавы: Юдхиштхир, Бхим, Арджун, Накул и Сахдэв. Не просто братья, но принцы крови, племянники действующего короля Хастинапура. И, подрастая, они составляют серьезную конкуренцию своим кузенам...
Это праздник
i
КП 6.6
IMDB 4.7
Двухголосый
Это праздник (2014)
It's Entertainment
Страна: Индия | Год: 2014
Перевод: Двухголосый закадровый
Ахил готов браться за любую работу, чтобы заработать себе на жизнь и оплатить лечение отца. Но вот однажды Ахил узнает, что его настоящий отец совершенно другой человек, никто иной, как один из самых богатых людей, торговец бриллиантами Панналал Джохри, который когда-то обманул его мать. Взбудораженный этой новостью,...
Жонгинам
i
IMDB 6.6
Профессиональный
Жонгинам (1976)
Jaaneman
Страна: Индия | Год: 1976
Режиссер: Четан Ананд
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ронни родом из бедной семьи, живет с матерью, и работает таксистом в Бомбее. Однажды он спасает пенджабскую женщину по имени Санхо, которая потерялась и расстроена. Она ищет человека, Галбахара Сингха. Ее вещи и деньги украдены, и она находит приют у Ронни. Они влюбляются и хотят пожениться. Но Ронни шокирован, когда...
Роди Ратор
i
КП 7.8
IMDB 5.8
Двухголосый
Роди Ратор (2012)
Rowdy Rathore
Страна: Индия | Год: 2012
Режиссер: Прабхудева
Перевод: Двухголосый закадровый
Шива, мелкий воришка из Мумбаи, влюбляется в красотку Паро, приехавшую в Мумбаи на свадьбу. Она отвечает ему взаимностью, и он решает ради любви к ней завязать с воровством. Только перед этим он хочет сорвать последний огромный куш. Именно таким образом он знакомится с Чинки, маленькой девочкой, которая сообщает Шиве,...
Опасная сделка
i
IMDB 5.4
Профессиональный
Опасная сделка (2001)
Kyo Kii... Main Jhuth Nahin Bolta
Страна: Индия | Год: 2001
Режиссер: Дэвид Дхаван
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Предприимчивый выпускник юридического колледжа Радж Малхотра, чтобы сделать быструю карьеру в столице, ухаживает за Сонам, дочерью преуспевающего адвоката. Вроде бы всё заранее просчитано, но вдруг происходит неожиданная осечка: Сонам хочет, чтобы Радж всего добился сам, и после свадьбы переезжает в дом молодого...
Трепет
i
КП 6.9
IMDB 3.9
Профессиональный
Трепет (2011)
Dhada
Страна: Индия | Год: 2011
Режиссер: Эджей Бхуян
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Живет в Лос-Анжелесе бравый парень по имени Вишвас: сильный, смелый, дерзкий, да и внешне тоже ничего. Своего брата Раджива и невестку почитает, как родителей, не может пройти мимо несправедливости и вообще со всех сторон положительный. Девушку встречает дочь миллионера, Рию, этакую богатую Золушку, и понимает, что...
Веселые мошенники 3
i
КП 7.5
IMDB 5.3
Профессиональный
Веселые мошенники 3 (2010)
Golmaal 3
Страна: Индия | Год: 2010
Режиссер: Рохит Шетти
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Продолжение безумных и невероятных приключений группы бездельников и интриганов, постоянно впутывающихся в передряги, авантюры и нелепые ситуации. На сей раз захватывающие события разбавляются любовными искорками и капелькой здравого ума, который всё же возвращается к бунтарям, нарушителям общественного порядка и...
Веселые мошенники
i
КП 7.3
IMDB 7.3
Профессиональный
Веселые мошенники (2006)
Golmaal: Fun Unlimited
Страна: Индия | Год: 2006
Режиссер: Рохит Шетти
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Компания из четырех беззаботных друзей, любителей пофлиртовать с девушками, постоянно попадает в передряги. Дело доходит до того, что за вымогательства и аферы с экзаменационной сессии их выгоняют из студенческого общежития. Где им теперь найти крышу над головой? Спасаясь от погони, заводной Гопал, пронырливый...
Друзья навек / Жертвуя собой
i
IMDB 7.1
Профессиональный
Друзья навек / Жертвуя собой (1980)
Qurbani
Страна: Индия | Год: 1980
Режиссер: Фероз Кхан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Вор Раджеш Кумар влюблен в певицу из ночного клуба Шилу. Когда он попадает в тюрьму, Шила знакомится с Амаром. Вернувшись из тюрьмы, Раджеш мечтает жениться и начать новую жизнь. Случай сводит его с Амаром, которому он дважды спасает жизнь, и они становятся неразлучными друзьями. Но преступный мир не оставляет Раджеша...
Ярость
i
КП 7.1
IMDB 4.1
Двухголосый
Ярость (2015)
Tevar
Страна: Индия | Год: 2015
Режиссер: Amit Sharma
Перевод: Двухголосый закадровый
Красавица Радхика попадается на глаза жестокому и эгоистичному политику Раджендер Сингху. Ослеплённый её красотой, он решает во что бы то ни стало жениться на девушке. Но узнав об этом, Радхика пытается сбежать. Политик нагоняет несчастную, но ему не удаётся забрать её, т. к. в дело случайно вмешивается совершенно...
Сердце к сердцу
i
IMDB 5.2
Двухголосый
Сердце к сердцу (2014)
Heart Attack
Страна: Индия | Год: 2014
Перевод: Двухголосый закадровый
Он бродит по свету, пробиваясь случайными заработками, он спит на улицах городов и готовит себе ужин на горелке. Потому что у него нет семьи, и он приучил себя к мысли, что друзья ему тоже не нужны. Он называет себя свободной душой и не верит в отношения. И вдруг появляется она – ступает на приветливый испанский...
Время
i
IMDB 7.5
Профессиональный
Время (2013)
Neram
Страна: Индия | Год: 2013
Режиссер: Alphonse Puthren
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мэттью переживает не лучший период своей жизни. Кажется, он так запутался в жизненных проблемах, что уже ничего нельзя поправить. Но жизнь, как зебра, - черная полоса, белая полоса. Этот фильм - один очень насыщенный событиями день. Скучать не придется ни минуты....
1 ... 130 131 132 133 134 135 136 137 138 ... 171