4 553
i
Профессиональный
Aakasa Ramanna
Жанр: драма
Режиссер: Ашок Дж.
В ролях: Аллари Нареш, Раджив Канакала, Сиваджи, Мира Жасмин, Вену Мадхав, Говри Пандит, Шриниваса Редди, Раджеш, Нагендра Бабу, Рагху Бабу
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Комедийный триллер о событиях одной ночи с точки зрения разных героев, оказавшихся в неподходящее время в неправильном месте....
10 837
i
Многоголосый
Chef
Режиссер: Раджа Менон
В ролях: Саиф Али Кхан, Падмаприя, Дханиш Картик, Рэм Гопал Баджадж, Риджу Баджадж, Varun .V. Bandekar, Rajat Ajay Bose, Jayan Cherthala, Паван Чопра, Shaurya Chopra
Перевод: Многоголосый закадровый
В постоянном стремлении удивить своих посетителей знаменитый шеф-повар Рошан Калра теряет вкус к жизни и вдохновение в работе. Он уходит из мишленовского ресторана Galli в Нью-Йорке и возвращается в Индию к семье - жене Радхе и 11-летнему сыну Армаану. Рошан должен найти себя, переосмыслив подход к работе. Он покупает...
5 148
i
Профессиональный
Slumdog Millionaire
В ролях: Дев Патель, Фрида Пинто, Анил Капур, Саурабх Шукла, Махеш Манджрекар, Ирфан Кхан, Мадхур Миттал, Радж Зутши, Женева Талвар, Ажаруддин Мохаммед Измаил
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Джамал Малик, 18-летний сирота из трущоб в Мумбаи, всего в одном шаге от победы в телеигре «Кто хочет стать миллионером?» и выигрыша 20 миллионов рупий. Прервав игру, его арестовывает полиция по подозрению в мошенничестве. Откуда юнец, выросший на улице, может знать так много? На допросе в полиции Джамал рассказывает...
34 026
i
Профессиональный
Pandaga Chesko
Режиссер: Гопичанд Малинени
В ролях: Рам, Сай Кумар, Ракул Прит Сингх, Брахманандам, Адития Менон, Рао Рамеш, Pavithra Lokesh, Tejaswi Madivada, Сонал Чаухан, Abhimanyu Singh
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Картик Потхинени – успешный бизнесмен, для которого нет ничего дороже, чем деньги и время. Ради жажды наживы и расширения бизнеса, он готов жениться на Свити – не менее успешном директоре огромной корпорации. Однако, родные парня не разделяют его любви к деньгам и поэтому, отправляют юного бизнесмена в деревню, где...
5 807
i
Профессиональный
Free State
Режиссер: Сэлмон де Ягер
В ролях: Николя Брейтенбах, Andrew Govender, Лелети Кумало, Деон Лотз, Terwadkar Rajiv, Johan Baird, Lizelle de Klerk, Мангеш Десаи, Пол Эйлерс, Кит Гендаду
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
От случайного доброго поступка разгорается пламя запретной любви между белой девушкой и парнем-индусом во времена апартеида в Южно-Африканской Республике....
5 062
i
Профессиональный
Chor Chor Super Chor
Режиссер: Rajesh. K.
В ролях: Дипак Добриял, Прия Бхатиджа, Аншул Катария, Paru Uma, Алок Чатурведи, Брама Мишра, Нитин Гоэл, Jagat Rawat, Chandrahas Tiwari, Анураг Арора
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
В переполненном районе Старого Дели Шукла-джи работает в небольшой фотостудии, которая служит ему прикрытием от мелких преступлений. На протяжении многих лет он охаживает кучку молодежи и учит ее искусству карманных краж. Сатбир, член банды, хочет отказаться от порочной жизни и начать новую жизнь. Он встречает Нину и...
7 130
i
Одноголосый
Love 86
Режиссер: Эсмаэль Шрофф
В ролях: Тануджа, Рохан Капур, Нилам, Говинда, Шафи Инамдар, Сатиш Шах, Рави Басвани, Джонни Левер, Асрани, Бирбал
Перевод: Одноголосый закадровый
История любви девушек-сестер из обеспеченной семьи и парней, промышляющих воровством....
7 544
i
Профессиональный
The Attacks of 26/11
Жанр: драма
Режиссер: Рам Гопал Варма
В ролях: Нана Патекар, Атул Кулкарни, Ганеш Ядав, Ferzad Jehani, Азиф Басра, Ashish Bhatt, Санджив Джайсвал, Farzad Jehani, Джитендра Джоши, Радж Кала
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
История о серии терактов осуществленных в Мумбаи 26 ноября 2008....
7 593
i
Субтитры
Paradesi
Режиссер: Бала
В ролях: Адхарва, Ведика, Даншика, Jerry, Udhay Karthik, Riythvika, Шив Шанкар, Vikramadithyan, Jithan Mohan, Kachchammaa Paati
Перевод: Субтитры
В глухой тамильской деревне Салур живёт добрый парень с красивым именем Раса («принц»). Из родных у него - одна престарелая бабка, да и та называет его мусорщиком и дурачком. В деревню приходит засуха, а вместе с ней и голод. Чтобы выжить, люди отправляются на далёкие чайные плантации, поверив сладким речам приезжего...
23 263
i
Профессиональный
Life of Pi
Режиссер: Энг Ли
В ролях: Сурадж Шарма, Ирфан Кхан, Аюш Тандон, Гаутам Белур, Адиль Хуссэйн, Табу, Аяан Кхан, Мохд Аббас Халили, Вибиш Шивакумар, Рейф Сполл
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Это история сына владельца одного индийского зоопарка, мальчика по имени Пи. Он познаёт мир, учится отстаивать свои принципы, ищет собственную дорогу к Богу, живя по канонам трёх конфессий, влюбляется... Но волей судьбы его семья вынуждена эмигрировать. На полпути между Индией и Канадой корабль терпит крушение, и Пи...
6 151
i
Профессиональный
Qissa: The Tale of a Lonely Ghost
Режиссер: Ануп Сингх
В ролях: Ирфан Кхан, Тиска Чопра, Тилотама Шом, Расика Дагал, Danish Akhtar, Соня Биндра, Фаезех Джалали, Дхами, Jitendra Kaur, Сукхвиндер Вирк
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие фильма разворачивается в Индии XIX века. Тогда в стране бушевала мощная этническая чистка, которая стала причиной для серьёзной дестабилизации во всех сферах жизни общества. Главный герой фильма принимает непростое решение переехать из страны туда, где можно жить спокойно, не опасаясь за свою безопасность....
13 608
i
Профессиональный
Luv Shuv Pyar Vyar
Режиссер: Долли Чавла, Гурав Аджай Каура, Кунал Шарма, Рави Кумар Тивари, Гульшан Пандей, Прия Сони, Локеш Батта, Екктаа Бп Сингх, Дилрадж Удай Каур, Нетрам Тивари, Маниш Радж, Мехназ Шроф, Панкадж Бали, Пракаш, Манну Сингх, Гаутам Ханда, Арджита, Тамана, Дипак
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Парень-сирота добился в этой жизни всего сам, профессионально занимаясь боями без правил. Он отжигает на вечеринках, меняет девушек каждый день, но всё резко меняется после встречи с молодой скромной девушкой, которая ответила ему взаимностью. Но отец девушки против отношений молодых! И впереди пару ждёт непростая...