7 469
i
Профессиональный
Skater Girl
Режиссер: Манжари Макиджани
В ролях: Анураг Арора, Камлеш Гилл, Амрит Магхера, Вахида Рехман, Джонатан Ридвин, Swati Das, Sahidur Rahaman, Janthavy Norton, Rachel Saanchita Gupta, Vinayak Gupta
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В небольшой индийской деревушке живет девочка-подросток Прерна, которая мечтает о скейтборде. Но патриархальное общество и традиции не позволяют девочке осуществить свою мечту. Когда в деревне появляется Джессика, для Прерны все меняется. Впервые кто-то всерьез отнесся к ее мечте. Джессика дарит Прерне скейтборд, а...
7 133
i
Профессиональный
Sindoor
Режиссер: К. Рави Шанкар
В ролях: Шаши Капур, Говинда, Нилам Котари, Джая Прада, Шакти Капур, Кадер Кхан, Гульшан Гровер, Асрани, Аруна Ирани, Риши Капур
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Виджай вынуждает свою жену Лакшми покинуть дом, подозревая ее в неверности. Спустя годы они встречаются снова....
4 300
i
Профессиональный
Sitara
Режиссер: Мераж
В ролях: Митхун Чакраборти, Зарина Вахаб, Канхайялал Чатурведи, Агха, Динеш Тхакур, Пайнтал, Т.П. Джайн, Мак Мохан, Суреш Чатвал, Юнус Парвез
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это история любви Дхании (Зарина Вахаб) и Кундана (Митхун Чакраборти), с детства не мысливших жизни друг без друга. Однажды Дхания заводит на патефоне пластинку и начинает танцевать, изображая Хему Малини. К ней с удовольствием присоединяется и Кундан. Поблизости случайно оказывается кинорежиссер, приехавший в деревню...
10 685
i
Одноголосый
Bharaate
Режиссер: Chethan Kumar
В ролях: Sreeleela, Ayyappa P. Sharma, Rachita Ram, Шримурали, Суман, Сай Рави, Diganth, Swapna Raj, Ketan Karande, Krishi Thapanda
Перевод: Одноголосый закадровый
Главный герой фильма – потомственный лекарь Джаган Мохан. От своих родителей он унаследовал уникальные знания, которые позволяют ему лечить людей от самых разных недугов. Используя целебные свойства растений, Джаган излечил уже очень много пациентов. Жизнь главного героя течёт тихо и размеренно до тех пор, пока он не...
12 948
i
Одноголосый
Singa
Жанр: драма
Режиссер: Vijay Kiran
Перевод: Одноголосый закадровый
История о добром бандите по имени Синга, который в своей криминальной деятельности всегда придерживался определённых принципов. Жизнь главного героя меняется после того, как он встречает прекрасную девушку Гиту и влюбляется в неё с первого взгляда. Он решает кардинально изменить свой образ жизни, однако выйти из...
4 965
i
Одноголосый
Aakhri Baazi
Режиссер: Ашим С. Саманта
В ролях: Шатругхан Синха, Моушуми Чаттерджи, Говинда, Мандакини, Кунал Госвами, Сонам, Садашив Амрапуркар, Ардхенду Босе, Маник Ирани, Прадип Кумар
Перевод: Одноголосый закадровый
История о двух верных друзьях. Они всегда вместе и в радости, и в горе. Вместе поют, влюбляются, вместе дерутся. Все меняется, когда одного из друзей убивают....
4 212
i
Одноголосый
Mutamestri
Режиссер: Коданда Рами Редди А.
В ролях: Чирандживи, Мина, Гуммади, Ройа, Шарат Саксена, Аллу Рамалингайах, Брахманандам, Сомаяджулу Дж.В., Шриниваса Рао Кота, Венкатесвара Рао Паручури
Перевод: Одноголосый закадровый
Бригадир грузчиков Бозе борется за права рабочих местного рынка против главаря преступного мира Атмы. После убийства министра ему предлагают стать политиком. Став министром, Босе удается помешать незаконным операциям Атма. В ответ тот обвиняет сестру Бозе в совершении преступления, после чего девушка совершает...
3 712
i
Одноголосый
Mukti
Режиссер: Радж Тилак
В ролях: Шаши Капур, Санджив Кумар, Видья Синха, Девен Верма, Мастер Битту, Биндия Госвами, А.К. Хангал, Анджу Махендру, Кадер Кхан, Дев Кумар
Перевод: Одноголосый закадровый
Перед нами счастливая дружная семья: Кайлаш, его красавица-жена Сима и души не чающая в отце пятилетняя Пинки. Неожиданно безмятежную жизнь троих любящих людей нарушает несчастье. Защищая девушку, в случайной, нелепой драке Кайлаш убивает своего противника. Убитый оказывается сыном рвущегося к власти политикана....
4 529
i
Одноголосый
Swami
Жанр: драма
Режиссер: Басу Чаттерджи
В ролях: Шабана Азми, Гириш Карнад, Утпал Датт, Дхирадж Кумар, Викрам, Deepak Kumar, Суреш Чатвал, Дхармендра, Винита Датт, Прити Гангули
Перевод: Одноголосый закадровый
Еще в раннем детстве Мини потеряла отца, мать ее после смерти мужа больше занималась молитвами, чем дочерью, зато дядя души не чаял в племяннице и все ей позволял. Мини много читала, училась в университете и была немного влюблена в своего соседа Нарена. Перед смертью дядя завещает племяннице выйти замуж за некоего...
89 464
i
Многоголосый
1-10 серия
Yehh Jadu Hai Jinn Ka
Режиссер: Shubham Sharma
В ролях: Aditi Sharma, Рича Бхаттачария, Викрам Сингх Чаухан, Джасвиндер Гарднер, Сима Азми, Gouri Agarwal, Vaibhavi Kapoor, Гарима Шривастава, Shehzada Dhami, Шарма Шрути
Перевод: Многоголосый закадровый
История вращается вкруг Амана, он принадлежит к богатой навабской семье, но однажды он становится одержим злым джином. После попадания под контроль джина, Аман становится злым, и начинает создавать себе проблемы, тем временем он встречает Рошни . Каковы будут последствия ее прихода в жизнь Амана, и как он будет...
2 480
i
Многоголосый
Appu in search of truth
Жанр: драма
В ролях: Мира Васудеван, Сарайю, Манияпилла Раджу, Нина Куруп, Sunil Sukhada, Судхир Карамана, А.В. Ануп, Кришнан, Ridhun
Перевод: Многоголосый закадровый
Это история Аппу, девятилетнего мальчика, который находится в затруднительном моральном положении....
23 664
i
Многоголосый
Sulthan
Режиссер: Баккиярадж Каннан
В ролях: Карти Шивакумар, Рашмика Манданна, Наполеан, Лал, Йоги Бабу, Сатиш, Рамачандра Раджу, Наваб Шах, Hareesh Peradi, Arjai
Перевод: Многоголосый закадровый
Султан вырос на улице, в среде, насыщенной преступниками с большой дороги. Все они работали на его отца Сетупати, и потому всегда хорошо к нему относились. Султан любит их всех, как братьев, но презирает те методы, которые они используют для того, чтобы зарабатывать деньги. После смерти Сетупати, именно главный герой...