22 746
i
Профессиональный
Kabhi Haan Kabhi Naa
Режиссер: Кундан Шах
В ролях: Шах Рукх Кхан, Сучитра Кришнамурти, Дипак Тиджори, Рита Бхадури, Сатиш Шах, Анджан Шривастава, Гога Капур, Тику Талсания, Рави Басвани, Насируддин Шах
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Наш герой еще совсем молод и полон надежд. Он влюблен в девушку Анну и не знает, что она любит его друга. Когда он узнает об этом, то отчаянию его не будет предела. Но время лечит и у нашего героя еще все впереди....
3 611
i
Многоголосый
Nirbaak
Режиссер: Сриджит Мукхерджи
В ролях: Анджан Датт, Джишу Сенгупта, Ритвик Чакраборти, Сушмита Сен, Anindya Pulak Banerjee, Bishwajit Chakraborty
Перевод: Многоголосый закадровый
Безмолвие - это повествование, состоящее из четырёх историй любви, искусно сплетенных вокруг одной женщины. Каждая из них включает в себя лишь одну сущность - безмолвие, у которого может быть как и счастливый, так и трагичный конец....
20 538
i
Профессиональный
Any Body Can Dance 2
Режиссер: Ремо
В ролях: Прабхудева, Варун Дхаван, Шраддха Капур, Лорен Готтлиб, Dharmesh Yelande, Пунит Патхак, Raghav Juyal, Тиска Чопра, Джинит Ратх, Аканкша Нехра
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После феноменального позора, группа хип-хоп танцоров, решает вернуть себе честное имя, выступив в Лас-Вегасе от имени всей Индии. И чтобы одержать победу, им потребуется настоящий профессионал, учитель. И кажется, где-то такой точно есть....
7 966
i
Двухголосый
Qila
Режиссер: Умеш Мехра
В ролях: Дилип Кумар, Мукул Дев, Рекха, Мамта Кулкарни, Смита Джайкар, Гульшан Гровер, Malay Chakrabarty, Автар Гилл, Сатиш Каушик, Шахбааз Кхан
Перевод: Двухголосый закадровый
В своём поместье убит жестокий помещик Джаганнатх Сингх. Его брат-близнец судья Амарнатх Сингх приводит в поместье жену Джаганнатха Суман, когда-то выгнанную жестоким мужем, и его сына Амара, как первостепенных наследников состояния. Амар, люто ненавидевший отца, отказывается от наследства, но потом, поддавшись...
8 929
i
Многоголосый
Udhaar Ki Zindagi
Режиссер: К.В. Раджу
В ролях: Джитендра, Моушуми Чаттерджи, Каджол, Рохит Бхатия, Сухата Мехта, Тинну Ананд, Рави Кишан, Шива Риндани, Рагувир Ядав, Ану Дхаван
Перевод: Многоголосый закадровый
Фильм об отказе отца на брак своего сына, и борьба внучки, чтобы завоевать сердце своего дедушки....
34 911
i
Многоголосый
Ae Dil Hai Mushkil
Режиссер: Каран Джохар
В ролях: Ранбир Капур, Айшвария Рай Баччан, Анушка Шарма, Фавад Кхан, Лиза Хейдон, Имран Аббас, Pooja Mehta, Cru Fox, Jamil Ahmed, Phyl Cashman
Перевод: Многоголосый закадровый
Молодая пакистанка Ализе очень талантлива и уже добилась некоторых успехов на литературном и музыкальном поприще. У неё есть молодой человек Али, который также является её коллегой и другом. Родители категорически против близких отношений дочери с этим парнем: они хотят, чтобы Ализе вышла замуж за богача. После...
8 641
i
Одноголосый
Kaaviya Thalaivan
Режиссер: Васантабалан
В ролях: Сиддхартх, Притхвирадж Сукумаран, Ведика, Anaika Soti, Нассер, Тамби Рамайа, Понваннан, Сингампули, Мансур Али Кхан, Karikaalan
Перевод: Одноголосый закадровый
Исторический фильм повествует о жизни театральных актеров. Действия происходят в 20-30-е годы прошлого века — период расцвета тамильской драмы. Основа сюжета — взаимоотношения между двумя одинаково привлекательными и талантливыми актёрами, которые выросли в одной театральной труппе под руководством почитаемого ими...
5 062
i
Профессиональный
Rock On!!
Режиссер: Абхишек Капур
В ролях: Арджун Рампал, Фархан Ахтар, Люк Кенни, Пураб Кохли, Прачи Десаи, Шахана Госвами, Коэль Пури, Николетт Бёрд, Сай Гандеуор, Supreet Bedi
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Четыре друга - музыканта объединяются в рок-группу «Магия», выступают по всей Индии с невероятным успехом, но в один злополучный день их коллектив распадается по тривиальным причинам. Несколько лет спустя судьба вновь сводит их вместе. Это приводит к переоценке ценностей и меняет мировоззрение всех участников некогда...
27 831
i
Профессиональный
Taare Zameen Par
В ролях: Даршил Сафари, Аамир Кхан, Танай Чхеда, Сачет Енгинир, Тиска Чопра, Випин Шарма, Лалита Ладжми, Гириджа Оак, Рави Кханвилкар, Пратима Кулкарни
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Маленький мальчик 8 лет Ишан Авасти с рождения немного отличается от других детей. Ему дается с трудом то, что у других получается очень легко. Мир не понимает этого ребенка, как и его собственные родители. Когда Ишан в третий раз проваливает экзамены в школе, его отец в наказание отправляет мальчика в школу-интернат....