10 762
i
Профессиональный
Toofan
Режиссер: Кетан Десаи
В ролях: Амитабх Баччан, Минакши Шешадри, Амрита Сингх, Фарук Шайх, Камал Капур, Гога Капур, Зарина Вахаб, Сушма Сетх, Раза Мурад, Махеш Ананд
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Два брата-близнеца Туфан и Шьям были разлучены с рождения своим отцом, полицейским инспектором Хануманом Прасадом. Один стал магом и фокусником, а второй - защитником бедных по кличке «Туфан», что означает «шторм». Он вынужден расследовать смерть своего отца, который несправедливо обвинен в краже золота......
5 533
i
Субтитры
Titash Ekti Nadir Naam
Жанр: драма
Режиссер: Ритвик Гатак
В ролях: Факрул Хасан Байраги, Нараин Чакраборти, Банани Чадхури, Кабари Чоудхури, Четана Дас, Ритвик Гатак, Shafikul Islam, Sirajul Islam, Рушан Джамил, Abul Khair
Перевод: Субтитры
В рыбацкой деревушке на берегу реки живет девочка Басанти. Она готовится к ритуалу Maghmandal, означающий окончание зимы и переход её в зрелый возраст. Два друга Кишор и Субол проявляют привязанность к Басанти. Через несколько лет, вместе с дядей они отправляются на рыбалку и желая продать поскорее товар оказываются в...
3 668
i
Профессиональный
Love Dot Com
Режиссер: Ракхат Куддуси
В ролях: Сабьясачи Мисра, Мегха Гхош, Pupinder Singh, Биджай Моханти, Хирахара Махапатра, Снигдха Моханти, Tandra Roy, Куна Трипати, Ратан Мехер, Михир Дас
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Наемный убийца, влюбившись, решает начать новую жизнь, но жестокий мир криминала не может ему этого позволить....
11 768
i
Профессиональный
Mahaan
Режиссер: С. Раманатхан
В ролях: Ашок Кумар, Вахида Рехман, Амитабх Баччан, Зинат Аман, Парвин Баби, Амджад Кхан, Кадер Кхан, Аруна Ирани, Шакти Капур, Гарбаччан Сингх
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Отец - адвокат, проигрывает дело в суде и преступник попадает в тюрьму. После отсидки преступник заманивает в ловушку отца. Ему не остается ничего, как бросить жену и детей и бежать из города. Когда братья-близнецы повзрослели, один стал полицейским, а другой - актером....
7 868
i
Профессиональный
Jis Desh Mein Ganga Rehta Hain
Режиссер: Махеш Манджрекар
В ролях: Говинда, Сонали Бендре, Ринке Кханна, Милинд Гунаджи, Суприя Карник, Шиваджи Сатхам, Рима Лагу, Шакти Капур, Химани Шивпури, Анкуш Чаудхари
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодой человек по имени Ганга живет в маленькой деревушке в семье своих родителей. Он обожает как отца, так и мать. Ганга растет очень порядочным и совершенно далеким от реалий жизни юношей. Для деревенской красавицы Саванн Ганга является принцем из ее мечты. Однако жизнь подкидывает молодым людям нелегкие испытания....
5 993
i
Субтитры
Train to Pakistan
Режиссер: Памела Рукс
В ролях: Мохан Агаше, Нирмал Пандей, Раджит Капур, Смрити Мишра, Дивья Дутта, Мангал Дхиллон, Паритош Санд, М.С. Сатхю, Камал Тивари, Суреш Джиндал
Перевод: Субтитры
1947 год. На границе Британской империи нарастает напряженность - вот-вот на карте появится новое государство под названием Пакистан. Сикхи, живущие в этом пограничном городе, слышат многочисленные истории о мусульманах, убивающих, насилующих и грабящих сикхов, индусов и христиан, многие из которых являются их...
5 557
i
Субтитры
Rudaali
Жанр: драма
Режиссер: Калпана Лазми
В ролях: Ракхи Гулзар, Димпл Кападиа, Радж Баббар, Рагувир Ядав, Сушмита Махержи, Манохар Сингх, Раджеш Сингх, Мита Васишт, Амджад Кхан, Уша Баннерджи
Перевод: Субтитры
Знаменитый фильм Калпаны Ладжми по новелле Махашветы Деви. История профессиональной плакальщицы Саничари (Димпл Кападия), которой пришлось пережить и предательство, и презрение, и измену. Но была в ее жизни и настоящая любовь....
20 413
i
Профессиональный
Shikari
В ролях: Митхун Чакраборти, Ирина Кушнарева, Махмуд Измайлов, Насируддин Шах, Варша Усгаонкар, Мурад Раджабов, Гульшан Гровер, Лилипут, Амриш Пури, Абид Асомов
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В небольшой индийской деревне живет семья бедняков. Шанкар и Чанчал зарабатывают на жизнь, выступая на улицах с дрессированным слоном Aпу. В Индию на гастроли приезжает русский цирк. Между Шанкаром и артисткой цирка Наташей завязалась любовь. Цирк предлагает Шанкару работу. Неожиданно в их судьбу вмешиваются...
5 699
i
Двухголосый
Papi
Жанр: драма
Режиссер: Чандулал Шах
В ролях: Наргис, Радж Капур, Дулари, П. Кайлаш, Марути, Рамеш Такур, Амарнатх, Мехар Бану, Саван Кумар, Мастер Роми
Перевод: Двухголосый закадровый
Молодой безработный шалопай Раджу и молодая девушка Лачхи любят друг друга. Внезапно у Раджу появляется необходимость достать 5000, чтобы отдать долг и жениться на Лачхи. Он крадет деньги в игорном клубе, за ним гонится полицейский. Раджу садится в поезд. В одном купе с ним оказывается проповедник, похожий на него как...
4 102
i
Субтитры
Shakha Proshakha
Жанр: драма
Режиссер: Сатьяджит Рай
В ролях: Ажит Баннерджи, Харадхан Баннерджи, Сумитра Чаттерджи, Депанкар Де, Ранджит Муллик, Лили Чакраварти, Мамата Шанкар, Сохам Чакраборти, Промод Гангули, Bhishma Guhathakurta
Перевод: Субтитры
Ананда Маджумдар, богатый промышленник, внезапно заболел во время празднования своего 70-летия. Четверо его сыновей собрались у его постели. Прасанто живёт с отцом и проводит своё время, слушая музыку, его считают неудачником и немного психически неполноценным. Двое старших сыновей - бизнесмены, погрязшие в коррупции,...
7 134
i
Профессиональный
Prem Aggan
Жанр: мелодрама
Режиссер: Фероз Кхан
В ролях: Фардин Кхан, Мегна Котхари, Самир Малхотра, Санджай Бхатия, Анупам Кхер, Радж Баббар, Бина, Смита Джайкар, Камал Чопра, Сатиш Шах
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
История о настоящей неугасающей любви. Сапна и Сурадж безумно влюблены друг в друга, и кажется ничто не сможет разлучить их. Но Сурадж беден, а отец Сапны, богатый бизнесмен, хочет найти для дочери более достойного жениха из их круга. Он увозит Сапну в далекую Австралию. Страсть испепеляет юношу. Бросив все, он...
17 535
i
Двухголосый
Suhaag
Режиссер: Манмохан Десаи
В ролях: Шаши Капур, Амитабх Баччан, Рекха, Парвин Баби, Нирупа Рой, Ранджит, Кадер Кхан, Амджад Кхан, Дживан, Геркулес
Перевод: Двухголосый закадровый
Несчастная женщина (Nirupa Roy) родила двойню, а развратный отец (Amjad Khan) свое потомство не признал. Иди, говорит, куда хочешь со своими байстрюками! Тут очень кстати подвернулся «доброжелатель» (Kadar Khan), который обманным путем привел брошенку прямиком в публичный дом. А там, на счастье, в засаде полицейский...