14 779
i
Многоголосый
Loukyam
Режиссер: Сривасс
В ролях: Рагху Бабу, Брахманандам, Чандрамохан, Тоттемпуди Гопичанд, Хамса Нандини, Кришна Мурали Посани, Сампат Радж, Ракул Прит Сингх, Прабхакар, Раджеш
Перевод: Многоголосый закадровый
Знакомьтесь, Венки. Он сбежал с сестрой Бабджи, заправилой всего Варангала, прямиком с её свадьбы, чтобы отвезти её в Хайдерабад и выдать замуж за своего друга. Там наш герой знакомится с Чандракалой, сестрой другого дона - Сатьи. За Чандракалой ведёт охоту ещё один дон - Кесава Редди....
5 261
i
Одноголосый
Latt Saheb
Режиссер: Хари Валия
В ролях: Шамми Капур, Нутан, Прем Чопра, Мурад, Ом Пракаш, Рахендра Нат, Лалита Павар, Вандана, Рам Автар, Индира Билли
Перевод: Одноголосый закадровый
Лесоруб Джангу - первый парень на деревне, добряк, но бедняк. Любому готов помочь и от тигра-людоеда защитить. Однажды сама Смерть явилась его матери в непроглядной тьме, предупредив несчастную женщину, что недолго её сыну молодецкой удалью хвалиться. Материнские увещевания не действуют на Джангу, и он всегда готов...
6 535
i
Профессиональный
Dhenikaina Ready
Жанр: комедия
Режиссер: Г. Нагешвара Редди
В ролях: Вишну Манчу, Хансика Мотвани, Брахманандам, Кота Шриниваса Рао, Рагху Бабу, Веннела Кишор, Мастер Бхарат
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
В одной большой и дружной семье жил - не тужил огонь-парень Сулейман. И была у него всего одна печаль - мама его очень скучала по своей первой семье, которая отказалась от нее из-за ошибок молодости. И тут на Сулеймана сваливается неожиданная удача - перепутав его с брамином, Сулеймана приглашают в девичий дом матери...
6 250
i
Профессиональный
Purani Jeans
Жанр: драма
Режиссер: Tanushri Chattrji Bassu
В ролях: Рати Агнихотри, Param Baidwaan, Kashika Chopra, Сэмми Дуррани, Raghav Raj Kakker, Kashyap Kapoor, Раджит Капур, Камини Каушал, Изабель Лейте, Тирлок Малик
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Сидду живёт и работает в Америке - Сиддхарт Рэй, так зовут нашего героя. Спустя много лет он возвращается в Индию, чтобы навсегда порвать с ней, продать дом, в котором прожиты самые счастливые моменты его жизни. В те далёкие времена у него была понимающая и любящая мама, весёлые друзья... и незабываемая первая любовь....
15 866
i
Профессиональный
Mission Kashmir
Режиссер: Видху Винод Чопра
В ролях: Санджай Датт, Ритик Рошан, Прити Зинта, Сонали Кулкарни, Джеки Шрофф, Пуру Раджкумар, Абхай Чопра, Винит Шарма, Раджендра Гупта, Мастер Мохсин
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Кашмир. Земля на границе Индии и Пакистана, разрываемая политической и религиозной рознью... Райский уголок, который люди превратили в ад... Юному Альтаафу, чья семья погибла в очередной кровавой бойне, в ночных кошмарах является вооруженный человек в маске, уничтоживший его семью. Офицер полиции Иньят Хан,...
6 004
i
Профессиональный
Hello Darling
В ролях: Гуль Кират Панаг, Селина Джейтли, Иша Коппикар, Чанки Пандей, Джавед Джеффри, Арти, Leena Balodi, Кришна Бхатт, Сима Бисвас, Дипак Чадха
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Приехав из штата Харьяна в Мумбай, Сатвати Чоудхари устраивается на работу, но становится жертвой сексуального домогательства начальника Харддика Васу. Вскоре она узнает, что пострадала не только она одна, но и другие девушки, Манси Джоши и Кенди Дисуза. Объединив свои усилия, девушки решают отравить своего босса....
7 802
i
Двухголосый
6-5=2
Режиссер: Swarna Latha
В ролях: Даршан Апурва, Vijay Chendur, Прашант Кумар, Mruthyunjaya, Паллави, Кришна Прасад, Рамеш, Тануйя
Перевод: Двухголосый закадровый Den904
23 октября 2010 года, группа молодых людей отправилась в поход в живописный лес. Живым вернулся лишь один парень по имени Раджа. Он дал интервью киностудии Марс Инкорпорэйшн и поведал о жутких событиях, случившихся в лесу и о том, что на самом деле произошло с ребятами......
6 457
i
Профессиональный
Sham Ghansham
Жанр: драма
Режиссер: Ашок Гаи
В ролях: Ракхи Гулзар, Чандрачур Сингх, Арбааз Кхан, Прия Гилл, Пуджа Батра, Бхупиндер Сингх, Амриш Пури, Гуфи Пайнтал, Викрам Гокхале, Рохини Хаттангди
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сатьядев Сингх и Ганга - счастливые супруги, живущие в деревне с двумя маленькими сыновьями, Шамом и Ганшамом. Но счастью пришел конец, когда в их краях появился подлый сборщик податей Бхим Сингх. Именно он стал убийцей Сатьядева и вынудил Гангу сбежать с детьми из деревни. Годы спустя, повзрослевшие братья Шам и...
8 026
i
Профессиональный
Team: The Force
Режиссер: Аджай Чандок
В ролях: Сохаил Кхан, Амрита Арора, Яш Тонк, Враджеш Хирджи, Мукеш Тивари, Арти Чабрия, Ibrahim Bagwan, Панкадж Берри, Bindoo, Хемант Бирдж
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Рассказ о трех парнях - Радже, Яше и Джесси, которые хотят добиться успеха в шоу-бизнесе. Все их попытки напрасны до тех пор, пока хозяин дома, в котором они снимают квартиру, Баба, не начинает принимать активного участия в их судьбе. Для работы над первым клипом Баба отправляет ребят на съемки в Гоа. В это самое...
4 230
i
Профессиональный
Sankat City
Режиссер: Панкадж Адвани
В ролях: Кэй Кэй Менон, Рими Сен, Анупам Кхер, Чанки Пандей, Манодж Пахва, Дилип Прабхалвакар, Яшпал Шарма, Хемант Панди, Санджай Мишра, Рахул Дев
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Гуру - угонщик автомобилей. Ганпат - владелец ветхого гаража и его партнёр по криминальному бизнесу. Однажды ночью Гуру угоняет шикарный Мерседес, принадлежащий главе мафии Фаудждару и поручает Ганпату его продать. Когда тот возится в машине, то находит в багажнике сумку с 10 млн. рупий. Фаудждару становится известно,...
11 923
i
Профессиональный
Luck by Chance
Режиссер: Зоя Ахтар
В ролях: Фархан Ахтар, Конкона Сен Шарма, Риши Капур, Димпл Кападиа, Иша Шарвани, Санджай Капур, Джухи Чавла, Ритик Рошан, Али Кхан, Шиба Чадха
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
«Шанс на удачу» - история двух мечтателей, Викрама и Соны, приехавших покорять индийскую фабрику грез. Они молоды, честолюбивы и талантливы. И у каждого из них своя дорога к желанной вершине. Сона довольно быстро находит продюсера, который соглашается устроить ей громкий дебют, а в ожидании этого счастливого события...
4 360
i
Профессиональный
Lakhon Ki Baat
Режиссер: Басу Чаттерджи
В ролях: Санджив Кумар, Фарук Шайх, Анита Радж, Аньяли Сен, Утпал Датт, Пинчу Капур, Динеш Хингу, Суббирадж, Джавед Кхан, Радж Бхарти
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фотограф Алок Пракаш становится жертвой несчастного случая во время фотосъёмки женской хоккейной команды. Навещая Алока в больнице, его родственник адвокат Прем Сагар советует ему обратиться в суд с целью взыскания с работодателя денежной компенсации за причиненный ущерб здоровью. Они разрабатывают конкретный план, в...