33 263
i
Профессиональный
King Uncle
Режиссер: Ракеш Рошан
В ролях: Джеки Шрофф, Шах Рукх Кхан, Нагма, Сушмита Махержи, Деб Мукхерджи, Девен Верма, Юнус Парвез, Динеш Хингу, Деван Сарар, Бирбал
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ашок Бансал - занудный миллионер-педант, любящий порядок и дисциплину во всем. Он постоянно третирует свою сестру Суниту и младшего брата Анила. Последний влюблен в обычную девушку Кавиту и она отвечает взаимностью на его ухаживания. Но постоянные претензии старшего брата делают жизнь невыносимой, заставляя молодых...
42 868
i
Профессиональный
Karan Arjun
Режиссер: Ракеш Рошан
В ролях: Ракхи Гулзар, Салман Кхан, Шах Рукх Кхан, Амриш Пури, Каджол, Мамта Кулкарни, Ранджит, Джонни Левер, Арджун, Ашок Сараф
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Каран и Арджун - родные братья. Оставшись без отца, братья вынуждены работать на каменоломне, чтобы прокормить себя и свою мать Дургу. Тяжелый труд и издевательства владельца каменоломни Дхурджана Сингха вынуждают братьев пойти на конфликт. За это с ними жестоко расправляются, убив на глазах у их матери. Обезумев от...
7 696
i
Профессиональный
Karobaar: The Business of Love
Режиссер: Ракеш Рошан
В ролях: Джухи Чавла, Анил Капур, Риши Капур, Тинну Ананд, Асрани, Суреш Чатвал, Тиска Чопра, Сулабха Дешпанде, Динеш Хингу, Индер Хосла
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Богатый промышленник Раджив положил глаз на Симу, невесту своего друга Амара. Он организует для них поездку в Африку, задаривает девушку ценными подарками, не оставляет Симу в покое даже после того, как она выходит замуж......
7 874
i
Одноголосый
Khudgarz
Режиссер: Ракеш Рошан
В ролях: Джитендра, Шатругхан Синха, Бхануприя, Амрита Сингх, Говинда, Нилам, Кадер Кхан, Киран Кумар, Саид Джаффри, Судхир Далви
Перевод: Одноголосый закадровый
Еще в детстве Бихари и Амар стали неразлучными друзьями. Они сохраняли свою дружбу много лет, но из-за недоразумения и интриг недоброжелателей Амар и Бихари из друзей превратились во врагов на долгие годы. Но дети заклятых врагов, Джоти и Кумар, полюбили друг друга и хотят помирить своих отцов......
32 062
i
Профессиональный
Koi... Mil Gaya
Режиссер: Ракеш Рошан
В ролях: Ритик Рошан, Рекха, Прити Зинта, Ракеш Рошан, Прем Чопра, Раджат Беди, Джонни Левер, Мукеш Риши, Анудж Пандит, Мохит Маккад
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Санжай Мехра - ученый, одержимый идеей вступить в контакт с неземной жизнью. Наконец он создает компьютер, способный отправлять послания в космос. Его мечта становится реальностью, когда, в ответ на сигнал компьютера, в небе появляется космический корабль. Но прежде чем Санжай смог насладиться своим успехом, с ним и...
23 223
i
Профессиональный
Krrish
Режиссер: Ракеш Рошан
В ролях: Рекха, Ритик Рошан, Приянка Чопра, Шарат Саксена, Пунит Иссар, Акаш Хурана, Хемант Панди, Манини М. Мишра, Насируддин Шах, Ахмед Кхан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сверхъестественные способности, появившиеся у Рохита благодаря инопланетному пришельцу, также появились у его сына Криша. Но сам Рохит остался в плену у злого доктора Ария. Поэтому Криша увезла в далекое село его бабушка. Но судьбе было угодно, чтобы Криш приехал в Сингапур, где многие годы лежит в заточении его отец....
55 954
i
Профессиональный
Koyla
Режиссер: Ракеш Рошан
В ролях: Шах Рукх Кхан, Мадхури Диксит, Амриш Пури, Ранджит, Салим Гхуз, Дипшика, Ашок Сараф, Джек Гауд, Суреш Чатвал, Мохниш Бехл
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Богачу Радже на глаза попадается Гаури, деревенская красавица. Воспылав к девушке безумной страстью, он посылает ей предложение выйти замуж, вместе с фотографией Шанкара - своего безропотного слуги. Гаури влюбляется в Шанкара на фотографии. В день свадьбы Гаури узнает в толпе Шанкара, срывает свадебный покров с жениха...
45 012
i
Профессиональный
Kaho Naa... Pyaar Hai
Режиссер: Ракеш Рошан
В ролях: Ритик Рошан, Амиша Патель, Анупам Кхер, Далип Тахил, Мохниш Бехл, Ашиш Видьятхи, Сатиш Шах, Фарида Джалал, Танааз Куррим, Паял Малхотра
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Бедный певец Рохит и дочь богача Сония влюбились друг в друга с первого взгляда. Во время круиза они сбежали от компании друзей и оказались вдвоем на пустынном острове. Здесь они провели лучшие дни своей жизни. Но влюбленных все-таки нашли. Друзья Сонии помогли Рохиту стать известным в мире шоу-бизнеса. Все шло к...
8 897
i
Профессиональный
Khel
Режиссер: Ракеш Рошан
В ролях: Апараджита, Прем Чопра, Мадхури Диксит, Виджаендра Гхатге, Динеш Хингу, Камалдип, Анил Капур, Бхарат Капур, Сатиендра Капур, Сатиш Каул
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Суланкшана Дэви - вдова мультимиллионера, известная всем как «мадам». Рави - ее единственный сын и наследник, влюблен в девушку по имени Камини. Племянник вдовы - Балван - тоже положил глаз на состояние мадам, и он также причастен к смерти Рави. Камини, носящая в себе ребенка Рави, встречается с вдовой. «Мадам»...
22 958
i
Профессиональный
Kishen Kanhaiya
Режиссер: Ракеш Рошан
В ролях: Анил Капур, Мадхури Диксит, Шилпа Широдкар, Кадер Кхан, Амриш Пури, Бинду, Шрирам Лагу, Викас Ананд, Динеш Хингу, Саид Джаффри
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Братья-близнецы, разлученные в далеком детстве, даже не подозревают о существовании друг друга. Но между ними есть некая телепатическая связь: боль одного передается другому, нужная помощь одному вовремя приходит от другого. Происходит множество забавных приключений, веселых недоразумений....
46 862
i
Профессиональный
Khoon Bhari Maang
Режиссер: Ракеш Рошан
В ролях: Рекха, Кабир Беди, Сону Валия, Кадер Кхан, А.К. Хангал, П. Джайрадж, Сулочана Латкар, Сулабха Дешпанде, Викас Ананд, Мангал Дхиллон
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Хозяин крупной торговой фирмы ловит своего управляющего на незаконных финансовых махинациях. Тот, боясь судебного расследования, убивает хозяина. У него остается дочь с двумя маленькими детьми. Она в отчаянии. Ни мужа (он также погиб при загадочных обстоятельствах), ни отца, никакой опоры. Хитрый управляющий...
30 072
i
Профессиональный
Krrish 3
Режиссер: Ракеш Рошан
В ролях: Приянка Чопра, Ритик Рошан, Амитабх Баччан, Насируддин Шах, Кангана Ранаут, Вивек Оберой, Раджпал Ядав, Эхсан Кхан, Мохниш Бехл, Сачин Кхедекар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После победы над злодеем Доктором Сидхартом Арья, и возвращения его отца Рохита, воскресшего из мертвых, Крриш продолжает бороться против зла и спасать невинные жизни. Теперь Кришна живет жизнью в счастливом браке с Прией, в то время как Рохит использует свои научные данные на благо общества. И Крриш - любимый...