70 119
i
Профессиональный
Zero
Режиссер: Рай Ананд
В ролях: Шах Рукх Кхан, Анушка Шарма, Катрина Каиф, Мохаммед Зишан Айюб, Абхай Деол, Kasey A. Brown, Sidney Grace Culwell, Cody Gibson, Карен Б. Грир, Gregory Hill
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Бауа Сингху немного не повезло с генами, парень очень маленького роста. Зато харизмы и энергии у него через край, и, кто бы мог подумать, но Бауа удается закрутить роман аж с двумя женщинами. Одна из них - звезда кино, о которой мечтают все мужчины, другая - известная интеллектуалка в инвалидном кресле. Знакомство с...
14 010
i
Профессиональный
Sui Dhaaga: Made in India
Режиссер: Шарат Катария
В ролях: Анушка Шарма, Варун Дхаван, Рагувир Ядав, Комал Чабрия, Ашиш Верма, Сиддхартх Бхарадвадж, Намит Дас, Mahesh Sharma, Приянка Ария, Sidharth Bhardwaj
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мауджи работает на одной из многочисленных фабрик по пошиву одежды. Однажды он замечает, что к готовой одежде пришиваются бирки с надписью «Сделано в Китае». Оказывается, за бирки отвечает другая фирма, которая таким образом решает свои бизнес-задачи. Мужчина увольняется с работы и открывает своё собственное...
17 751
i
Профессиональный
Sanju
Режиссер: Раджкумар Хирани
В ролях: Ранбир Капур, Пареш Раваль, Маниша Коирала, Вики Каушал, Дия Мирза, Анушка Шарма, Сонам Капур, Джим Сарбх, Каризма Тана, Боман Ирани
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История жизни знаменитого болливудского актера Санджая Датта....
11 542
i
Профессиональный
Pari
Режиссер: Прозит Рой
В ролях: Анушка Шарма, Парамбрата Чаттерджи, Раджат Капур, Ритабхари Чакраборти, Дибюенду Бхаттачария, Митху Чакраборти, Аншуман Джха, Сантилал Мукхерджи, Манси Мултани
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Арнаб возвращается в Калькутту после успешной помолвки. По дороге домой происходит несчастный случай: его машина сбивает старуху, которая умирает, несмотря на все попытки её спасти. После этого в жизни парня начинают происходить странные события: он встречает Рухсану - загадочную девушку, которая живет в одинокой...
49 632
i
Профессиональный
Jab Harry met Sejal
Режиссер: Имтиаз Али
В ролях: Шах Рукх Кхан, Анушка Шарма, Бьорн Фрайберг, Матавиоус Гейлс, Bruce Huther, Аттила Дж. Керекеш, Кристина Мерфи, Daxesh Patel, Рана Ранбир, Чандан Рой Саньял
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История путешествия Гарри и Седжал по всей Европе. Поиск обручального кольца Седжал заставляет Гарри лучше понять любовь и отношения. Седжал же наслаждается новообретённой свободой и чувством защищённости в компании Гарри....
11 484
i
Профессиональный
Phillauri
Режиссер: Anshai Lal
В ролях: Анушка Шарма, Дилджит Досанджх, Сурадж Шарма, Мехрин Пирзада, Манав Видж, Salima Raza, Раза Мурад, Абхишек Банерджи, Нидхи Бишт, Sunil Mehra
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодой пенджабец возвращается из Канады в Индию, чтобы жениться на любимой девушке и узнаёт, что он по гороскопу манглик. Родился под знаком Марса в четвертом доме, а это значит, что не видать парню счастливой семейной жизни. Есть, правда, выход - сыграть ритуальную свадьбу на банановом дереве или фикусе, потом его...
19 531
i
Профессиональный
PK
Режиссер: Раджкумар Хирани
В ролях: Аамир Кхан, Анушка Шарма, Санджай Датт, Боман Ирани, Саурабх Шукла, Сушант Сингх Раджпут, Парикшит Сахни, Амардип Джа, Рима Дебнатх, Диру Дривэди
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
ПиКей, инопланетянин, высаживается на Землю в городе, расположенном в пустыне Раджастан, для изучения человеческой природы и жизни на Земле. Но планета встретила его довольно грубо - у него украли пульт дистанционного управления, с помощью которого он держал связь с космическим кораблем. Теперь он должен найти пульт,...
12 133
i
Профессиональный
Patiala House
Режиссер: Никхил Адвани
В ролях: Риши Капур, Димпл Кападиа, Акшай Кумар, Анушка Шарма, Тинну Ананд, Сони Раздан, Прем Чопра, Масуд Ахтар, Женева Талвар, Супарна Марва
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Гатту - выходец из семьи индийских эмигрантов, живущих в Лондоне. Когда ему было семнадцать, он под давлением своего властного отца отказался от осуществления своей мечты. Наградой стала скучная работа продавцом в маленьком магазинчике в течение 17 лет. Но мысль о том, что мечта могла бы стать реальностью, до сих пор...
96 676
i
Профессиональный
Rab Ne Bana Di Jodi
Режиссер: Адитья Чопра
В ролях: Шах Рукх Кхан, Винай Патхак, Анушка Шарма, М.К. Рэйна, Рани Мукхерджи, Манмит Сингх, Каджол, Бипаша Басу, Лара Датта, Прити Зинта
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Жизнь в браке не складывается счастливо для Таани и Суриндера. Таани - молодая, современная девушка, а ее муж - старомодный и скучный человек. Таани занимается танцами и хочет участвовать в соревновании «Dancing Jodi». Во время подготовки к конкурсу она знакомится со своим новым партнером по танцам Раджем. Радж -...
8 602
i
Многоголосый
Nh10
Жанр: триллер
Режиссер: Навдип Сингх
В ролях: Анушка Шарма, Ravi Beniwal, Сиддхартх Бхарадвадж, Нил Бхупалам, Naresh Gosain, Tushar Grover, Ritesh Jangid, Рави Джанкал, Даршан Кумаар, Даршан Кумар
Перевод: Многоголосый закадровый
Молодая семейная пара Мира и Арджун решают устроить себе второй медовый месяц, поехав на выходные за город. По дороге, они становятся свидетелями жестокой разборки между братом и сестрой. Арджун решает заступиться за незнакомку, даже не ведая о том, что наткнётся на сцену убийства чести кучей отморозков. Напуганные до...
25 211
i
Профессиональный
Band Baaja Baaraat
Режиссер: Маниш Шарма
В ролях: Ранвир Сингх, Анушка Шарма, Ранджит Батра, Satender Bhardwaj, Маню Риши, Мэниш Чаудхари, Сушил Дахия, Шена Гамат, Andrew Hoffland, Gulchoo Jolly
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Шрути серьезная двадцатилетняя девушка, принадлежащая к среднему классу жителей Дели. Она амбициозна, и к последнему году обучения в колледже имеет хорошо продуманные представления о своих целях в жизни. Биту, напротив, будучи студентом последнего курса колледжа Делийского университета, весело коротает свою жизнь с...
13 897
i
Профессиональный
Dil Dhadakne Do
Режиссер: Зоя Ахтар
В ролях: Анил Капур, Шефали Шетти, Приянка Чопра Джонас, Ранвир Сингх, Анушка Шарма, Фархан Ахтар, Рахул Бозе, Зарина Вахаб, Паван Чопра, Аамир Кхан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В фильме рассказывается история богатой пенджабской семьи, в которой много разногласий из-за разных мировоззрений и идеалов. Действие разворачивается во время круиза....