1 775
i
Одноголосый
Aapko Pehle Bhi Kahin Dekha Hai
Режиссер: Анубхав Синха
В ролях: Pummy Brar, Прияншу Чаттерджи, Кристал, Harry, Фарида Джалал, Паван Махендру, Монами, Навнит Нишан, Манодж Пахва, Ом Пури
Перевод: Одноголосый закадровый
Любовь - это прекрасное чувство... Пока это не случиться с твоей дочерью. Отстраненный полицейский оказывается в Канаде в поисках преступника, где влюбляется в дочь успешного индийского бизнесмена. Первая встреча Самара с отцом любимой была неудачной, теперь он пытается избежать того самого вопроса " Я видел тебя...
14 923
i
Профессиональный
Qarib Qarib Singlle
Режиссер: Тануджа Чандра
В ролях: Ирфан Кхан, Парвати Менон, Bajrangbali Singh, Anud Dhaka, Неха Дхупия, Бриджендра Кала, Люк Кенни, Siddharth Menon, Навнит Нишан, Пушти
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Джая и Йоги познакомились на популярном интернет-сайте. Некоторое время герои фильма пытались развивать отношения, однако у них так ничего и не получилось. В итоге, молодые люди расстались, а через некоторое время судьба свела их вновь. Для того, чтобы дать толчок развитию романа, влюблённые решили отправиться в...
11 509
i
Профессиональный
Tum Bin...: Love Will Find a Way
Режиссер: Анубхав Синха
В ролях: Прияншу Чаттерджи, Химаншу Малик, Сандали Синха, Ракеш Бапат, Викрам Гокхале, Раджеш Кхера, Навнит Нишан, Reshma Bombaywala, Раджендра Гупта, Враджеш Хирджи
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Молодой предприниматель Шенкар по нелепой случайности становится виновником смерти своего коллеги Амара, приехавшего в Индию из Канады на несколько дней. Под гнётом собственной вины Шенкар отправляется в Канаду, чтобы хоть как-то помочь родственникам Амара. Здесь он знакомится с Пийей - невестой Амара. Шенкар...
20 130
i
Профессиональный
Mela
Режиссер: Дармеш Даршан
В ролях: Аамир Кхан, Твинкл Кханна, Файзал Кхан, Джонни Левер, Навнит Нишан, Виру Кришнан, Асрани, Тику Талсания, Арчана Пуран Сингх, Танви Азми
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
От руки главаря террористической банды гибнет брат деревенской красавицы Рупы. Случайно оставшаяся в живых Руна клянется отомстить за искалеченную жизнь и смерть брата. Помочь ей в этом может романтик и весельчак Кишан и его друг - молчаливый и рассудительный Шанкар. Для того чтобы сделать их своими сторонниками, Рупа...
9 458
i
Профессиональный
Hadh Kar Di Aapne
Режиссер: Манодж Агравал
В ролях: Говинда, Рани Мукхерджи, Джонни Левер, Пареш Раваль, Сатиш Каушик, Тинну Ананд, Автар Гилл, Виджу Хоте, Бхарат Капур, Навнит Нишан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодые супруги подозревают друг друга в супружеской неверности и подают на развод. Однако суд отложил рассмотрение их дела на месяц для предъявления неопровержимых доказательств. Тогда муж нанимает частного детектива Раджа для слежки за своей женой, отправляющейся в поездку по Европе. Но супруга решила остаться в...
12 414
i
Профессиональный
Dilwale
Режиссер: Гарри Баведжа
В ролях: Аджай Девган, Сунил Шетти, Равина Тандон, Гульшан Гровер, Пареш Раваль, Рима Лагу, Навнит Нишан, Саид Джаффри, Четана Дас, Ананг Десаи
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Арун без памяти влюблен в Сапну, племянницу босса, владельца криминального бизнеса. Ради любви он идет на любые жертвы, терпит унижения и издевательства. Но все усилия оказываются напрасными, когда дядя Сапны перекладывает на Аруна вину за убийство молодой девушки. Узнав об этом, Сапна отвергает любовь Аруна....
21 399
i
Профессиональный
Kya Kehna
Режиссер: Кундан Шах
В ролях: Прити Зинта, Саиф Али Кхан, Чандрачур Сингх, Анупам Кхер, Фарида Джалал, Раджив Верма, Девен Верма, Мамик, Рита Бхадури, Навнит Нишан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После окончания школы - интерната Прия возвращается домой к родителям. Она поступает в колледж, где ее соблазняет местный донжуан Рахул. Будучи уверена в том, что Рахул ее любит, Прия отвечает ему взаимностью. Их роман заходит слишком далеко. Но Рахул не желает связывать себя браком......
7 506
i
Профессиональный
Waah! Tera Kya Kehna
Жанр: комедия
Режиссер: Манодж Агравал
В ролях: Говинда, Равина Тандон, Прити Джангиани, Шакти Капур, Шамми Капур, Кадер Кхан, Ашиш Видьятхи, Мохниш Бехл, Рана Юнг Бахадур, Навнит Нишан
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
После аварии Радж, внук богача Кишана Обероя потерял память и впал в детство. Воспользовавшись этим, родственники отправляют его в деревню, и инсценировав самоубийство деда, делят его наследство. Но события принимают неожиданный поворот... В имении появляется парень, который тоже выдает себя за наследника....
24 441
i
Профессиональный
Yeh Lamhe Judaai Ke
Жанр: драма
Режиссер: Биренда Натх Тивари
В ролях: Шах Рукх Кхан, Равина Тандон, Навнит Нишан, Автар Гилл, Мохниш Бехл, Дивья Десаи, Бхушан Дживан, Киран Кумар, Дипак Парашар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Джайя, выросшая в семье крупного промышленника, сильно влюблена в друга своего детства Душанта. Она верит в его талант и помогает получить музыкальное образование. Преданная ему, она соглашается и на продолжительную разлуку на время его обучения и раскрутки, как певца. Через несколько лет, когда Душант становится...
6 869
i
Профессиональный
Achanak
Жанр: триллер
Режиссер: Нареш Мальхотра
В ролях: Говинда, Маниша Койрала, Фарха Нааз, Рахул Рой, Джонни Левер, Навнит Нишан, Саид Джаффри, Тинну Ананд, Пареш Раваль, Далип Тахил
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В какую-то жуткую полосу неудач попадает молодой Арджун. От руки убийцы погибает его двоюродный брат, та же участь постигает отца. Любимую девушку Пуджу подозревают в соучастии в убийстве и сажают за решетку. Следуя недоброму совету, Аржун помогает Пудже бежать из тюрьмы. Он устраивает в тюрьме поджог и под видом...
4 837
i
Профессиональный
Gangster
Режиссер: Дэв Ананд
В ролях: Мамта Кулкарни, Маню Гарги, Анита Аюб, Минк Сингх, Rubaina Khan, Аджит, Арджун, Навнит Нишан, Алок Нат, Амита Нангиа
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Священника, оказавшегося свидетелем насилия и убийства, приговаривают к тюремному заключению за преступления, которых он не совершал, потому что власть денег оказалась сильнее закона и судьи. Он отбывает свой срок, а в сердце его полыхает огонь мести. Он выходит из тюрьмы для того, чтобы стать Гангстером. И уничтожить...
21 587
i
Профессиональный
Raja Hindustani
Режиссер: Дармеш Даршан
В ролях: Аамир Кхан, Каришма Капур, Суреш Оберой, Джонни Левер, Навнит Нишан, Виру Кришнан, Кунал Кхему, Прамод Мутху, Мохниш Бехл, Тику Талсания
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Водитель такси Раджа и красавица Арти любят друг друга. Несмотря на запрет со стороны состоятельных родителей Арти, молодые люди расписываются и переезжают к Радже в деревню. Однако родственники Раджи также не одобряют его выбор и постоянно пытаются поссорить его с любимой девушкой......