14 821
i
Многоголосый
Cuttputlli
Режиссер: Ранджит Тивари
В ролях: Акшай Кумар, Ракул Прит Сингх, Саргун Мехта Дюбей, Чандрачур Сингх, Гурприт Гугги, Суджитх Санкар, Ришита Бхатт, Shahid Latief, Renaye Tejani, Джо Леклер
Перевод: Многоголосый закадровый
Арджан – начинающий режиссёр, надеющийся однажды снять фильм о серийном убийце. Так и не найдя себе достойного заработка в кинобизнесе, он устраивается на работу младшим инспектором в отделение полиции. Однажды Арджан берётся за расследование ужасающего по своей жестокости убийства 15-летней школьницы Самикши. Он...
5 949
i
Многоголосый
YADVI-The Dignified Princess
В ролях: Чандрачур Сингх, Дина Розенмейер, Сирадж Хада, Джоти Сингх, Vibhu Raghave, Nikkitasha Marwaha, Gauri Singh, Чару Вьяс, Reshha Sabbarwal, Namya Saxena
Перевод: Многоголосый закадровый
По мотивам «Настоящей истории принцессы в Индии». Ее путь силы, мужества и достоинства, в то время, когда женщины вряд ли имели свободу....
10 825
i
Профессиональный
Daag: The Fire
Режиссер: Радж Канвар
В ролях: Санджай Датт, Чандрачур Сингх, Махима Чаудхари, Шакти Капур, Сушма Сетх, Мохан Джоши, Дипак Ширке, Хариш Патель, Химани Шивпури, Сачин Кхедекар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Безоблачному семейному счастью преуспевающего юриста Рави и его красавицы жены Каджал приходит конец, когда Рави отправляет за решетку отца командира спецназа Карана. Узнав, что его отца в тюрьме подло убили, Каран решает разобраться с убийцами, следуя закону кровной мести....
21 201
i
Профессиональный
Kya Kehna
Режиссер: Кундан Шах
В ролях: Прити Зинта, Саиф Али Кхан, Чандрачур Сингх, Анупам Кхер, Фарида Джалал, Раджив Верма, Девен Верма, Мамик, Рита Бхадури, Навнит Нишан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После окончания школы - интерната Прия возвращается домой к родителям. Она поступает в колледж, где ее соблазняет местный донжуан Рахул. Будучи уверена в том, что Рахул ее любит, Прия отвечает ему взаимностью. Их роман заходит слишком далеко. Но Рахул не желает связывать себя браком......
9 669
i
Двухголосый
Silsila Hai Pyar Ka
Режиссер: Шрабани Деодхар
В ролях: Каришма Капур, Чандрачур Сингх, Аруна Ирани, Шакти Капур, Дэнни Дензонгпа, Алок Нат, Тику Талсания, Дина Патхак, Джонни Левер, Mishkaa Khanna
Перевод: Двухголосый закадровый
Когда бедной Ваншике наконец удалось найти работу, она и не подозревала, что начальник собирается использовать её в качестве приманки для своего сына-разгильдяя Абхая. Дело в том, что Абхай предпочитает вести богемный образ жизни и ещё ни дня не работал. Отец решает заманить тунеядца на работу в офис с помощью...
6 944
i
Субтитры
Maruti Mera Dosst
Режиссер: Маникья Раджу
В ролях: Шахбааз Кхан, Сушмита Махержи, Erik A. Nanda, Ritika Shah, Sameksha, Мурли Шарма, Чандрачур Сингх, Винду Дара Сингх
Перевод: Субтитры
Это сказка, в которой есть злые и добрые духи. Это некое современное переложение истории про бога Ханумана (еще известного как Марути, отсюда и название фильма). Есть девочка, которая потеряла мать и которая живет в шикарном особняке со своим любящим отцом, мачехой и злой матерью мачехи, стремящейся во чтобы то ни...
6 403
i
Профессиональный
Sarhad Paar
Жанр: мелодрама
Режиссер: Раман Кумар
В ролях: Махима Чаудхари, Табу, Санджай Датт, Чандрачур Сингх, Рахул Дев, Fakhar E. Alam, Шьям Авасти, Юсуф Баба, Рана Юнг Бахадур, Ракеш Беди
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Во время обострения индо-пакистанского конфликта в 1965 году Ранжит Сингх, армейский офицер, случайно пересек границу и оказался в плену врага. В Индии у него осталась молодая жена Памми и сестра. Сестра влюблена в исполнителя народных песен, и они должны пожениться. Но жених дает обет - свадьбы не будет, пока ее брат...
20 345
i
Профессиональный
Dil Kya Kare
Режиссер: Пракаш Джха
В ролях: Аджай Девган, Махима Чаудхари, Каджол, Чандрачур Сингх, Фарида Джалал, Лакшмикант Берде, Акшита Гаруд, Мохан Джоши, Анант Махадеван, Автар Гилл
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
У живущих в любви и согласии супругов Ананда и Кавиты нет детей и они берут из приюта маленькую девочку Неху. Малышка становится смыслом из жизни. Но вскоре выясняется, что жива родная мать Нехи. Когда она приезжает в их дом и встречается с Анандом, он узнает в ней незнакомку, которую несколько лет тому назад в поезде...
7 394
i
Профессиональный
Aamdani Atthanni Kharcha Rupaiya
Жанр: комедия
В ролях: Говинда, Джухи Чавла, Табу, Чандрачур Сингх, Джонни Левер, Винэй Ананд, Иша Коппикар, Кетки Даве, Минк Сингх, Шакти Капур
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Благополучно складывалась жизнь у трех молодых женщин, живущих по сооседству, пока их мужей из-за скандального характера не выгнали с работы. Новая соседка Джумри устраивает их на работу. Однако самолюбивые мужчины против этого......
6 565
i
Профессиональный
Chaar Din Ki Chandni
Режиссер: Самир Карник
В ролях: Тусшар Капур, Кулрадж Рандхава, Анупам Кхер, Ом Пури, Джонни Левер, Анита Радж, Фарида Джалал, Хариш, Чандрачур Сингх, Сушант Сингх
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Вир приезжает из Лондона и приглашает свою подругу, панджабскую девушку Чандни, на свадьбу своей сестры, выдавая её за журналистку. Туда же приезжает и её отец, которого Вир представляет как специалиста по дизайну свадебных церемоний. Когда брат Вира узнаёт, что Чандни не замужем, он решает тут же найти ей жениха....
5 716
i
Профессиональный
Tere Mere Sapne
Режиссер: Джой Августин
В ролях: Чандрачур Сингх, Аршад Варси, Прия Гилл, Симран, А.К. Хангал, Юнус Парвез, Сулабха Эрийа, К.Д. Чандран, Пран, Баль Дхури
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
У них много общего, родились в один и тот же день, оба потеряли родителей. Но они такие разные, Балу-водитель такси и Рахул-единственный внук английского миллионера. Волею судьбы их жизненные пути пересекаются, когда Рахул приезжает в Индию. Они знакомятся и становятся друзьями, но все испытания еще впереди......
5 011
i
Профессиональный
Maachis
Режиссер: Сампуран Сингх Гульзар
В ролях: Ом Пури, Табу, Чандрачур Сингх, Канвалджит Сингх, Кулбхушан Харбанда, Рахендранат Зутши, Сунил Синха, Джимми Шергилл, Рави Госсайн, Navninder Behl
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После убийства премьер-министра Индиры Ганди по Индии прокатилась волна репрессий, чинимых властями в отношении пенджабцев. Под впечатлением творившихся бесчинств Крипал Сингх присоединяется к террористической группировке, борющейся с полицейским произволом. Волчьи законы, царящие внутри группировки, заставляют его...