8 609
i
Профессиональный
Swati
Жанр: драма
Режиссер: Kranthi Kumar
В ролях: Шаши Капур, Шармила Тагор, Минакши Шешадри, Винод Мехра, Мадхури Диксит, Акбар Кхан, Сарика, Мадху Капур, Раджа Бундела, Фероз
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Фильм "Swati" - это история о Шараде (Шармила Тагор), несчастной женщине, брошенной любимым человеком и вынужденной воспитывать в одиночку ребенка. Ее дочь Свати (Минакши Шешадри), подвергается нападкам со стороны общества, т.к. она - незаконнорожденая. Свати пытается добиться уважения от людей и защитить свою мать,...
14 103
i
Профессиональный
Swarg
Жанр: драма
Режиссер: Дэвид Дхаван
В ролях: Раджеш Кханна, Говинда, Мадхави, Джухи Чавла, Дилип Дхаван, Раджа Бундела, Нина Гупта, Махеш Ананд, Викас Ананд, Мастер Бхагван
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Все было у господина Кумара - дружная семья, любящие братья, богатство, шикарная вилла, называемая «Раем». Его избирают президентом Ассоциации промышленников, но вершина карьеры становится началом падения. Бывший президент, взяточник и преступник, опасаясь разоблачения, решает дискредитировать и разорить Кумара. В...
8 075
i
Профессиональный
Star
Режиссер: Винод Панде
В ролях: Кумар Гурав, Рати Агнихотри, Радж Киран, Саид Джаффри, А.К. Хангал, Дина Патхак, Падмини Колхапуре, Бидду, Раджа Бундела, Боб Кристо
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Захватывающая история молодого парня Дэва Кумара, который мечтает стать знаменитым певцом. На пути к сцене и славе его ждут нелегкие испытания. Но Дэв уверен в своем таланте и он сумеет убедить в том же всех остальных......
9 335
i
Профессиональный
Paramaatma
Режиссер: Бапу
В ролях: Митхун Чакраборти, Джухи Чавла, Амриш Пури, Шамми, Рима Лагу, Хариш Патель, Анджана Мумтаз, Сушмита Махержи, Раджа Бундела, Кулдип Малик
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Деревенский пандит Мадхав - очень богобоязненный и благочестивый человек. У него прекрасная семья: жена и маленький сын. Всё бы ничего, если бы не было вечного источника беспокойства - его младшего брата Гопала. Мало того, что этого бездельника ничего, кроме пьянок и девушек, не интересует, так он ещё решил «вывести...
5 909
i
Одноголосый
Main Azaad Hoon
Жанр: драма
Режиссер: Тинну Ананд
В ролях: Амитабх Баччан, Шабана Азми, Рэм Гопал Баджадж, Арун Бакши, Раджа Бундела, Автар Гилл, Сухас Джоши, Анну Капур, Джавед Кхан, Муштак Кхан
Перевод: Одноголосый закадровый
Журналистка Субхашини Сайгал пишет статьи, направленные против коррумпированных политиков в ежедневной газете. Понимая, что может потерять работу после смены руководства, она решает излить свой яд, опубликовав письмо, которое якобы написал ей некто по имени Азад. Автор письма сообщает, что прыгнет с крыши...
12 518
i
Профессиональный
Shola Aur Shabnam
Режиссер: Дэвид Дхаван
В ролях: Говинда, Дивья Бхарти, Гульшан Гровер, Алок Нат, Мохниш Бехл, Хариш Патель, Раджа Бундела, Сатьяджит, Гириш Малик, Бинду
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Бали, брат гангстера Капп Бабы поступает в национальный кадетский корпус, но, увы, его результаты ниже среднего. Зато он влюблен в Дивью и хочет добиться взаимности любым способом. У Дивьи уже есть жених - Каран. Чтобы сохранить свою любовь от недоброжелателей они вынуждены бежать......