2 829
i
Профессиональный
1-10 серия 1 сезон
The Verdict - State Vs Nanavati
Жанр: криминал
Режиссер: Шашант Шах
В ролях: Манав Каул, Элли Аврам, Энгэд Беди, Сумит Вьяс, Макранд Дешпандэ, Кюбра Саит, Саурабх Шукла, Свананд Киркире, Хуршид Ловер, Farzil Pardiwalla
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Основой сериала стали реальные события в Индии. История закручивается вокруг военно-морского командира Нанавати. Мужчина выполнял свой долг и часто отсутствовал в родном доме. Очередное возвращение оборачивается ужасными последствиями. Чрезвычайная ревность приводит к убийству. Дело превращается в общенациональную...
11 965
i
Профессиональный
Pagalpanti
Режиссер: Анис Базми
В ролях: Анил Капур, Джон Абрахам, Илеана Д'Крус, Аршад Варси, Пулкит Самрат, Урваши Рутела, Харбанда Крити, Саурабх Шукла, Инаамулхак, Закир Хуссэйн
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главные герои картины – несколько молодых людей, которые очень хотят разбогатеть. Ради этого они даже готовы столкнуться с проблемами любой сложности, ведь больше всего на свете их пугает перспектива и дальше жить в бедности. В итоге, героям фильма приходит в голову идея ограбить криминальных дельцов. Они с...
5 954
i
Профессиональный
Bala
Режиссер: Амар Каушик
В ролях: Аюшманн Кхурана, Бхуми Педнекар, Ями Гаутам, Джавед Джеффри, Саурабх Шукла, Сунита Раджвар, Сима Бхаргава, Абхишек Банерджи, Дипика, Манодж Пахва
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Молодой парень по имени Бала, к своим не полным тридцати уже почти облысел. На что он будет готов пойти, чтобы вернуть свою прекрасную шевелюру?...
3 878
i
Профессиональный
Ujda Chaman
Жанр: комедия
В ролях: Санни Сингх Ниджар, Maanvi Gagroo, Саурабх Шукла, Atul Kumar, Груша Капур, Gagan Arora, Anushka Sharma, Каришма Шарма, Шариб Хашми, Aishwarya Sakhuja
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Чаман – тридцатилетний холостяк, который ищет себе невесту. Только проблема в том, что он преждевременно полысел. К тому же астролог предсказал, что если он не женится до тридцати одного года, то так и останется один....
5 527
i
Профессиональный
Jolly LLB
Режиссер: Субхаш Капур
В ролях: Аршад Варси, Амрита Рао, Боман Ирани, Саурабх Шукла, Хэрш Чхая, Мохан Капур, Мохан Агаше, Рамеш Део, Санджай Мишра, Rajiv Siddhartha
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
По вине пьяного водителя погиб человек. Убийца - сын богатого промышленника, поэтому его защитой в суде занимается знаменитый на всю страну адвокат Теджиндер Раджпал. Жадный защитник недоволен гонораром, поэтому демонстративно отказывается от клиента в пользу провинциального юриста Джагдиша Тяьги по прозвищу Джолли,...
3 621
i
Профессиональный
Dasvidaniya
Режиссер: Шашант Шах
В ролях: Винай Патхак, Сарита Джоши, Раджат Капур, Саурабх Шукла, Неха Дхупия, Джой Фернандес, Манойло Светлана, Гурав Гера, Сучитра Пиллай-Малик, Пурби Джоши
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Застенчивый и тихий Амар жил унылой мирской жизнью, как бы не существовал для окружающих. Ему ничего не нужно было от людей, и они отвечали ему взаимностью. Жизнь его вращалась вокруг создания личной ежедневной газеты. Эта идея заставляла его с нетерпением ждать наступления следующего дня. Но вот однажды врач говорит...
9 798
i
Многоголосый
Jolly LLB 2
Режиссер: Субхаш Капур
В ролях: Акшай Кумар, Хума Куреши, Саурабх Шукла, Анну Капур, Саурабх Аньихотри, Зия Ахмед, V.M. Badola, Рэм Гопал Баджадж, Муззамил Бхавани, Sudhanva Deshpande
Перевод: Многоголосый закадровый
Сюжет фильма закручивается вокруг помощника адвоката по имени Джолли. Он надеется когда-нибудь начать свою собственную практику и делает всё для того, чтобы воплотить эту мечту в жизнь. Неожиданно Джолли впутывается в неприятности. Помощник адвоката оказывается фигурантом скандала, связанного с суицидом беременной...
9 716
i
Одноголосый
Allari Bullodu
Жанр: мелодрама
Режиссер: К. Рагхавендра Рао
В ролях: Нитин, Триша Кришнан, Rathi, Пареш Раваль, Шриниваса Рао Кота, Vizag Prasad, Брахманандам, Саурабх Шукла, Кришна Бхагаван, Дхармаварапу Субраманьям
Перевод: Одноголосый закадровый
Когда бизнесмен Мадхава Рао попал в аварию, его старшей дочери пришлось взять управление кампанией в свои руки. Заподозрив главного менеджера в мошенничестве, она увольняет его и на его место назначает молодого инженера Раджу, не догадываясь, что тот его сын....
17 426
i
Двухголосый
Raid
Режиссер: Радж Кумар Гупта
В ролях: Аджай Девган, Саурабх Шукла, Илеана, Амит Сиал, Амит Бимрот, Шиба Чадха, Девас Диксит, Гаятри Иер, Пушпа Джоши, Рави Кханвилкар
Перевод: Двухголосый закадровый
1981 год. Невероятно честный и принципиальный сотрудник налоговой службы Амай Патнаик сделает все возможное, чтобы прижать уклонистов от налогов, и добился того, что его переводили уже 49 раз за последние 7 лет. Когда он получает анонимную информацию на одного из самых богатых и влиятельных людей штата, Амай ещё не...
22 525
i
Многоголосый
Jagga Jasoos
Режиссер: Анураг Басу
В ролях: Ранбир Капур, Катрина Каиф, Сасвата Чаттерджи, Chitrak Bandyopadhyay, Саяни Гупта, Saravajeet Tiwari, Навазуддин Сиддикуи, Мир Сарвар, Jimmeey Sirole, Саурабх Шукла
Перевод: Многоголосый закадровый
У частного детектива Джагги без вести пропадает отец. Парень решает найти его и отправляется на поиски. Следы отца заходят настолько далеко, что Джагга проделывают путь в сотни километров. Естественно, что такой бальный путь оказывается полным неожиданностей, как плохих и опасных, так и приятных и романтических....
5 430
i
Профессиональный
Slumdog Millionaire
В ролях: Дев Патель, Фрида Пинто, Анил Капур, Саурабх Шукла, Махеш Манджрекар, Ирфан Кхан, Мадхур Миттал, Радж Зутши, Женева Талвар, Ажаруддин Мохаммед Измаил
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Джамал Малик, 18-летний сирота из трущоб в Мумбаи, всего в одном шаге от победы в телеигре «Кто хочет стать миллионером?» и выигрыша 20 миллионов рупий. Прервав игру, его арестовывает полиция по подозрению в мошенничестве. Откуда юнец, выросший на улице, может знать так много? На допросе в полиции Джамал рассказывает...
12 361
i
Двухголосый
Hey Ram
Режиссер: Камал Хаасан
В ролях: Камал Хаасан, Шах Рукх Кхан, Рани Мукхерджи, Хема Малини, Гириш Карнад, Насируддин Шах, Ом Пури, Викрам Гокхале, Саурабх Шукла, Нассер
Перевод: Двухголосый закадровый
Амджад Али Кхан по профессии - археолог. Его коллега Сакет женат на бенгальской красавице Апарне. Когда они были в Калькутте, начались столкновения на религиозной почве. Апарну изнасиловали и убили обезумевшие фанатики......