6 207
i
Одноголосый
Lagan
Режиссер: Раманна
В ролях: Бинду, Бирбал, Кайлаш Чопра, Прем Чопра, К.С. Дюбэ, Насир Хуссэйн, Джагдип, Фарида Джалал, Сулочана Латкар, Нутан
Перевод: Одноголосый закадровый
Парвати пришлось покинуть Бирму и вернуться в Индию с сыновьями Премом и Раджешем. Бедняк Севакрам, старый друг ее покойного мужа, передает ей деньги и ценности, вверенные ему мужем Парвати. У Севакрама две дочери - Шанти и Дурга. Старшая, Шанти, кроткая и застенчивая, привлекла Према. Парвати и Севакрам решают...
6 596
i
Профессиональный
Aashayein
Режиссер: Нагеш Кукунур
В ролях: Джон Абрахам, Анита Нэйр, Гириш Карнад, Фарида Джалал, Пратикша Лонкар, Ашвин Читале, Сонал Сегал, Випин Бхали, Пунам Читале, Арджун Дханрадж
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Рахул - азартный игрок. Однажды он выигрывает 30 млн. рупий. Рахул предлагает своей подруге Нафисе выйти за него замуж, устраивает пышную помолвку, во время которой теряет сознание. Врачи находят у него рак лёгких и говорят, что ему осталось жить не более 3 месяцев......
72 231
i
Профессиональный
Bobby
Режиссер: Радж Капур
В ролях: Димпл Кападиа, Риши Капур, Пран, Прем Нат, Соня Сахни, Дурга Кхоте, Аруна Ирани, Прем Чопра, Фарида Джалал, Пилу Дж. Вадиа
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Радж - сын богатых и знаменитых родителей. Его будущее расписано на десять лет вперед: престижный институт, карьера юриста, невеста - дочь партнера отца. Но Радж влюбился в Бобби, дочь простого рыбака. Что теперь он скажет родителям?.....
15 112
i
Профессиональный
Laadla
Режиссер: Радж Канвар
В ролях: Анил Капур, Шридеви, Равина Тандон, Фарида Джалал, Аруна Ирани, Прем Чопра, Пареш Раваль, Мохниш Бехл, Анупам Кхер, Шакти Капур
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Шитал — дочь владельца «фабрики №1» в Индии своенравна и заносчива. Когда на фабрику пришел работать простой механик Радж, он своим веселым характером и простотой очень сильно раззадорил безмерное самолюбие красавицы. Чтобы укротить непослушного весельчака, она решает... выйти за него замуж и там уже показать, кто в...
10 388
i
Двухголосый
Yeh Jo Mohabbat Hai
Жанр: драма
Режиссер: Шри Нарайан Сингх
В ролях: Рати Агнихотри, Мохниш Бехл, Nazia Hussain, Фарида Джалал, Preet Madan, Анурадха Пател, Адитья Саманта, Мукеш Тивари
Перевод: Двухголосый закадровый
Они родились в одной больнице в один и тот же день. Но впервые встретились только в университете. Могли ли они знать, как глубока вражда между их семьями?...