Великий Бог
i
IMDB 5.6
Двухголосый
Великий Бог (1989)
Mahaadev
Страна: Индия | Год: 1989
Режиссер: Радж Н. Сиппи
Перевод: Двухголосый закадровый
Арджун очень честный человек он работает в полицейском участке и не может смириться с коррупцией, которая там процветает. Из-за этого наш герой увольняется. Не связанный ни какими обязательствами Арджун решает вернуться на свою родину. Но тут ситуация такая же, законы как оказалось везде одинаковые. Вызываясь помочь...
Останови смерть
i
IMDB 5.3
Профессиональный
Останови смерть (2004)
Inteqam: The Perfect Game
Страна: Индия | Год: 2004
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Мир моды потрясает цепь таинственных убийств, для расследования кровавых преступлений решено отправить работать под прикрытием полицейских Ронита и Мехну. Несмотря на наличие подозреваемых и уже сознавшихся в убийствах, преступления продолжаются. Смогут ли герои картины найти истинного виновниканесчастий?.....
Банды Индостана
i
КП 6.0
IMDB 4.0
Профессиональный
Банды Индостана (2018)
Thugs of Hindostan
Страна: Индия | Год: 2018
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
1795 год. С помощью пришедшей торговать Ост-Индской компании Британия сделала Индию своей колонией. Но находятся герои, не согласные с насаждаемыми порядками, и самый известный из них - предводитель морских разбойников Азаад, ставящий свободу превыше всего. Чтобы справиться с этой угрозой имперской стабильности,...
Всепобеждающая любовь
i
IMDB 5.0
Профессиональный
Всепобеждающая любовь (1996)
Ajay
Страна: Индия | Год: 1996
Режиссер: Сунил Даршан
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Простой деревенский парень Аджай влюбляется в дочь богатого и всесильного Такура. В сердце его дочери Рамы вспыхивает ответное чувство, но отец ничего не хочет слышать о свадьбе. Чтобы раз и навсегда убрать с дороги неугодного жениха, Такур решает упрятать Аджая в тюрьму. Но любящее сердце не удержать за решеткой....
Магия крови
i
КП 6.7
IMDB 3.7
Профессиональный
Магия крови (2004)
Rakht
Страна: Индия | Год: 2004
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Главная героиня - гадалка, которая после смерти мужа осознала отсутствие мужского плеча, взяла ответственность за собственную жизнь в свои руки и согласилась помогать другим....
Сафари
i
IMDB 4.6
Профессиональный
Сафари (1999)
Safari
Страна: Индия | Год: 1999
Режиссер: Джотин Гоэл
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Капитан Кишан родился и вырос на экзотическом острове в Индийском океане, вдали от цивилизации. Как в сказке на острове появляется молодая, красивая и образованная девушка Анджали. Ее цель - убедить островитян и их лидера Кишана дать согласие на план развития острова. Одномоторный самолет, на котором Анджали летит на...
Только ты
i
КП 7.5
IMDB 4.6
Профессиональный
Только ты (2004)
Tumsa Nahin Dekha
Страна: Индия | Год: 2004
Режиссер: Анураг Басу
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Дакш кутит на деньги отца и совершает опрометчивые поступки. Однажды на улице на глазах у всех он поцеловал совершенно незнакомую девушку и угодил за это в полицейский участок. Вскоре он снова встречается с виновницей его задержания. Оказывается, ее зовут Джия и она работает танцовщицей ночного клуба. Отец Даша...
Доброе имя
i
КП 7.3
IMDB 6.1
Профессиональный
Доброе имя (1998)
Soldier
Страна: Индия | Год: 1998
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Армейский генерал (отец Солдата) совершенно неожиданно натыкается на своих товарищей, занимающихся контрабандой боеприпасов. Схватка на живописных дюнах Раджастана - захватывающее начало кинофильма. Трио злодеев - Далип Тахил, Шарад Саксена и Суреш Оберой - расправляется с честным генералом. Возмездие настигнет...
Чужой
i
КП 6.8
IMDB 3.7
Профессиональный
Чужой (2006)
Alag: He Is Different.... He Is Alone...
Страна: Индия | Год: 2006
Режиссер: Ашу Трикха
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Необычную тайну раскрывает полиция, расследуя смерть ученого Хеманта. Целых 18 лет вдовец скрывал от всех рождение сына Теджаса, чьи глаза оказались чувствительны к яркому свету. Чтобы необычный парень с белой кожей, который к тому же обладает экстрасенсорными возможностями, быстрее адаптировался к внешнему миру, его...
Я и мой слон
i
КП 6.8
IMDB 6.7
Профессиональный
Я и мой слон (1981)
Main Aur Mera Haathi
Страна: Индия | Год: 1981
Режиссер: Р. Тьягараджан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Несправедливо заключенный в тюрьму за преступление, которое он не совершал в юности, Рам ищет повод отомстить Тедже. Выйдя из тюрьмы, Рам изменяет свое имя на Радж и устраивается на работу к Тедже. Однажды Теджа узнает, что Радж влюбился в Джулию. Он пытается встретиться с девушкой, да только она не знает человека по...
Обратная сторона любви
i
IMDB 6.8
Профессиональный
Обратная сторона любви (2006)
Pyaar Ke Side Effects
Страна: Индия | Год: 2006
Режиссер: Сакет Чаудхари
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
30-летний ди-джей Сид вполне доволен собственной жизнью. На работе он крутит любимую музыку, постоянно тусуется с друзьями и искренне любит подружку Тришу. Но Триша мечтает о семье и уютном собственном домике. И однажды берет инициативу свои руки и предлагает Сиду жениться на ней......
Найти справедливость
i
КП 7.7
IMDB 7.2
Профессиональный
Найти справедливость (2005)
Viruddh... Family Comes First
Страна: Индия | Год: 2005
Жанр: драма
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Видьядхару Патвардхану и его жене - далеко за 60. Единственный сын Амар живет за границей в Лондоне, и семья существует на его деньги, присылаемые в Индию. Ситуация резко меняется, когда Амар приезжает домой вместе с невестой......
1 2 3 4 5 6