Вызов
i
IMDB 6.5
Профессиональный
Вызов (1972)
Lalkar / The Challenge
Страна: Индия | Год: 1972
Режиссер: Рамананд Сагар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Идет Вторая мировая война. Индия на стороне Великобритании воюет с Японией. Оба сына отставного полковника Капура – Раджан и Рам служат в вооруженных силах и влюблены в одну девушку. Индийской армии предстоит разбомбить секретный японский аэродром. С этой миссией направляют летчика Раджендру Капура. Но став жертвой...
Глаза
i
IMDB 7.2
Профессиональный
Глаза (1968)
Ankhen
Страна: Индия | Год: 1968
Режиссер: Рамананд Сагар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Вскоре после провозглашения независимости Индии, в стране участились террористические акты. Группа патриотов решила помочь правительству. Они послали своего лучшего шпиона Сунила в Бейрут, где находится штаб-квартира предателей. В это время в Индии враги похищают племянника Сунила Баблу, и шантажируя его мать,...
Мятеж
i
IMDB 6.8
Профессиональный
Мятеж (1982)
Baghavat
Страна: Индия | Год: 1982
Режиссер: Рамананд Сагар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Фильм о принце Амаре Сингхе, выросшем среди цыган и возглавившем мятеж против тирании злого правителя. Его встреча с принцессой Падмавати навсегда изменила судьбу целого королевства......
Рамаяна
i
КП 5.7
IMDB 9
Одноголосый
1-23 серия 1 сезон
Рамаяна (1987)
Ramayan
Страна: Индия | Год: 1987
Режиссер: Рамананд Сагар
Перевод: Одноголосый закадровый
Адаптация древнего эпоса, в котором изгнанный принц Рама и его брат Лаксман отправляются спасать жену Рамы, Ситу, похищенную царем демонов Ланки Раваной....
Любовь в Кашмире
i
КП 5.3
IMDB 7.2
Профессиональный
Любовь в Кашмире (1969)
Arzoo
Страна: Индия | Год: 1969
Режиссер: Рамананд Сагар
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
По окончании института Гопол едет отдыхать в Кашмир, где под именем Сарджу выступает на лыжных соревнованиях и знакомится с Ушей, дочерью местного богача. Молодые люди полюбили друг друга, не подозревая о том, что отец Уши прочит ей в мужья друга Гопала - Рамеша. Рамеш отказывается ради друга от своего счастья....
Песня
i
IMDB 7.6
Одноголосый
Песня (1970)
Geet
Страна: Индия | Год: 1970
Режиссер: Рамананд Сагар
Перевод: Одноголосый закадровый
Это история любви популярной театральной актрисы Камлы и музыкально одаренного пастуха Сарджу. Они встретились в кашмирских горах и полюбили друг друга. Сарджу боясь проклятия своего покойного учителя не хочет ехать с Камлой в город и продавать свой талант за деньги. Но волею судьбы он вместе со своей сестрой Джанки...
Роман
i
IMDB 5.3
Одноголосый
Роман (1983)
Romance
Страна: Индия | Год: 1983
Режиссер: Рамананд Сагар
Перевод: Одноголосый закадровый
Живущие в Великобритании мистер и миссис Рой обеспокоены, когда их сын сообщает им о желании жениться на англичанке. Вскоре у пары на свет появляется дочь Сония, и они получают родительское благословение. Через некоторое время трагически умирает отец Сонии. Сония растет под строгим контролем матери и в любви бабушки и...
Гашиш
i
IMDB 6.4
Двухголосый
Гашиш (1976)
Charas
Страна: Индия | Год: 1976
Режиссер: Рамананд Сагар
Перевод: Двухголосый закадровый
Сурадж Кумар со своим отцом и сестрой живут в Уганде. В Индии их собственностью управляет служащий Каличаран. Узнав о намерении хозяина вернуться в Индию, Каличаран приказывает убить всю семью и сжечь дом. Отец Сураджа убит, сестра похищена, вся собственность украдена... Сурадж вынужден пойти на работу в полицию. В...