Трепет
i
КП 6.9
IMDB 3.9
Профессиональный
Трепет (2011)
Dhada
Страна: Индия | Год: 2011
Режиссер: Эджей Бхуян
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Живет в Лос-Анжелесе бравый парень по имени Вишвас: сильный, смелый, дерзкий, да и внешне тоже ничего. Своего брата Раджива и невестку почитает, как родителей, не может пройти мимо несправедливости и вообще со всех сторон положительный. Девушку встречает дочь миллионера, Рию, этакую богатую Золушку, и понимает, что...
Веселые мошенники 3
i
КП 7.5
IMDB 5.3
Профессиональный
Веселые мошенники 3 (2010)
Golmaal 3
Страна: Индия | Год: 2010
Режиссер: Рохит Шетти
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Продолжение безумных и невероятных приключений группы бездельников и интриганов, постоянно впутывающихся в передряги, авантюры и нелепые ситуации. На сей раз захватывающие события разбавляются любовными искорками и капелькой здравого ума, который всё же возвращается к бунтарям, нарушителям общественного порядка и...
Веселые мошенники
i
КП 7.3
IMDB 7.3
Профессиональный
Веселые мошенники (2006)
Golmaal: Fun Unlimited
Страна: Индия | Год: 2006
Режиссер: Рохит Шетти
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Компания из четырех беззаботных друзей, любителей пофлиртовать с девушками, постоянно попадает в передряги. Дело доходит до того, что за вымогательства и аферы с экзаменационной сессии их выгоняют из студенческого общежития. Где им теперь найти крышу над головой? Спасаясь от погони, заводной Гопал, пронырливый...
Друзья навек / Жертвуя собой
i
IMDB 7.1
Профессиональный
Друзья навек / Жертвуя собой (1980)
Qurbani
Страна: Индия | Год: 1980
Режиссер: Фероз Кхан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Вор Раджеш Кумар влюблен в певицу из ночного клуба Шилу. Когда он попадает в тюрьму, Шила знакомится с Амаром. Вернувшись из тюрьмы, Раджеш мечтает жениться и начать новую жизнь. Случай сводит его с Амаром, которому он дважды спасает жизнь, и они становятся неразлучными друзьями. Но преступный мир не оставляет Раджеша...
Ярость
i
КП 7.1
IMDB 4.1
Двухголосый
Ярость (2015)
Tevar
Страна: Индия | Год: 2015
Режиссер: Amit Sharma
Перевод: Двухголосый закадровый
Красавица Радхика попадается на глаза жестокому и эгоистичному политику Раджендер Сингху. Ослеплённый её красотой, он решает во что бы то ни стало жениться на девушке. Но узнав об этом, Радхика пытается сбежать. Политик нагоняет несчастную, но ему не удаётся забрать её, т. к. в дело случайно вмешивается совершенно...
Сердце к сердцу
i
IMDB 5.2
Двухголосый
Сердце к сердцу (2014)
Heart Attack
Страна: Индия | Год: 2014
Перевод: Двухголосый закадровый
Он бродит по свету, пробиваясь случайными заработками, он спит на улицах городов и готовит себе ужин на горелке. Потому что у него нет семьи, и он приучил себя к мысли, что друзья ему тоже не нужны. Он называет себя свободной душой и не верит в отношения. И вдруг появляется она – ступает на приветливый испанский...
Время
i
IMDB 7.5
Профессиональный
Время (2013)
Neram
Страна: Индия | Год: 2013
Режиссер: Alphonse Puthren
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мэттью переживает не лучший период своей жизни. Кажется, он так запутался в жизненных проблемах, что уже ничего нельзя поправить. Но жизнь, как зебра, - черная полоса, белая полоса. Этот фильм - один очень насыщенный событиями день. Скучать не придется ни минуты....
Трон / Престол
i
IMDB 3.2
Субтитры
Трон / Престол (2012)
Simhasanam
Страна: Индия | Год: 2012
Режиссер: Шаджи Каилас
Перевод: Субтитры
Мадхава Менон – уважаемый лендлорд и опора всего Чандрагири. Его слава вышла далеко за пределы родной деревни. Но где слава – там и зависть. Его не раз пытались убить и будут пытаться в будущем. У старика есть лишь одно уязвимое место – единственный сын Арджун: молодой, горячий… и боготворящий своего отца. Ради отца...
Герой
i
IMDB 4.0
Субтитры
Герой (2012)
Hero
Страна: Индия | Год: 2012
Режиссер: Дипан
Перевод: Субтитры
Пятница - день кинопремьер. Одна такая пятница может изменить судьбу любого актера, и потому все актеры с трепетом ждут конца недели. Дебютный фильм Премананда имел успех, но с тех пор все проекты проваливались, поэтому все надежды актер возлагает на боевик «Борец». Только вот незадача: без дублера он не в состоянии...
Каменное сердце
i
IMDB 7.1
Профессиональный
Каменное сердце (1967)
Patthar Ke Sanam
Страна: Индия | Год: 1967
Режиссер: Раджа Навате
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Две красавицы Таруна и Мина хотят разыграть Рамеша, заявив ему, что они обе влюблены в него без памяти. Однако попытка завоевать каменное сердце Рамеша оборачивается для обеих красавиц нелегким испытанием. Они, и в правду, влюбляются в красавца мужчину....
Стена
i
КП 6.2
IMDB 8.2
Профессиональный
Стена (1975)
Deewaar
Страна: Индия | Год: 1975
Режиссер: Яш Чопра
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ананда Бабу - профсоюзного активиста, оклеветали, и он умер, не вынеся позора. Долгие годы на жене и детях висело клеймо «предателя». Дети вырастают и сами выбирают свои дороги. Рави Варма становится инспектором полиции, Виджай - гангстером. Полоса отчуждения пролегла между ними, но это не помешает им найти виновников...
Похищение
i
КП 7.8
IMDB 4.6
Профессиональный
Похищение (2008)
Kidnap
Страна: Индия, Китай | Год: 2008
Режиссер: Санджай Гадхви
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Викрант Райна развёлся с женой, когда дочери было всего 10 лет и теперь живёт в США. Сонии исполнилось 18 лет, и она хотела бы в день своего рождения увидеть отца. Однако мать не одобряет это её желание, тогда дочь убегает из дома, и её похищает некий Кабир, который хочет вести переговоры только с её отцом....
1 ... 131 132 133 134 135 136 137 138 139 ... 172