Незнакомцы
i
IMDB 5.2
Профессиональный
Незнакомцы (2007)
Strangers
Режиссер: Рай Ананд
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Рахул, писатель-неудачник, и господин Рай, топ-менеджер в крупной компании, по стечению обстоятельств оказываются в одном купе поезда, следующего из Саутгемптона в Лондон. Наличие у обоих клаустрофобии и тот факт, что оба они – индийцы, сближает этих, доселе незнакомых друг с другом людей. Постепенно их беседа всё...
Цвета Страсти
i
Двухголосый
Цвета Страсти (2014)
Rang Rasiya: Colours of Passion
Страна: Индия | Год: 2014
Режиссер: Кетан Мехта
Перевод: Двухголосый закадровый
Каждый человек может позволить себе быть счастливым и любимым и герой картины не является исключением из правил, которые появилось много столетий назад. Данная картина является биографической и расскажет о человеке искусства, который любил творить и любить одновременно, ведь он был простым человеком, которому...
Принц
i
КП 6.4
IMDB 4.2
Профессиональный
Принц (2010)
Prince
Страна: Индия | Год: 2010
Режиссер: Куки В. Гулати
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Его зовут Принц. Он взял то, что не стоило брать. Взял у людей, с которыми лучше никогда не встречаться. И вот... Он просыпается утром, ничего не помнит, на руке огнестрельное ранение. Что ему делать? Кто он на самом деле? Кто друг, а кто враг? Ясно лишь одно: его жизнь под угрозой и в запасе лишь 5 суток. Время...
Мариголд: Путешествие в Индию
i
КП 6.8
IMDB 4.9
Профессиональный
Мариголд: Путешествие в Индию (2007)
Marigold
Страна: США, Индия | Год: 2007
Жанр: комедия
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Звезда американских мыльных опер Мариголд Лекстон направляется на съёмки нового фильма в Индию, где выясняется, что продюсер фильма задержан за махинации и находится в тюрьме....
Обвинение
i
IMDB 6.1
Профессиональный
Обвинение (2005)
My Wife's Murder
Страна: Индия | Год: 2005
Жанр: триллер
Режиссер: Джиджи Филип
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Выведенный из себя незаслуженным оскорблениями жены и спровоцированный ею, Рави однажды не сдерживается и в ответ на ее пощечину сам наотмашь бьет ее по лицу. Она теряет равновесие и, падая, ударяется головой о спинку кровати......
Танго Чарли
i
IMDB 6.1
Профессиональный
Танго Чарли (2005)
Tango Charlie
Страна: Индия | Год: 2005
Режиссер: Мани Шанкар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Два индийских военных пилота, выполняя разведзадание на вертолете, во время полета обнаруживают среди трупов вражеских боевиков живого, но тяжелораненого солдата индийской армии. Практически в бессознательном состоянии вытаскивают его из зоны возможного обстрела, тем самым подвергая себя опасности и нарушая приказ, но...
Идеальная пара
i
IMDB 5.8
Профессиональный
Идеальная пара (2009)
It's a Mismatch / Perfect Mismatch
Страна: США, Индия | Год: 2009
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Амана - талантливого молодого архитектора, вырастил дядя в своей семье. Однажды Аман встречает леди совершенство, Неху. Они влюбляются друг в друга и, кажется, никто не способен встать между ними. Пока не пришло время встретиться семьям молодых... Вот тут-то все и начинается......
Автограф
i
IMDB 7.4
Субтитры
Автограф (2010)
Autograph
Страна: Индия | Год: 2010
Жанр: драма
Перевод: Субтитры
Арун Чаттерджи – стареющая суперзвезда бенгальского кинематографа, в жизни которого был стремительный взлет на вершину славы, теперь он почти невостребован и переживает период, близкий к забвению. Шубхоброто Митра – молодой сценарист и режиссер, поклонник Сатьяджита Рея и Ингмара Бергмана. Для своего дебюта он...
Влюбленный
i
IMDB 7.9
Одноголосый
Влюбленный (1997)
Gudia
Страна: Индия | Год: 1997
Жанр: драма
Режиссер: Гаутам Гхош
Перевод: Одноголосый закадровый
Джонни - популярный певец и музыкант. Звездой его шоу является говорящая кукла Урваши, имеющая облик прекрасной девушки. Певец так привязан к своей кукле, что впадает в отчаяние, когда ее уничтожают безжалостные враги. Чтобы помочь Джонни, любящая его девушка Розмари решает выйти на сцену вместо куклы....
Цвета страсти
i
IMDB 7
Двухголосый
Цвета страсти (2008)
Rang Rasiya
Страна: Индия | Год: 2008
Режиссер: Кетан Мехта
Перевод: Двухголосый закадровый
Это биографический фильм о художнике Радже Рави Варме, жившем в 19 веке (1846 - 1906), который писал картины на темы из "Махабхараты" и "Рамаяны", его любви к своей музе, простой девушке по имени Суганда, а также о целой эпохе, в которой жил, работал, любил и боролся художник....