Призыв
i
КП 7.9
IMDB 6.9
Профессиональный
Призыв (2000)
Pukar
Страна: Индия | Год: 2000
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Майор полиции Джай, ставший популярным в городе после проведения операции по высвобождению из заложников министра, влюблён в мисс Индии Пуджу. Но его безумно любит подруга детства Анджали. готовая на всё ради возвращения его любви Этим пользуются террористы и провоцируют Анджали выкрасть секретный код офиса Джайя. В...
Однажды в Мумбаи
i
КП 7.5
IMDB 7.4
Профессиональный
Однажды в Мумбаи (2010)
Once Upon a Time in Mumbaai
Страна: Индия | Год: 2010
Режиссер: Милан Лутрия
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Действие фильма начинается в 70-х годах 20 столетия. Сначала королем бандитов в городе становится Султан, но потом его подручный - Шоаиб бросает вызов гегемонии Султана и узурпирует власть над преступным миром Мумбая. Жизни двух гангстеров идут параллельно, они оба изо всех сил пытаются выжить в преступном мире...
Братья
i
КП 7.7
IMDB 6.7
Многоголосый
Братья (2015)
Brothers
Страна: Индия, США | Год: 2015
Перевод: Многоголосый закадровый
Драматическая история двух братьев, пути которых разошлись из-за трагических обстоятельств....
Ом Шанти Ом
i
КП 8.1
IMDB 6.6
Профессиональный
Ом Шанти Ом (2007)
Om Shanti Om
Страна: Индия | Год: 2007
Режиссер: Фара Кхан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Бомбей 70-х годов. Ом Пракаш Макхия и его друг Паппу хотят стать актёрами, но на данный момент исполняют только роли статистов в массовках. Мать Ома, бывшая исполнительница второстепенных ролей, убеждает сына, что когда-нибудь он станет героем большого проекта. Об этом он мечтает каждую минуту, поскольку влюблён в...
Клянусь тебе, любовь моя
i
IMDB 6.6
Профессиональный
Клянусь тебе, любовь моя (1982)
Sanam Teri Kasam
Страна: Индия | Год: 1982
Режиссер: Нарендра Беди
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Отец теряет сына. Проходят годы. Повзрослевший сын становится известным эстрадным певцом и влюбляется в дочь богатого бизнесмена. Фильм стал хитом в национальном прокате благодаря скорее всего музыке Р. Д. Бурмана. Все песни из фильма стали популярными. Фильм добрался до советского проката в самый разгар его развала...
Беги, Джонни
i
IMDB 5.1
Двухголосый
Беги, Джонни (2015)
Bhaag Johnny
Страна: Индия | Год: 2015
Режиссер: Shivam Nair
Перевод: Двухголосый закадровый
А что, если однажды вам предложат прожить одновременно две жизни? Именно такое заманчивое предложение получил офисный клерк Джанардан, сокращённо Джонни, после того, как был уличён своей начальницей в финансовых махинациях. В обмен на свою свободу, он должен отправиться в Таиланд и выполнить её главное задание, а...
И снова добро пожаловать
i
IMDB 4.2
Многоголосый
И снова добро пожаловать (2015)
Welcome Back
Страна: Индия, ОАЭ | Год: 2015
Режиссер: Анис Базми
Перевод: Многоголосый закадровый
О них не было слышно вестей с 2007 года. И вот наконец, самые крупные мафиози, державшие когда-то в кулаке весь Мумбаи, снова вернулись. За 8 лет они из бандитов превратились в порядочных людей, и спокойно живут себе в Дубаи, управляя там одним из самых роскошных отелей. Тогда причиной их кардинального изменения была...
Кришна и Камса
i
IMDB 6.4
Одноголосый
Кришна и Камса (2012)
Krishna Aur Kans
Страна: Индия | Год: 2012
Режиссер: Vikram Veturi
Перевод: Одноголосый закадровый
История о детских годах Кришны, который родился, несмотря на все попытки кроля Камсы, не допустить рождения малыша. Короля, мучившего своё царство жестокостью и безжалостностью. Подрастая, как непослушный проказник, Кришна с самого раннего возраста показывает свои божественные силы, побеждая демонов, которых послал...
Тигр
i
IMDB 4.9
Профессиональный
Тигр (2015)
Puli
Страна: Индия | Год: 2015
Режиссер: Chimbudeven
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Клан демонов Ветал во главе с королевой Яваной, мигрировав из островов Агхори, вторгается на земли мирных жителей деревни и заседает там на долгие годы, подчинив под свою власть простой люд. Староста деревни Вембунатан пытается освободить своих жителей от угнетения злобных монстров, которым чужды жалость и...
Нрав
i
КП 7.6
IMDB 7.4
Профессиональный
Нрав (2015)
Temper
Страна: Индия | Год: 2015
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Будучи ещё ребёнком, Дайя усвоил самый главный урок в жизни - хочешь жить, умей вертеться. А если хочешь жить припеваючи - то надо обязательно стать полицейским. Ведь не зря существует выражение, что полицейский - это «оборотень в погонах». Насмотревшись в детстве на все «привилегии» столь важного звания, Дайя упорно...
Рудрамадеви
i
КП 6.8
IMDB 5.6
Двухголосый
Рудрамадеви (2015)
Rudhramadevi
Страна: Индия | Год: 2015
Режиссер: Гунасекхар
Перевод: Двухголосый закадровый
Фильм о правлении королевы династии Kakatiya (1259-1289), которая властвовала на территории Андхры в 13 веке. Она одна из немногих правительниц Индии за всю историю страны....
Блистательный Сингх / Король Сингх 2
i
КП 7.3
IMDB 5.1
Многоголосый
Блистательный Сингх / Король Сингх 2 (2015)
Singh Is Bliing
Страна: Индия | Год: 2015
Режиссер: Прабхудева
Перевод: Многоголосый закадровый
Простой парень Рафтар не торопится со свадьбой, хотя родители то и дело подыскивают ему девушек. После очередного отказа сыну ставят ультиматум: либо Рафтар сочетается узами брака, либо ему придется отправиться работать вместе с другом отца в Гоа. Недолго думая, парень выбирает второй вариант....
1 ... 138 139 140 141 142 143 144 145 146 ... 172