3 442
i
Одноголосый
Nayak
Жанр: драма
Режиссер: Сатьяджит Рай
В ролях: Уттам Кумар, Шармила Тагор, Bireswar Sen, Самен Бозе, Нирмал Гхош, Premangshu Bose, Сумита Саньял, Ранджит Сен, Бхарти Деви, Лали Чаудхари
Перевод: Одноголосый закадровый
Знаменитого киноактёра Ариндама, звезду бенгальского кино, приглашают в столицу, чтобы вручить ему престижную награду. Билеты на самолёт оказались распроданы, и ему приходится путешествовать из Калькутты в Нью Дели поездом. Он очень расстроен: утренние газеты написали о том, что он оказался замешанным в скандале, а...
5 094
i
Многоголосый
God Father
Режиссер: Jegan Rajshekar
Перевод: Многоголосый
Адьяман и его жена Митра изо всех сил стараются спасти своего сына, ведь опасный бандит Маруду устроил охоту на их ребёнка. Кто выживет в этой смертельной гонке?...
6 217
i
Профессиональный
Drishyam
Режиссер: Джитху Джозеф
В ролях: Моханлал, Мина, Аша Шаратх, Ansiba, Эстер, Байджу В.К., Калабхаван Шаджон, Сиддик, Roshan Basheer, Нирадж Мадхав
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Джордж - владелец сети кабельного телевидения, счастливый муж, отец двух дочерей. Однажды его дочь Анджу едет на школьную экскурсию, а через несколько дней одноклассник начинает её шантажировать с помощью снимка, сделанного во время экскурсии. Анджу с сестрой и мамой случайно убивают шантажиста, после чего Джорджу...
6 356
i
Профессиональный
Naam
Режиссер: Махеш Бхатт
В ролях: Нутан, Кумар Гурав, Санджай Датт, Пунам Диллон, Амрита Сингх, Панкадж Удхас, Пареш Раваль, Акаш Хурана, Рам Мохан, Гарбаччан Сингх
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Герои фильма - мать и два взрослых сына. Они вынуждены идти так, как диктует судьба, и роли выбраны не самые удачные, особенно для младшего сына. Последствия его решения идти преступной дорогой скажутся на всех. Так получилось, что старший Равви нашел благополучную работу, а младший Вики отправился в дальний путь в...
7 961
i
Многоголосый
Seeru
Перевод: Многоголосый
Парень из маленького индийского городка решает бросить вызов безжалостному адвокату, чтобы отомстить за своего друга и сестру....
5 651
i
Многоголосый
Ayyappanum Koshiyum
Режиссер: Сачи
В ролях: Биджу Менон, Притхвирадж Сукумаран, Renjith, Anil Nedumangad, Gauri Nanda, Anu Mohan, Reshma Rajan, Сабумон Абдусамад, Шаджу, Dhanya Ananya
Перевод: Многоголосый
Между старшим инспектором полиции и заносчивым сыном влиятельного бандита разгорается настоящая вражда, когда второго ловят за контрабанду алкоголя на территории, где царит сухой закон....
4 482
i
Одноголосый
Shaque
Жанр: драма
В ролях: Винод Кханна, Шабана Азми, Утпал Датт, Бинду, Дурга Кхоте, Фарида Джалал, Нирмала Матан, Омкар, Нинад Дешпандэ, Сунита
Перевод: Одноголосый закадровый
В центре сюжета находится главный герой по имени Винод Джоши. Он ведет счастливую семейную жизнь вместе с любимой супругой Миной и маленьким сыном Митту. Однажды их существование кардинально меняется, когда, вернувшись домой с работы, муж рассказывает о совершенном в его офисе преступлении. Неизвестный убил человека и...
13 899
i
Профессиональный
A Sublime Love Story: Barsaat
Режиссер: Сунил Даршан
В ролях: Бобби Деол, Бипаша Басу, Приянка Чопра, Гажендра Чухан, Махеш Такур, Вивек Васвани, Вивек Шок, Бина, Суприя Пилгаонкар, Долли Биндра
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Любовь вас накрывает, как дождь. Порой его ждешь, но он непредсказуем и неуправляем. Дождь может подарить жизнь, но может и лишить ее. Вот и в нашем любовном треугольнике чувства проливаются грозовым дождем......
3 372
i
Профессиональный
Milan
Режиссер: Adurthi Subba Rao
В ролях: Сунил Датт, Нутан, Джамуна, Пран, Сурендра Нат, Шьяма, Девен Верма, Лила Мишра, Мукри, Арун Рай
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Свидание - история о Радхе, любимой дочери богатого заминдара, и молодом лодочнике Гопи, который возит её каждый день по реке. Окруженные плещущейся водой, между ними развиваются странные отношения. люди, которых общество сделало такими разными и их любовь кажется обречённой на провал, но всё же, их усилиями, она...
2 672
i
Многоголосый
Malgudi Days
Жанр: драма
Режиссер: Kishore Moodbidiri
В ролях: Preetham Aithal, Afna Aravind, Gopinath Bhat, Dhanraj, Harsha Ghobat, Aryan Gowda, Niharika Gowda, Sanchith Hegde, Sandesh Jain, Bank Janardhan
Перевод: Многоголосый
65-летний прославленный писатель Лакшминараяна Малгуди объявляет об уходе на пенсию. После выхода на пенсию он знакомится с молодой девушкой по имени Пракрути и отправляется с ней в путешествие....
9 261
i
Многоголосый
Hero
Режиссер: П.С. Митхран
В ролях: Сива Картикеян, Абхай Деол, Арджун, Каляни Придаршан, Ivana, Shyam Krishnan, Робо Шанкар, Кумаравел, Azhagam Perumal, П.С. Митхран
Перевод: Многоголосый
Шакти с детства мечтал стать супергероем, но жестокий мир разрушил его мечты и заставил пойти по кривой дорожке. Однажды он вспоминает к чему на самом деле стремился и решает дать отпор сильным мира сего, чья стратегия заключается в том, чтобы не допустить никаких изменений в удобном и коррумпированном мире...
7 255
i
Одноголосый
Bhagyawan
Жанр: драма
Режиссер: С.К. Субаш
В ролях: Говинда, Джухи Чавла, Пран, Аша Парех, Аруна Ирани, Ранджит, Sripradha, Джонни Левер, Диско Шанти, Гарбаччан Сингх
Перевод: Одноголосый закадровый
Выйдя замуж за одного из сыновей крупного промышленника, расчетливая Алка пытается прибрать к рукам все состояние семьи мужа. Она обвиняет Амара, младшего брата мужа, в попытке изнасилования, потом фабрикует ложное дело по обвинению своего свекра в организации производства недоброкачественных медикаментов. Однако все...