8 458
i
Одноголосый
Andolan
Режиссер: Азиз Седжавал
В ролях: Ишрат Али, Соми Али, Дивья Бхарти, Санджай Датт, Викрам Гокхале, Говинда, Рамеш Гойал, Мохан Джоши, Камалдип, Мамта Кулкарни
Перевод: Одноголосый закадровый
Два друга, Аникет и Адарш росли в одной семье как братья. После окончания колледжа Аникет уезжает на учебу за границу. Вернувшись домой, Аникет узнает о смерти отца, погибшего от рук наемных убийц. Долг братьев найти заказчиков убийства и покарать их....
6 265
i
Профессиональный
Do Dilon Ke Khel Mein
Режиссер: Акаш Пандей
В ролях: Раджеш Кханна, Анну Капур, Наушил Али Сардар, Рохит Наяр, Тарик Зайди, Jwala Banker, Сатиш Каушик, Аакаш, Reeta Agarwal, Baroosh
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Джогги и Гогги - друзья детства. После долгого отсутствия, Джогги возвращается из Лондона в родную деревню. Он хочет, что бы его сын, Рохит, женился на девушке из его родного Пенджаба. Гогги, который покинул Пенджаб 20 лет назад, обосновался в Мумбаи. Там он женился, по любви, на южноиндийской девушке, Лакшми. Сейчас...
5 486
i
Одноголосый
Dil Tera Diwana
Режиссер: B. Ramakrishnaiah Panthulu
В ролях: Шамми Капур, Мала Синха, Мехмуд, Шобха Кхоте, Пран, Ом Пракаш, Ульхас, Мохан Чоти, Мумтаз Бегум, Kammo
Перевод: Одноголосый закадровый
Отец Мохана, был богат, а мать мягкосердечна, вот сын и стал разгильдяем. Когда терпение отца дало сбой, он отправил сына на перевоспитание к отставному начальнику тюрьмы Даяраму. А Мохан решил отправить вместо себя своего бедного товарища по проделкам Анокха. Анокх попадает в ежовые рукавицы под именем Мохана,...
5 008
i
Одноголосый
Jhinder Bondi
Жанр: драма
Режиссер: Тапан Синха
В ролях: Уттам Кумар, Арундхати Деви, Соумитра Чатерджи, Радхамохан Бхаттачарья, Тарун Кумар, Дилип Рой, Сандхья Рой, Дхирен Мукерджи, Мурари Багчи, Санджикта Банерджи
Перевод: Одноголосый закадровый
Коварный брат наследника престола пытается всеми способами не допустить своего брата на трон небольшого горного королевства Джинд. Однажды наследник просто бесследно исчезает. И тогда его верный слуга находит похожего на него двойника и устраивает его коронацию. Пока двойник будет занимать престол необходимо отыскать...
10 592
i
Профессиональный
Ek Aur Haqiqat / Sitaramaraju
Режиссер: И.В.С. Човдари
В ролях: Нагарджуна Акинени, Харикришна Нандамури, Рави Теджа, Сакши Шивананд, Шриниваса Рао Кота, Сангхави, Нирмаламма, Брахмаджи, Чандрамохан
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
После смерти главы семейства ссора в его роду разделяет деревню на две части. Во главе одной из них становятся дети его первой жены, во второй - дети второй, считающиеся наложницей. Проходят годы, и конфликт становится все глубже, приводя к гибели многих людей. Наконец, одна из сторон делает предложение положить конец...
8 081
i
Одноголосый
Rajapattai
Режиссер: Сусиндран
В ролях: Чийян Викрам, Дикша Сетх, Кашинадхури Вишванатх, Прадип Рават, Авинаш, Сана, Тамби Рамайа, Майилсами, Aruldass, Чаамс
Перевод: Одноголосый закадровый
Аналл Муруган - парень, активно занимающийся спортом и мечтающий сыграть великого злодея в кино. Его жизнь принимает новый оборот после того, как он встречает старика Дакшанамурти. Дакшана пытается спастись от своего сына Чидамбарама. У Чидамбарама большие планы. Он хочет передать земли своего отца политическому...
5 934
i
Профессиональный
Gang
Режиссер: Мажар Кхан
В ролях: Джеки Шрофф, Нана Патекар, Кумар Гурав, Джавед Джеффри, Джухи Чавла, Шагуфта Али, Мукеш Ханна, Гульшан Гровер, Тинну Ананд, Имтиаз Кхан
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Четверо друзей уезжают из деревни и направляются в Бомбей в поисках работы. Они живут в лачуге и мечтают о достойной жизни. Однажды им крупно повезло – они предотвращают покушение на одного влиятельного политика, и тот, в свою очередь, обещает им хорошую работу и свое покровительство. Главари преступного мира решают...
7 323
i
Профессиональный
Vartmaan
Жанр: драма
Режиссер: Прадип Майни
В ролях: Ракеш Беди, Панкадж Берри, Бридж Гопал, А.К. Хангал, Саид Джаффри, Кадер Кхан, Анант Махадеван, Мадху Малхотра, Сачин Малхотра, Шива Милид
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Эта история расскажет нам про борьбу за справедливость студентов колледжа, против правительства, руководства и прочих сильных мира сего. Пройдя через трудности и дедовщину, наши герои добьются справедливости. (с)...
5 694
i
Профессиональный
Jil Jung Juk
Режиссер: Deeraj Vaidy
В ролях: Сиддхартх, Санатх, Avinash Raghudevan, Рада Рави, Нассер, Амарендран, Sai Dheena, АрДжей Баладжи, Bagavathi Perumal, Bipin
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Джанг, Джак и Джил живут в новом, гораздо более жестоком мире. Они катаются на своём розовом автомобиле и выполняют приказы босса, который заставляет их развозить нелегальные вещества. На этот раз им предстоит провезти через весь город крупную партию наркотиков и отдать её определённому человеку. Учитывая то, что...
6 624
i
Профессиональный
Charlie
Режиссер: Мартин Праккат
В ролях: Дулкар Салман, Парвати Менон, Апарна Гопинатх, Недумуди Вену, Товино Томас, Ситха, Soubin Shahir, К.П.А.С. Лалитха, Винод Чембан, Калпана
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Тесса, молодая художница и весьма эксцентричная особа, сбегает из дома, где мать чуть было не выдала ее замуж, и переезжает в Кочи. Наводя порядок в квартире, в которой остались вещи предыдущего жильца, Тесса случайно находит альбом с его рисунками. Из этих рисунков складывается довольно причудливая история, которая...
38 325
i
Профессиональный
Sultan
Режиссер: Али Аббас Зафар
В ролях: Салман Кхан, Анушка Шарма, Марко Сарор, Рандип Худа, Кумуд Мишра, Кабир Кхан, Ганс Марреро, Рон Смуренбург, Маррезе Крамп, Amit Sadh
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Султан Али Хан - местный чемпион по борьбе, мечтающий представлять Индию и победить на Олимпийских играх. Афра - напористая молодая девушка из того же маленького городка, что и Султан, со своим собственным набором амбиций. Когда две «звезды» местного значения сталкиваются лбами, расцветают романтические отношения, и...
6 492
i
Профессиональный
Soundtrack
Режиссер: Neerav Ghosh
В ролях: Раджив Кханделвал, Соха Али Кхан, Мриналини Шарма, Мохан Капур, Ятин Карьекар, Анкур Тевари, Сиддхаратх Коутто, Маню Риши, Jyamin Ali, Энджи
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
У каждого из нас есть мечта, которой мы живём, к осуществлению которой стремимся всей душой и сердцем, не замечая преград, идя вперёд. Но не всем мечтам суждено сбываться, а цена за их исполнение порой оказывается слишком дорогой....