32 951
i
Многоголосый
Boss
Режиссер: Энтони Д'Соуза
В ролях: Акшай Кумар, Шив Пандит, Митхун Чакраборти, Ронит Рой, Адити Рао Хидари, Джонни Левер, Парикшит Сахни, Говинд Намдео, Аакаш Дабхаде, Дэнни Дензонгпа
Перевод: Многоголосый
История о крутом бандите по имени Босс, невозмутимом и несокрушимом. Он живёт по завету своего учителя побеждать всех врагов с улыбкой. Но вместе с тем в фильме красной нитью проходит щемящая сердце тема взаимоотношений отца и сына, а также братской любви и преданности....
12 043
i
Одноголосый
Ilzaam
Режиссер: Шибу Митра
В ролях: Шаши Капур, Шатругхан Синха, Радж Киран, Анита Радж, Нилам Котари, Говинда, Прем Чопра, Гита Сиддхарт, Шраддха Верма, Рамеш Део
Перевод: Одноголосый закадровый
Сирота и бедняк Аджай встречает богатую девушку Арти и влюбляется в нее. Отец Арти выступает против их брака, до тех пор, пока Аджай не станет богатым. Аджай исчезает из жизни Арти, она убита горем. Через несколько месяцев Арти встречает молодого человека, который выглядит как Аджай, но утверждает, что он Виджай......
20 903
i
Одноголосый
Atharintiki Daaredi
Режиссер: Тривикрам Шринивас
В ролях: Паван Кальян, Саманта, Пранитха, Боман Ирани, Надия Мойду, Хамса Нандини, Мукеш Риши, Шриниваса Рао Кота, Рао Рамеш, Али
Перевод: Одноголосый закадровый
25 лет для главы крупного европейского концерна Рагхунанды протекли в мучительном ожидании, что его дочь Сунанда простит его опрометчивый гнев и вернется. Единственный внук главы концерна Гаутам летит в Хайдарабад, чтобы связать оборванные узы. Но как войти в дом тети? Варианта два. Можно прикатить на личном самолете...
10 781
i
Профессиональный
Namak Halaal
Режиссер: Пракаш Мехра
В ролях: Амитабх Баччан, Шаши Капур, Смита Патиль, Парвин Баби, Ом Пракаш, Суреш Оберой, Вахида Рехман, Ранджит, Сатиендра Капур, Рам Сетхи, Камал Капур
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Разлученный с матерью деревенский сорванец юношей оказывается в большом городе и пытается приноровиться к местным обычаям, манерам и акценту....
8 847
i
Двухголосый
Qila
Режиссер: Умеш Мехра
В ролях: Дилип Кумар, Мукул Дев, Рекха, Мамта Кулкарни, Смита Джайкар, Гульшан Гровер, Malay Chakrabarty, Автар Гилл, Сатиш Каушик, Шахбааз Кхан
Перевод: Двухголосый закадровый
В своём поместье убит жестокий помещик Джаганнатх Сингх. Его брат-близнец судья Амарнатх Сингх приводит в поместье жену Джаганнатха Суман, когда-то выгнанную жестоким мужем, и его сына Амара, как первостепенных наследников состояния. Амар, люто ненавидевший отца, отказывается от наследства, но потом, поддавшись...
9 974
i
Многоголосый
Udhaar Ki Zindagi
Режиссер: К.В. Раджу
В ролях: Джитендра, Моушуми Чаттерджи, Каджол, Рохит Бхатия, Сухата Мехта, Тинну Ананд, Рави Кишан, Шива Риндани, Рагувир Ядав, Ану Дхаван
Перевод: Многоголосый
Фильм об отказе отца на брак своего сына, и борьба внучки, чтобы завоевать сердце своего дедушки....
9 689
i
Одноголосый
Ganwaar
Режиссер: Нареш Кумар
В ролях: Виджаянтимала, Раджендра Кумар, Ниши, Пран, Тарун Босе, Дживан, Дэвид Абрахам, Рам Мохан, Рандхир, Сундер
Перевод: Одноголосый закадровый
Сын помещика Раджа Сахиба, Гопал, возвращается из Лондона после завершения высшего образования. И находит своего мягкосердечного отца полностью подконтрольным своей жене, мачехе Гопала. Ее брат управляет по своему усмотрению землями Раджа Сахиба и жестоко притесняет бедных крестьян. Открытые попытки Гопала изменить...
5 707
i
Субтитры
Artist
Жанр: драма
Режиссер: Шьямапрасад
Перевод: Субтитры
Майкл и Гаятри как два противоположных полюса: он христианин, она браминка; он творческая, капризная натура, она думает о завтрашнем дне и твердо стоит на ногах. Но они встретились, чтобы уже не расставаться. Ради него она презрела законы земные и даже небесные, оставила семью, чтобы жить с ним, не расписываясь. И,...
8 260
i
Профессиональный
Mere Apne
Режиссер: Сампуран Сингх Гульзар
В ролях: Мина Кумари, Винод Кханна, Шатругхан Синха, Сумита Саньял, Девен Верма, Рамеш Део, Абхи Бхаттачарья, Асит Кумар Сен, Лила Мишра, Пайнтал
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ананди - уже несколько лет вдова и живет одна в маленькой деревне. Однажды к ней приезжает Арун Групта, который утверждает, что является ее родственником и буквально упрашивает ее переехать в город к его семье. Оказавшись в городе, Ананди понимает, что жизнь там совсем не такая, как в деревне. Также она осознает, что...
38 113
i
Профессиональный
Ishq
Режиссер: Индра Кумар
В ролях: Аамир Кхан, Аджай Девган, Джухи Чавла, Каджол, Далип Тахил, Джонни Левер, Мохан Джоши, Девен Верма, Тику Талсания, Дипак Ширке
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Аджай - сын индийского олигарха. Раджа - нищий автомеханик. Мадху - дочь богатого бизнесмена. Каджол - девушка из бедных индийских слоев общества. Родители Аджая и Мадху мечтают пристроить своих детей в такие же богатые, как и они семьи. Да только судьба распорядилась по-другому. Богач Аджай влюбился в босячку Каджол,...
4 196
i
Одноголосый
Mem Sahib
Режиссер: Р.К. Талвар
В ролях: Мина Кумари, Шамми Капур, Пратима Деви, Гани, Шиврадж, Munna Bai, Наджпал, Робин Кумар, Мехмуд, Радхешьям
Перевод: Одноголосый закадровый
История о том, как две семьи с рождения обручили своих детей, не нова. Как и любовные треугольники, четырехугольники и прочие геометрические фигуры. Дети выросли. Пришла пора ратифицировать союз свадебной церемонией. Однако, «умные» родители обеих семей дружно упустили из виду главное условие счастливого брака и...
6 786
i
Профессиональный
Love Express
Режиссер: Санни Бхамбхани
В ролях: Сахил Мехта, Маннат Рави, Викас Катиал, Приям Галав, Ом Пури, Анил Манге, Сиддартха Чаудхари, Таран Баджадж, Aru Krishansh Verma, Маюри
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Канав Чхадха современный молодой человек, живущий в Лондоне, вынужден по настоянию родителей жениться на деревенской девушке по имени Ашмит Каур, дочери друга отца. Шумная компания, состоящая из многочисленных родственников и друзей, отправляется на празднование свадьбы на поезде. Однако Канаву становится известно,...