Другая женщина
i
IMDB 5
Профессиональный
Другая женщина (2006)
Souten: The Other Woman
Страна: Индия | Год: 2006
Жанр: триллер
Режиссер: Каран Раздан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Митали - обеспеченная жена, муж которой постоянно пребывает в разъездах. Одиночество, вызванное недостатком внимания со стороны мужа, толкает ёё на супружескую измену. Митали и ёё любовник - молодой студент Раджвир - влюбляются друг в друга. Она считает, что Раджвир любит ёё так же сильно, как она - его, однако,...
Гёрлфренд
i
КП 5.7
IMDB 3.4
Двухголосый
Гёрлфренд (2004)
Girlfriend
Страна: Индия | Год: 2004
Жанр: драма
Режиссер: Каран Раздан
Перевод: Двухголосый закадровый
Таниа и Сапна близкие подруги. Но их связывает нечто большее, чем просто дружба. Однажды Сапна знакомится с симпатичным молодым парнем Рахулом и неожиданно влюбляется в него; Охваченная ревностью Таниа пытается поссорить влюбленных всеми возможными способами, Используя свой мужской ум и женскую хитрость она решает...
Ничто не остановит любовь
i
IMDB 5.0
Профессиональный
Ничто не остановит любовь (1995)
Dushmani: A Violent Love Story
Страна: Индия | Год: 1995
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Красавица Рама и Джай любят друг друга. Но Оберою, лучшему другу Джайя, тоже очень нравится Рама и он, не гнушаясь ни чем, ни шантажом ни предательством, делает все возможное, чтобы разлучить их и самому жениться на ней. Но это толькуо начало истории…...
Арест
i
IMDB 5.8
Профессиональный
Арест (1996)
Diljale
Страна: Индия | Год: 1996
Режиссер: Гарри Баведжа
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Шиам влюблен в Радику, дочь министра Раджа, который убил отца Шиама, а его самого посадил в тюрьму. Сбежав из тюрьмы, Шиам примыкает к террористам. И только любовь помогает ему уйти с опасного пути и вернуть свое доброе имя....
Возраст вечной молодости
i
IMDB 5.8
Профессиональный
Возраст вечной молодости (2006)
Umar
Страна: Индия | Год: 2006
Режиссер: Каран Раздан
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Красавица Сапна живет в Англии вместе со своими родителями - отцом-бизнесменом и мамой-домохозяйкой. Однажды, обедая в ресторане, она знакомится с официантом Шашанком и влюбляется в него. Сапна знакомит своего любимого с отцом. Но отцу выбор дочери не по душе, он прочит её в невесты сыну своего друга-политика,...
Любовные потрясения
i
IMDB 5.8
Профессиональный
Любовные потрясения (1994)
Dilwale
Страна: Индия | Год: 1994
Режиссер: Гарри Баведжа
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Арун без памяти влюблен в Сапну, племянницу босса, владельца криминального бизнеса. Ради любви он идет на любые жертвы, терпит унижения и издевательства. Но все усилия оказываются напрасными, когда дядя Сапны перекладывает на Аруна вину за убийство молодой девушки. Узнав об этом, Сапна отвергает любовь Аруна....
Любовь 2050
i
КП 6.9
IMDB 2.6
Профессиональный
Любовь 2050 (2008)
Love Story 2050
Страна: Австралия, Индия | Год: 2008
Режиссер: Гарри Баведжа
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это история о Каране - молодом, энергичном, спортивном парне, который живет жизнью без правил и Сане - молодой, миниатюрной, застенчивой девушке, которая живет по правилам. Между ними вспыхивает любовь. Дядя Карана создает машину времени. Сана хочет переместиться в Мумбай в 2050 год... Летающие автомобили, роботы,...
Здесь правлю я
i
IMDB 5
Профессиональный
Здесь правлю я (1991)
Lakshmanrekha
Страна: Индия | Год: 1991
Жанр: драма
Режиссер: Сунил Сиканд
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Амар Шарма (Насируддин Шах) и Вики (Джеки Шрофф) - друзья с детства. Амар - инспектор полиции, Вики - хулиган и дебошир, который не имеет никакого уважения к закону. Но судьба была несправедлива к Амару, его отца, Кишанлала Шарму (Пран), убивает, прямо на его глазах, бандит Бирджу (Дeнни Дензонгпа). Амар поклялся...