12 351
i
Двухголосый
Hey Ram
Режиссер: Камал Хаасан
В ролях: Камал Хаасан, Шах Рукх Кхан, Рани Мукхерджи, Хема Малини, Гириш Карнад, Насируддин Шах, Ом Пури, Викрам Гокхале, Саурабх Шукла, Нассер
Перевод: Двухголосый закадровый
Амджад Али Кхан по профессии - археолог. Его коллега Сакет женат на бенгальской красавице Апарне. Когда они были в Калькутте, начались столкновения на религиозной почве. Апарну изнасиловали и убили обезумевшие фанатики......
8 177
i
Профессиональный
Manzil
Режиссер: Басу Чаттерджи
В ролях: Амитабх Баччан, Моушуми Чаттерджи, Ракеш Панди, Сатиендра Капур, А.К. Хангал, Урмила Бхатт, К.С. Дюбэ, Правин Паул, Сундер, Анвар Али
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Аджай, бедняк, и Аруна, дочь богача-адвоката, любят друг друга. Желая во что бы то ни стало выбиться в люди, разбогатеть, обрести тем самым право на брак с Аруной, Аджай организует маленькую фирму, но становится жертвой заговора крупных бизнесменов и попадает на скамью подсудимых. Аруна остается верной своему...
11 288
i
Профессиональный
Bhrashtachar
Режиссер: Рамеш Сиппи
В ролях: Митхун Чакраборти, Рекха, Анупам Кхер, Раза Мурад, Анджана Мумтаз, Абхинав Чатурведи, Шилпа Широдкар, Раджиникант, Падма Ханна, Судхир Пандей
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Бхавани - отважная журналистка, которая не боится разоблачать коррупционеров. Она просит инспектора полиции Ашатоша спасти слепую дочь вдовы Джанки. Тем временем на выборах идет отчаянная борьба за голоса избирателей и местные политиканы используют любые методы, чтобы остаться у власти. Восторжествует ли...
8 797
i
Одноголосый
Apoorva Sagodharargal
Режиссер: Сингитам Шриниваса Рао
В ролях: Камал Хаасан, Нагеш, Шривидья, Гаутами, Рупини, Моули, Джанагарадж, Кавиталая Кришнан, Манорама, Крэйзи Мохан
Перевод: Одноголосый закадровый
Двадцать лет назад один маленький полицейский перешел дорогу крупным мафиозникам. И в наказание они поиздевались над ним физически и морально. Первое - понятно, каким образом, а второе - на его глазах влили яд его беременной на большом сроке жене. Для нее это конечно обернулось не только моральными издержками, но и...