4 380
i
Профессиональный
Dharm Adhikari
В ролях: Дилип Кумар, Джитендра, Шридеви, Пран, Кадер Кхан, Шакти Капур, Асрани, Майур Верма, Ракеш Беди, Суджит Кумар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Радж - деревенский религиозный советник, обладающий статусом судьи, который вправе карать виновных. Он всегда держал меч правосудия недрогнувшей рукой, но однажды его младший брат Пракаш вопреки судебному решению выдаёт замуж племянницу, дочь Раджа - Арти. Тем временем интриган Чоудри мечтает занять пост деревенского...
8 796
i
Одноголосый
Aisa Pyaar Kahan
Жанр: мелодрама
Режиссер: Виджай Садана
В ролях: Митхун Чакраборти, Джитендра, Джая Прада, Падмини Колхапуре, Винод Мехра, Бинду, Асрани, Джагдип, Викас Ананд, Пинчу Капур
Перевод: Одноголосый закадровый
Сурай спасает попавшую в аварию Поойу, младшую из двух сестер-сирот. Так начинается история их любви. Однако старшая сестра Сагар не хочет выдавать Поойу замуж за Сурай, и он вынужден уехать в другой город. Но судьба вновь соединяет любящие сердца, и, несмотря ни на что, они будут вместе....
6 504
i
Двухголосый
Naseeb Apna Apna
Жанр: мелодрама
Режиссер: Татинени Рама Рао
В ролях: Ракеш Беди, Сима Део, Риши Капур, Сатиендра Капур, Гулшан Кумар, Фарха Нааз, Амриш Пури, Радхика
Перевод: Двухголосый закадровый
По воле деспотичного отца Кишан должен жениться на дочери его друга. Однако судьба сводит его с прекрасной Радхой. Презрев вековые традиции, он жениться и на ней... Долгое время никто не догадывается, что Кишан ведет двойную жизнь. Но все тайное становится явным......
9 045
i
Одноголосый
Main Balwan
Режиссер: Мукул Ананд
В ролях: Рави Басвани, Ракеш Беди, Рита Бхадури, Митхун Чакраборти, Дхармендра, Утпал Датт, Джонни Левер, Рам Мохан, Раза Мурад, Суреш Оберой
Перевод: Одноголосый закадровый
Это история честного полицейского, который пойман в сети человеческих отношений и становится жертвой недоразумения собственного воспитанника. Анил женится на Гите вопреки воли своего отца. И их выгоняют из дома. Анил умирает, Гита сходит с ума, и их сын Тони остается жить у брата матери полицейского - дяди Чоудхари....
3 680
i
Субтитры
Mouna Ragam
Режиссер: Мани Ратнам
Перевод: Субтитры
Замужество не принесло Дивьи счастья - она безразлична к своему мужу и просит мужа об единственном подарке - разводе. Воспоминания о прошлой любви не дают ей покоя. Но для получения развода нужно время, и может быть все еще можно изменить? Фильм получил Национальную награду за лучший фильм в 1987 году. Песни к фильму...
7 200
i
Одноголосый
Love 86
Режиссер: Эсмаэль Шрофф
В ролях: Тануджа, Рохан Капур, Нилам, Говинда, Шафи Инамдар, Сатиш Шах, Рави Басвани, Джонни Левер, Асрани, Бирбал
Перевод: Одноголосый закадровый
История любви девушек-сестер из обеспеченной семьи и парней, промышляющих воровством....
6 079
i
Одноголосый
Vikram Betaal
Жанр: фэнтези
Режиссер: Шантилал Сони
Перевод: Одноголосый закадровый
Битва Викрама - одна из наиболее интересных индийских легенд. Это история борьбы сильного и смелого человека со злом. Волшебник Капалик убил короля Гарабхиллу, отца Викрама, и завладел его троном. В великой борьбе с этим злодеем Викраму помогает Вейтал, обладающий сверхчеловеческой силой. Великолепные интерьеры и...
17 937
i
Профессиональный
Muddat
Жанр: детектив
Режиссер: К. Бапайя
В ролях: Садашив Амрапуркар, Викас Ананд, Асрани, Урмила Бхатт, Митхун Чакраборти, Маник Ирани, Гога Капур, Сатиендра Капур, Шакти Капур, Кадер Кхан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Студентка юридического факультета Бхарти с ужасом наблюдает как во время концерта ее любимого эстрадного певца Рави уводят со сцены полицейские. Ее жених сообщает Бхарти, что певца обвиняют в убийстве и его ожидает смертный приговор. Влюбленная девушка старается обелить своего любимца и затевает расследование. Она...
12 591
i
Профессиональный
Zindagani
Режиссер: Прабхат Рой
В ролях: Ракхи Гулзар, Митхун Чакраборти, Рати Агнихотри, Ранджит, Суреш Оберой, Амджад Кхан, Ифтекхар, Сима Део, Пайнтал, Маник Ирани
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ананд воспитан приемной матерью. Он расследует убийство своего отца и уже собирается арестовать подозреваемую. Ситуация меняется, когда он узнает, что она и есть его родная мать......
8 609
i
Профессиональный
Swati
Жанр: драма
Режиссер: Kranthi Kumar
В ролях: Шаши Капур, Шармила Тагор, Минакши Шешадри, Винод Мехра, Мадхури Диксит, Акбар Кхан, Сарика, Мадху Капур, Раджа Бундела, Фероз
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Фильм "Swati" - это история о Шараде (Шармила Тагор), несчастной женщине, брошенной любимым человеком и вынужденной воспитывать в одиночку ребенка. Ее дочь Свати (Минакши Шешадри), подвергается нападкам со стороны общества, т.к. она - незаконнорожденая. Свати пытается добиться уважения от людей и защитить свою мать,...
12 626
i
Профессиональный
Aag Aur Shola
Жанр: мелодрама
Режиссер: К. Бапайя
В ролях: Джитендра, Шридеви, Мандакини, Шакти Капур, Шома Ананд, Суреш Оберой, Кадер Кхан, Аруна Ирани, Ашиш Чанна, Бинду
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Огонь любви и пламя ненависти. Бедный юноша Ражу влюблен в богатую и чванливую Ушу, которая изначально презирала его чувства. Ее брат, негодяй Нагеш, избивает Ражу за то, что тот осмелился любить Ушу. Но неустрашимый Ражу просит о помощи затворника Вишала, который познал и любовь, и ненависть. Когда Вишал обещает...
26 840
i
Профессиональный
Nagina
Режиссер: Хармеш Малхотра
В ролях: Шридеви, Риши Капур, Прем Чопра, Рубини, Сушма Сетх, Джагдип, Амриш Пури, Пинчу Капур, Виджу Хоте, Гудди Марути
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Несколько лет назад в доме богатого помещика произошла трагедия. Умер глава дома, а его сын с психическим заболеванием был отправлен на лечение за границу в Европу. Прошло пятнадцать лет. Раджу возвращается в свое родное поместье. Здесьего ожидает любящая мать, сосед-компаньон отца, мечтающий выдать за Раджу свою...