8 527
i
Профессиональный
London Dreams
Жанр: мюзикл
Режиссер: Випул Амрутал Шах
В ролях: Салман Кхан, Аджай Девган, Ом Пури, Адитья Рой Капур, Асин, Дильяна Буклиева, Ли Николас Харрис, Мэнди Сидху, Джонни Линч, Манодж Пахва
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Они были друзьями детства. У них была связь не только семейная, их объединяла музыка. В то время как жизнь Арджуна была словно вечный двигатель и он ступил на сцену, понимая, что это нереализованная мечта его дедушки, Манну проявлял небольшой интерес к музыке, учась на инструменте своего отца, без слишком высоких...
8 098
i
Профессиональный
Delhi-6
Режиссер: Ракеш Омпракаш Мехра
В ролях: Вахида Рехман, Абхишек Баччан, Сонам Капур, Риши Капур, Ом Пури, Прем Чопра, Атул Кулкарни, Паван Малхотра, Дивья Дутта, Суприя Патхак
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Рошан приезжает в Индию, сопровождая больную бабушку, которая хочет провести последние дни на родной земле. Для Рошана Индия - чужая и незнакомая страна, но вскоре он начинает любить гремучую смесь культур и религий современного Дели. Кроме того, он знакомится с Битту, соседской девушкой, которая тоже стремится найти...
9 252
i
Профессиональный
Blue
Режиссер: Энтони Д'Соуза
В ролях: Акшай Кумар, Санджай Датт, Лара Датта, Зайед Кхан, Рахул Дев, Кабир Беди, Катрина Кэйф, Кайли Миноуг, Ritchard-Ellis Smith, Adam Nicholas Brown
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Опытный ныряльщик Сагаар Сингх работает на человека, пытающего уговорить его пуститься на поиски давно затонувших сокровищ. В это же время младший брат Сагаара попадает в неприятности, бежит из Бангкока и возвращается к брату на Багамы в поисках убежища. Но убежать не так просто. 50 миллионов долларов или твоя жизнь....
18 015
i
Профессиональный
Billu
Режиссер: Приядаршан
В ролях: Ирфан Кхан, Лара Датта, Ом Пури, Асрани, Раджпал Ядав, Маной Джоши, Джагдиш, Расика Джоши, Mitali Mayekar, Pratik Dalvi
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Простой человек, брадобрей Биллас Рао Пардеси преспокойно живёт с женой Биндия и двумя детьми в селе Будбуда (штат Уттар Прадеш). У него из всего инструментария только тупые ножницы и щербатая расчёска. У него нет даже денег, чтобы купить новую расчёску и помазок. Он не может оплатить счёт за учёбу детей. Его жена...
4 692
i
Субтитры
Puthiya Mugham
Режиссер: Дипан
В ролях: Аджайкумар, Каласала Бабу, Бала, Jaffer Idukki, Джагадиш, Kalaranjini, Thara Kalyan, Manka Mahesh, Manraj, Шобха Мохан
Перевод: Субтитры
Кришнакумар (Кичан) – милый паренек, живущий в поселении брахманов, с детства влюблен в дочку друзей семьи и эта любовь взаимна, преподает игру на священном инструменте – мриданге. У него любящая семья и ясные планы на будущее. Но все меняется, когда он решает отправиться учиться в колледж, где благодаря своему...
9 938
i
Многоголосый
Paa
Режиссер: Р. Балки
В ролях: Амитабх Баччан, Абхишек Баччан, Видья Балан, Пареш Раваль, Арундатхи Наг, Саурабх Агарвал, Шикха Арора, Рупали Арте, Джая Бхадури, Дивья Бхатия
Перевод: Многоголосый закадровый
Ауро - 13-летний мальчик, страдающий от неизлечимой хвори прогерии. Хотя снаружи он выглядит 80-летним стариком, по собственному физическому развитию он не отстает от собственных ровесников. Мальчик увлекается игрой в крикет и грезит отыскать отца. Однажды в школу приезжает депутат парламента Амол Арте, чтоб вручить...
6 936
i
Профессиональный
Baabarr
Режиссер: Ашу Трикха
В ролях: Митхун Чакраборти, Ом Пури, Сохам Шах, Урваши Шарма, Касиш Кхан, Сушант Сингх, Шакти Капур, Тинну Ананд, Мукеш Тивари, Говинд Намдео
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
12-летний мальчик подбирает самодельное оружие и стреляет в человека! Его глаза лишены любой эмоции. Его сердце не чувствует никакого раскаяния. После убийства человека средь бела дня, этот 12-летний мальчик идет по улице с оружием. Каждый на рынке, наблюдает эту прогулку без опасения, он сделал марку. Мальчик,...
5 918
i
Профессиональный
Paying Guests
Режиссер: Паритош Паинтер
В ролях: Шреяс Талпаде, Джавед Джеффри, Ашиш Чаудхари, Ватсал Сетханд, Джонни Левер, Делнааз Ирани, Саяли Бхагат, Неха Дхупия, Селина Джейтли, Рия Сен
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Четыре молодых парня ищут, где бы снять себе жилье. Но кому нужны такие проблемные клиенты? Домовладелец Баллу вроде бы не прочь взять себе постояльцев, но с одним условием - квартиранты должны быть семейными парами. Кому-то придется играть женщин....
5 913
i
Профессиональный
Aloo Chaat
Режиссер: Робби Грюал
В ролях: Афтаб Шивдасани, Аамна Шарифф, Линда Арсенио, Санджай Мишра, Манодж Пахва, Кулбхушан Харбанда, Долли Ахлувалиа, Минакши, Чандан Ананд, Лалит Парашар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Никхил работает в международном банке в США. Родом этот молодой и современный товарищ из Дели и он решил навестить свою семейку в Индии. Амна - любимая девушка Никхила. Она вполне современна, но тем не менее весьма чтит индийские традиции и в душе она стопроцентная индуска. В фильме рэп переплелся с традиционной...
6 462
i
Профессиональный
Jail
Жанр: драма
Режиссер: Мадхур Бхандаркар
В ролях: Маной Баджпаи, Нил Нитин Мукеш, Атул Кулкарни, Мугдха Годсе, Арья Баббар, Четан Пандит, Сандип Мехта, Навни Парихар, Гилберт Десаи, Рахул Сингх
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Параг Диксит живет словно в мечте - у него есть отличная работа и любимая девушка Манси! Однако все резко меняется, когда после ряда неудачных событий он внезапно пробуждается в тюрьме; в наручниках и ужасно избитый полицейскими. Параг озадачен как он оказался в месте, далеком от его прекрасной жизни. Он пытается...
39 299
i
Профессиональный
Dil Bole Hadippa!
Режиссер: Анураг Сингх
В ролях: Шахид Капур, Рани Мукхерджи, Анупам Кхер, Далип Тахил, Ракхи Савант, Шерлин Чопра, Шри Валлабх Вьяс, Враджеш Хирджи, Пунам Диллон, Шонали Награни
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Вира Каул - жизнерадостная пенджабская девушка, обожающая крикет и играющая в него лучше любого парня. Однако ее пол мешает ей войти в состав крикетной команды родной деревни. Тогда она идет на хитрость - переодевается в сикха и под именем Вир Пратап Сингх идет на отбор в команду......
13 183
i
Профессиональный
Kaminey
Режиссер: Вишал Бхарадвадж
В ролях: Шахид Капур, Приянка Чопра, Деб Мукхерджи, Шивкумар Субраманиам, Чандан Рой Саньял, Тензинг Нима, Хришикеш Джоши, Раджатабха Дутта, Хэриш Ханна, Карлос Пака
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Два брата-близнеца Чарли и Гудду родились и выросли в трущобах Бомбея. Оба хотят выбраться из нищеты. Они совершенно разные и не могут терпеть друг друга. Чарли шепелявит, а Гудду заикается. Но в одну роковую дождливую ночь их пути все же перекрестились. У Чарли все закрутилось в смертельной попытке быстро...