5 686
i
Профессиональный
Kadal
Режиссер: Мани Ратнам
В ролях: Гаутам Картик, Туласи Наир, Арджун, Арвинд Свами, Понваннан, Лакшми Манчу, Singampuli, Калайрани, Vinodhini Vaidynathan, Эка Лакхани
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Инцидент в духовной семинарии полностью перечеркивает жизнь Бергманса. Ступив на кривую дорожку, он заключает сделку с Сатаной и клянется отомстить Сэму - послушному ученику, который выдал греховные похождения однокурсника. Спустя годы, они встречаются вновь - истинный посланник Бога и служитель Дьявола. Но теперь их...
5 582
i
Профессиональный
В ролях: Sanoop Santhosh, Джаясурья, Ремия Намбисан, Джой Мэтью, Innocent, Дия, Гурав Менон, Aakash Santhosh, Antony Elrin D'Silva, Нидхееш Бобан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Райан Филипс по всем предметам учится неплохо, лишь математика дается ему с трудом. Райан всячески пытается увиливать от выполнения домашних заданий по математике, не понимая, что так можно нажить себе еще большие проблемы. Однажды, находясь в гостях у деда, Райан получает от него в подарок волшебную ручку, которая...
7 382
i
Профессиональный
Aurangzeb
Режиссер: Атул Сабхарвал
В ролях: Арджун Капур, Притхвирадж Сукумаран, Джеки Шрофф, Риши Капур, Танви Азми, Свара Бхаскар, Джаянт Гадекар, Zahrah S Khan, Саша Агха, Анупам Кхер
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Под видом уважаемого гражданина, Яшвардхан существует в мире, параллельном миру, где он является императором. Чтобы победить криминал, закону придется думать, как криминал! Когда Вишал внедрился в мир Яшвардхана как Аджай, законодатели «спутали карты», повлияв на последовательность событий, которая раскрыла нечто...
11 883
i
Профессиональный
Ishkq in Paris
Режиссер: Прем Сони
В ролях: Прити Зинта, Изабель Аджани, Гаурав Чанана, Фанни Карбоннель, Шекхар Капур, Салман Кхан, Оливер Лафонт, Чанки Пандей, Maya Zinta
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Акаш и Ишк, двое совершенно незнакомых людей, познакомившись в поезде из Рима в Париж, в конечном итоге проводят вместе вечер в романтическом городе....
33 188
i
Профессиональный
Krrish 3
Режиссер: Ракеш Рошан
В ролях: Приянка Чопра, Ритик Рошан, Амитабх Баччан, Насируддин Шах, Кангана Ранаут, Вивек Оберой, Раджпал Ядав, Эхсан Кхан, Мохниш Бехл, Сачин Кхедекар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После победы над злодеем Доктором Сидхартом Арья, и возвращения его отца Рохита, воскресшего из мертвых, Крриш продолжает бороться против зла и спасать невинные жизни. Теперь Кришна живет жизнью в счастливом браке с Прией, в то время как Рохит использует свои научные данные на благо общества. И Крриш - любимый...
47 109
i
Многоголосый
Dhoom:3
Режиссер: Виджай Кришна Ачария
В ролях: Аамир Кхан, Абхишек Баччан, Катрина Каиф, Удай Чопра, Табретт Бетелл, Джеки Шрофф, Эндрю Бикнелл, Сиддхартх Нигам, Чарльз Расмуссен, Gavin Marshall
Перевод: Многоголосый закадровый
Действие фильма начинается в Чикаго в 1990 году, когда Сахир был ребёнком и рос в отцовском цирке. Но компания увязла в долгах и банкиры были непреклонны - отец Сахира от отчаяния застрелился. С тех пор Сахир мечтает отомстить за смерть отца, и для этого он планирует ограбить тот самый банк....
7 811
i
Профессиональный
Inkaar
Режиссер: Судхир Мишра
В ролях: Арджун Рампал, Читрангада Сингх, Випин Шарма, Митхун Родвиттия, Гобинд Сингх Даноа, Гурав Дривэди, Deepesh Sumitra Jagdish, Роэн Томас Джозеф, Ашиш Капур, Кайзаад Котваль
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В одном из ведущих рекламных агентств Индии начинается борьба за высший пост между Рахулом, исполнительным директором, и Майей, его амбициозным протеже. Неожиданно эта борьба принимает драматический оборот, когда Майя обвиняет Рахула в «сексуальном домогательстве». В компании создают специальную комиссию и начинают...
6 892
i
Двухголосый
Memories
Режиссер: Джитху Джозеф
В ролях: Притхвирадж Сукумаран, Мегана Радж, Sreejith Ravi, Vijayaraghavan, Суреш Кришна, Миа Джордж, Рахул Мадхав, S.P. Sreekumar, Недумуди Вену, Ванитха
Перевод: Двухголосый закадровый
Сэм Алекс, некогда один из лучших полицейских в управлении, теперь каждое утро встречает у алкогольной лавки. Но кто осудит того, кто стал свидетелем гибели своей семьи? Кажется, ничто не может вернуть к жизни человека, у которого ничего нет, кроме воспоминаний. Но однажды его начальник и друг семьи просит помочь в...
36 183
i
Многоголосый
Goliyon Ki Rasleela Ram-Leela
Режиссер: Санджай Лила Бхансали
В ролях: Ранвир Сингх, Дипика Падукон, Суприя Патхак, Шарад Келкар, Хоми Вадиа, Синг Амбхимани Шехар, Рича Чадда, Гульшан Девайя, Джамиль Кхан, Баркха Бишт
Перевод: Многоголосый закадровый
В небольшом индийском городке на протяжении нескольких сотен лет ведут вражду два клана: Санеры и Раджади. Их противостояние - это настоящая война в которой нет предела взаимной ненависти, а ни одно убийство не может остаться неотомщенным. Однажды, пробравшись на вечеринку в дом врага, авантюрист Рам из рода Раджади,...
6 048
i
Одноголосый
Gundello Godari
Режиссер: Kumar Nagendra
Перевод: Одноголосый закадровый
Фильм рассказывает о разрушительном наводнении 1986 года, обрушившемся на штат Андра Прадеш. Молодожены Малли и Читра оказываются посреди наводнения. Потеряв надежду спастись, они решают рассказать друг другу о своей жизни до свадьбы. И что окажется сложнее – пережить наводнение или сохранить отношения после...
8 051
i
Профессиональный
Table No.21
Режиссер: Адитья Датт
В ролях: Пареш Раваль, Раджив Кханделвал, Тина Десай, Дхрув Ганеш, Ашиш Капур, Ханиф Хиляль, Gulam Gouse Deewani, Анкит, Sumit Rana, Inderjeet Singh Sagoo
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Семейная пара во время отдыха на Фиджи решила поиграть в «Верю - не верю», но невинная забава превратилась для них в игру на выживание....
9 807
i
Профессиональный
I, Me aur Main
Жанр: драма
Режиссер: Капиль Шарма
В ролях: Джон Абрахам, Читрангада Сингх, Прачи Десаи, Мини Матур, Зарина Вахаб, Шина Шахабади, Мукул Чадда, Райма Сен, Криш Чаттерджи, Арлетт Эвита Грао
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ишан - харизматичный музыкальный продюсер из Мумбаи. Он любимчик своей матери, старшая сестра всегда защищала его, и сейчас он живет в доме своей подруги. Все это он всегда воспринимал как должное. Но наступает день, когда его жизнь начинает разваливаться, как карточный домик....