Океан любови
i
Профессиональный
Океан любови (2016)
Ishq Samandar
Страна: Индия | Год: 2016
Режиссер: Anwar Ali
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Талантливый учитель музыки обожает свою жену и очень увлечен своей карьерой. Он честный человек, но позже встречает молодую женщину, которая влюбляется в него....
Шоубизнес
i
IMDB 3.6
Профессиональный
Шоубизнес (2007)
Showbiz
Страна: Индия | Год: 2007
Режиссер: Раджу Кхан
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Рохан Арья - популярная звезда шоу-бизнеса и ведет богатый образ жизни в Мумбае, где авторитетом в мире грез является Индер Бехл. Персональный же менеджер певца - Шикха Верма. Рохан и Шикха состоят в отношениях. Журналисту Шараду Раджпуту становится известно об этом, и он публикует их фотографию. Певец и его менеджер...
Джимми
i
КП 5.1
IMDB 1.8
Профессиональный
Джимми (2008)
Jimmy
Страна: Индия | Год: 2008
Режиссер: Радж Н. Сиппи
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Обнаружен труп юной девушки. Все улики показывают, что в этом замешан - Джимми. Он работает инженером-механиком днем, а по ночам отрывается на дискотеках, также он должен оплатить долг своего отца. В этой ситуации Джимми вынужден сознаться в убийстве, и его приговаривают к смертной казни. Зачем он это сделал? Только...
Отчаянные
i
КП 7.0
IMDB 3.9
Профессиональный
Отчаянные (2008)
Tashan
Страна: Индия | Год: 2008
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Крутой руководитель телефонного центра Джимми Клифф, мечтающий стать гангстером Баччан Панде и вдобавок к ним прекрасная девушка по имени Пуджа, которой нельзя доверять.. в путешествии по восхитительной Индии... путешествие, которое изменит жизнь каждого из них... путешествие, в котором даже врагам придется довериться...
В плену у наксалитов
i
IMDB 6.4
Субтитры
В плену у наксалитов (2009)
Red Alert: The War Within
Страна: Индия | Год: 2009
Перевод: Субтитры
Нарсимха, бедный крестьянин из штата Андхра - Прадеш, чтобы заработать денег на учёбу своих детей, согласился доставлять еду «лесным братьям» - наксалитам, которые с оружием в руках ведут борьбу против местных властей. После вооружённой операции полицейских он вынужден был остаться в лесу и присоединиться к...
Козырная карта
i
IMDB 2.9
Профессиональный
Козырная карта (2010)
Trump Card
Страна: Индия | Год: 2010
Режиссер: Эршад Кхан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История трёх друзей: Рахула, Раджа и Вира. Их дружба дала трещину после того, как было обнародовано завещание рани Яшодхара Деви, согласно которому они могли получить в равной доле почти миллиард рупий. Однако если кто-то из них окажется без вести пропавшим, то оба оставшиеся получат по полмиллиарда. А если все трое...
Простаки
i
IMDB 6.4
Профессиональный
Простаки (2010)
Na Ghar Ke Na Ghaat Ke
Страна: Индия | Год: 2010
Режиссер: Рахул Аггарвал
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Деваки, простодушный деревенский парень уезжает в Мумбаи из деревни Паланпур, устраивается там на работу, снимает жильё, куда позднее переезжает его молодая жена и родители. Деревенские чувствуют себя неуютно в городе, где все стараются их обмануть......
Мелодия любви
i
IMDB 6.5
Профессиональный
Мелодия любви (2002)
Sur: The Melody of Life
Страна: Индия | Год: 2002
Режиссер: Тануджа Чандра
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Викрамадитья Сингх - талантливый музыкант и певец. Делом всей его жизни стала собственная музыкальная школа. Здесь любой, имеющий способности, раскрывает их. Но у него есть мечта - найти достойного продолжателя своего дела. Личность, имеющую талант, способности и самозабвенно любящую музыку. И вот однажды в Гоа он...
Открытие мира
i
IMDB 3.4
Профессиональный
Открытие мира (2001)
Yeh Zindagi Ka Safar
Страна: Индия | Год: 2001
Жанр: драма
Режиссер: Тануджа Чандра
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Чтобы увеличить тираж бульварной газеты её редактор Джай публикует сенсационный материал о молодой поп-певице Сарине, в котором рассказывает тайну о её приемных родителях. Вскоре девушка узнает, что в раннем детстве её удочерила бездетная пара. Задетая за живое, Сарина решает выяснить откуда она родом и отправляется...
Крриш 3
i
КП 6.8
IMDB 5.4
Профессиональный
Крриш 3 (2013)
Krrish 3
Страна: Индия | Год: 2013
Режиссер: Ракеш Рошан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После победы над злодеем Доктором Сидхартом Арья, и возвращения его отца Рохита, воскресшего из мертвых, Крриш продолжает бороться против зла и спасать невинные жизни. Теперь Кришна живет жизнью в счастливом браке с Прией, в то время как Рохит использует свои научные данные на благо общества. И Крриш - любимый...