Тоскующее сердце
i
IMDB 5.3
Профессиональный
Тоскующее сердце (1994)
Imtihaan
Страна: Индия | Год: 1994
Режиссер: Гарри Баведжа
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Так уж сложилось в жизни Прити, что, живя в счастливом браке с Вики, она постоянно тоскует по своей дочери Пинки, рождённой в предыдущем браке. Под гнётом обстоятельств Пинки пришлось поместить в детский дом, и у Прити сердце разрывается между дочерью и мужем......
Мелодия любви
i
IMDB 6.5
Профессиональный
Мелодия любви (2002)
Sur: The Melody of Life
Страна: Индия | Год: 2002
Режиссер: Тануджа Чандра
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Викрамадитья Сингх - талантливый музыкант и певец. Делом всей его жизни стала собственная музыкальная школа. Здесь любой, имеющий способности, раскрывает их. Но у него есть мечта - найти достойного продолжателя своего дела. Личность, имеющую талант, способности и самозабвенно любящую музыку. И вот однажды в Гоа он...
Чувство вины
i
КП 6.8
IMDB 3.5
Двухголосый
Чувство вины (2002)
Gunaah
Страна: Индия | Год: 2002
Режиссер: Амол Шетге
Перевод: Двухголосый закадровый
Преступник Адитья спасает жизнь инспектору Прабхе, но сам оказывается в руках полиции. Прабха невольно испытывает чувство вины к человеку, который стал ей небезразличен. Адитье удается бежать из-под стражи, и Прабха считает своим долгом разыскать его. Она осознает, что Адитья - добрый человек, вынужденный встать на...
Когда остаешься один
i
КП 8.0
IMDB 5.5
Профессиональный
Когда остаешься один (2001)
One 2 Ka 4
Страна: Индия | Год: 2001
Режиссер: Шашилал Наир
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
У Джавета - честного копа из отдела по борьбе с наркотой четверо детей. Их мама обитает на небесах и светит сиротам в виде звезды. Напарник Джеки - Арун, детей терпеть не может и это чувство взаимное. Однажды в результате облавы на торговцев наркотиками таинственной смертью погибает Джавет. Теперь на плечи Аруна...