Индийские Драмы
271 920
i
Одноголосый
1-267 серия
Mahabharat
В ролях: Саурабх Радж Джейн, Шахиир Шейх, Арав Чоудхарри, Пуджа Шарма, Арпит Ранка, Ахам Шарма, Пранит Бхатт, Рохит Бхарадвадж, Saurav Gurjar, Тхакур Ануп Сингх
Перевод: Одноголосый закадровый
В центре внимания два рода - Пандавы и Кауравы. Они принадлежат к одной династии Куру, но соперничество между ними не знает границ. Род Пандавы олицетворяет в себе светлое, доброе, божественное начало, в то время как род Кауравы - это средоточие зла, зависти и подлости. Соперничество между двумя ветвями одной династии...
9 221
i
Профессиональный
Chingaari
Жанр: драма
Режиссер: Калпана Лазми
В ролях: Сушмита Сен, Митхун Чакраборти, Анудж Савней, Ила Арун, Анджан Шривастава, Суреш Абхас, Рави Госсайн, Прети Джоши, Свини Кхера, Йхумма Митра
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Бхагван Пандит - священнослужитель, поклоняющийся богине Кали. В Бхагване соседствуют два разных характера, две тени, положительная и отрицательная. С одной стороны, он - духовный наставник, с другой - страстный любитель женщин легкого поведения. И в обеих ипостасях он действует с уверенностью. Однажды он встречает...
6 349
i
Профессиональный
Sanam Teri Kasam
Режиссер: Нарендра Беди
В ролях: Рина Рой, Камал Хаасан, Джагдип, Кадер Кхан, Ранджит, Дживан, Сима Део, Неелу Арора, Гудди Марути, Семина Кашмири
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Отец теряет сына. Проходят годы. Повзрослевший сын становится известным эстрадным певцом и влюбляется в дочь богатого бизнесмена. Фильм стал хитом в национальном прокате благодаря скорее всего музыке Р. Д. Бурмана. Все песни из фильма стали популярными. Фильм добрался до советского проката в самый разгар его развала...
3 745
i
Субтитры
Manjadikuru
Режиссер: Аньяли Менон
В ролях: Притхвирадж Сукумаран, Тхилакан, Джагатхи Шрикумар, Рахман, Мурали, Урваши, Правина, Бинду Паниккар, Kaviyoor Ponnamma, Синду Менон
Перевод: Субтитры
10-летний Вики приезжает на историческую родину, в Кералу, на похороны своего дедушки. Вся семья оказалась под одной крышей много лет спустя и им предстоит провести вместе 16 дней, именно столько длятся похоронные мероприятия. Вики, сам того не ожидая, за это время познает себя, узнает больше о своей семье и культуре....
4 210
i
Профессиональный
Kabuliwala
Жанр: драма
Режиссер: Тапан Синха
В ролях: Чхаби Бисвас, Тинку Такур, Радхамохан Бхаттачария, Манджи Дей, Кали Баннерджи, Нуцу Басу, Jayashree Biswas, Джибен Бозе, Париджат Босе, Пиюш Бозе
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
В поисках заработка кабулиец Рохмот покидает родной Афганистан и отправляется в Индию. В Калькутте он встречает девочку Мини. Мини очень напоминает Рохмоту его маленькую дочь, оставленную на родине. Дружба с Мини - единственная радость в трудной жизни Рохмота. Но неожиданные обстоятельства лишают бедняка и этого....
12 659
i
Одноголосый
Saajan Ka Ghar
Режиссер: Сурендра Кумар Бохра
В ролях: Риши Капур, Джухи Чавла, Дипак Тиджори, Фархин, Анупам Кхер, Кадер Кхан, Бинду, Шобха Кхоте, Алок Нат, Анджана Мумтаз
Перевод: Одноголосый закадровый
Лаксми была очень несчастлива до замужества. Ее мать умерла сразу после ее рождения, отцу было не до нее, а мачеха ненавидела падчерицу. Выйдя замуж за Амара, Лаксми обретает новую семью и счастье. Но оно было не долгим. Родив мертвого ребенка, она узнает от врачей о том, что если забеременеет снова, ее жизнь будет в...
5 596
i
Субтитры
Manushya Mrugam
Режиссер: Бабурадж
В ролях: Айшварья, Kollam Ajith, Харисри Асокан, Каласала Бабу, Поннамма Бабу, Бабурадж, Байджу, Деван, Мина Ганеш, Sphadikam George
Перевод: Субтитры
Провинциальный городок Талапалли потрясло тройное убийство. По подозрению арестован дальнобойщик Джони. Жертвы - его жена, одиннадцатилетняя дочь и жившая с ними юная дальняя родственница. На теле жены - 23 ножевых ранения. Дочь и родственница изнасилованы. Кто еще мог совершить эти страшные преступления, если не это...
11 101
i
Многоголосый
Welcome Back
Режиссер: Анис Базми
В ролях: Анил Капур, Нана Патекар, Димпл Кападиа, Джон Абрахам, Шрути Хасан, Шиней Ахуджа, Пареш Раваль, Насируддин Шах, Свантатра Бхарат, Брахманандам
Перевод: Многоголосый закадровый
О них не было слышно вестей с 2007 года. И вот наконец, самые крупные мафиози, державшие когда-то в кулаке весь Мумбаи, снова вернулись. За 8 лет они из бандитов превратились в порядочных людей, и спокойно живут себе в Дубаи, управляя там одним из самых роскошных отелей. Тогда причиной их кардинального изменения была...
26 528
i
Профессиональный
Temper
Режиссер: Пури Джаганнатх
В ролях: Н.Т.Р. мл., Каджал, Пракаш Радж, Шриниваса Рао Кота, Али, Таникелла Бхарани, Кришна Мурали Посани, Рагху Бабу, Веннела Кишор, Sapthagiri
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Будучи ещё ребёнком, Дайя усвоил самый главный урок в жизни - хочешь жить, умей вертеться. А если хочешь жить припеваючи - то надо обязательно стать полицейским. Ведь не зря существует выражение, что полицейский - это «оборотень в погонах». Насмотревшись в детстве на все «привилегии» столь важного звания, Дайя упорно...
7 214
i
Профессиональный
Katti Batti
Режиссер: Никхил Адвани
В ролях: Имран Кхан, Кангана Ранаут, Абхишек Саа, Сухаас Ахуджа, Nikkitasha Marwaha, Shilpi Tiwari, Nicole Faria, Бугс Бхаргава, Супарна Марва, Сунил Синха
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мадхав Кабра, которого друзья сокращённо зовут Мэдди, далеко не самый популярный парень в коллеже, и уж тем более не предмет обожания и воздыхания своих сверстниц. И надо же такому случиться, что бедному студенту угораздило влюбиться по уши в одну их самых неординарных студенток колледжа - в единственную и...
19 714
i
Двухголосый
Rudhramadevi
Режиссер: Гунасекхар
В ролях: Анушка Шетти, Аллу Арджун, Рана Даггубати, Викрамджит Вирк, Пракаш Радж, Кришнамраджу, Хамса Нандини, Sreoshi Chatterjee, Прабха, Брахманандам
Перевод: Двухголосый закадровый
Фильм о правлении королевы династии Kakatiya (1259-1289), которая властвовала на территории Андхры в 13 веке. Она одна из немногих правительниц Индии за всю историю страны....
6 701
i
Двухголосый
Talvar
Режиссер: Мегна Гульзар
В ролях: Ирфан Кхан, Конкона Сен Шарма, Нирадж Каби, Сохам Шах, Atul Kumar, Гаджрадж Рао, Prakash Belawadi, Шишир Шарма, Сакши Бхатия, Самит Гулати
Перевод: Двухголосый закадровый Den904
История вращается вокруг загадочного дела об убийстве 14-летней девушки, Шрути, и домработницы Кхемпаль, которая работала в её доме. Фильм основан на реальном деле Нойде 2008 года о двойном убийстве, в котором родители были главными подозреваемыми. Фильм демонстрирует три точки зрения на это дело, формирующиеся по...