11 942
i
Профессиональный
Lakshyam
Режиссер: Васу Олети
В ролях: Тоттемпуди Гопичанд, Анушка Шетти, Джагапати Бабу, Яшпал Шарма, Али, Амит, Рагху Бабу, Рави Бабу, Брахманандам, Чалапатхи Рао
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Босэ - честный полицейский. Шанкар - преступный авторитет, которому всегда удаётся избежать наказания. Однажды Босэ выходит на след Шанкара и тот убивает его. Младший брат Босэ, Чанду, должен отомстить за смерть брата. Это его цель......
5 776
i
Субтитры
Pori
Режиссер: Субрамани Шива
Перевод: Субтитры
Молодой и амбициозный Хари содержит книжную лавку на обочине дороги. Его отец всю жизнь исправно работал школьным учителем и был очень уважаем всеми. После ухода на пенсию, он получил премию и на эти деньги купил для сына настоящий просторный магазин и вложил в эту покупку всю душу. Но счастье было недолгим. В день...
9 531
i
Профессиональный
Sillunu Oru Kadhal
Режиссер: Н. Кришна
В ролях: Сурья Шивакумар, Джотика, Бхумика Чавла, Шрия Шарма, Вадивелу, Сантханам, Тамби Рамайа, Шобана, Алва Васу, Минал
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Что сделает женщина, когда узнает, что у её мужа в прошлом была другая? За которую он чуть не отдал свою жизнь. Кундави вышла замуж не по любви. Но по прошествию нескольких лет их отношения с мужем выросли в крепкую любовь. Но однажды Кундави находит дневник своего мужа. Из него она узнает, что её муж в колледже очень...
9 993
i
Профессиональный
Baaz: A Bird in Danger
Жанр: триллер
Режиссер: Тинну Верма
В ролях: Каришма Капур, Джеки Шрофф, Сунил Шетти, Дино Мореа, Прити Джангиани, Адити Говитрикар, Сухасини Малай, Вивек Шок, Разак Кхан, Мастер Кашиш
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Архитектор Неха приезжает на горный курорт, где знакомится с фотографом Раджем. Молодые люди полюбили друг друга, но неожиданное известие заставляет Неху призадуматься. Начальник полиции Наршвардхан предупреждает девушку, что она связалась с опасным типом, подозреваемым в убийстве нескольких девушек, но пока у полиции...
8 570
i
Профессиональный
Roti Kapada Aur Makaan
Режиссер: Манодж Кумар
В ролях: Манодж Кумар, Амитабх Баччан, Зинат Аман, Шаши Капур, Моушуми Чаттерджи, Прем Нат, Дхирадж Кумар, Камини Каушал, Аруна Ирани, Мадан Пури
Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)
По разному сложились судьбы трёх братьев: старший стал на скользкий путь, связался с контрабандистами, средний поступил на службу в пограничные войска, а младший стал инспектором полиции. Теперь, через много лет, их жизненные пути пересеклись самым невероятным образом....
16 428
i
Профессиональный
Shree 420
Режиссер: Радж Капур
В ролях: Радж Капур, Наргис, Надира, Немо, Лалита Павар, М. Кумар, Хари Шивдасани, Нана Палсикар, Бхудо Адвани, Песи Пател
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) / Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это фильм о веселом и бедном бродяге Радже, который путешествует по городам Индии, напевая веселую песенку о самом себе. Испытав в своей жизни бедность, богатство и любовь, Раджа остается честным и благородным, каким и является на самом деле простой человек....
18 791
i
Профессиональный
Dhool Ka Phool
Режиссер: Яш Чопра
В ролях: Мала Синха, Раджендра Кумар, Нанда, Манмохан Кришна, Лила Читнис, Дэйзи Ирани, Амир Бану, Мохан Чоти, Мастер Келли, Р.П. Капур
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Фильм рассказывает о трудной судьбе мальчика, оставленного родителями. Всю свою недолгую жизнь ему приходилось слышать: «найденыш», «подкидыш», - слова, звучавшие как самое худшее оскорбление. Не выдержав этого, мальчишка ушел из дома приемного отца и связался с воровской компанией. И только на суде, где разбиралось...
4 670
i
Субтитры
Kalpurush
Жанр: драма
Режиссер: Буддхадев Дасгупта
Перевод: Субтитры
Действие картины происходит в разных временных пластах. Неторопливое повествование без крутых взлетов и спусков рисует будничную жизнь супругов в большом городе, где они оба несчастны. Несчастны на работе, в семье, в прошлом. И отчаянно хотят разорвать этот замкнутый круг неудач. Каждый ищет свои методы избавления от...
7 455
i
Профессиональный
Gaddaar
Жанр: криминал
Режиссер: Хармеш Малхотра
В ролях: Винод Кханна, Йогита Бали, Пран, Мадан Пури, Анвар Хуссэйн, Манмохан, Ифтекхар, Рам Мохан, Ранджит, Сатиендра Капур
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Необычная запутанная история, в которой события сплетены в клубок страстей и судеб. Хитрость и коварство скрываются под женским обликом. Для осуществления дерзкого плана эта к женщина готова на измену, предательство и убийства....
5 093
i
Субтитры
Aethiree
Жанр: комедия
Режиссер: К.С. Равикумар
Перевод: Субтитры
Господин Айер бережет свою дочь, симпатичную девушку на выданье, как зеницу ока. Но нужда заставляет его постоянно сдавать половину дома жильцам, а на постой, как на грех, все время просятся молодые студенты. Пытаясь выбрать самых скромных из них, отец совершает ошибку, и в дом заселяется целая орда нахальных парней,...
10 255
i
Одноголосый
Siruthai
Режиссер: Сива
В ролях: Карти Шивакумар, Таманна Бхатия, Сантханам, Авинаш, Раджив Канакала, Мегха Нэйр, Baby Rakshana, Монобала, Сантхана Бхаратхи, Мира Кришна
Перевод: Одноголосый закадровый
Рокет Раджа (Карти) - мелкий жулик, главный талант которого - воровать все, что не приколочено. Вместе с другом Катту Пучи (Сантанам) он живет так, как ему нравится, и даже умудряется влюбиться в "белую, богатеньку и фигуристую" девушку (Таманна). Однако его же профессия обернулась против него - друзья крадут сундук,...
13 572
i
Профессиональный
Lage Raho Munna Bhai
Режиссер: Раджкумар Хирани
В ролях: Санджай Датт, Аршад Варси, Видья Балан, Джимми Шергилл, Дия Мирза, Боман Ирани, Дилип Прабхалвакар, Кулбхушан Харбанда, Парикшит Сахни, Саурабх Шукла
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Муннабхай опять влюбился, но на этот раз, чтобы завоевать сердце девушки, ему придется узнать как можно больше о Махатме Ганди. Эти знания очень сильно его меняют, и он в свою очередь хочет изменить и всех вокруг....