62 930
i
Профессиональный
Yaadein...
Режиссер: Субхаш Гхай
В ролях: Джеки Шрофф, Ритик Рошан, Карина Капур, Амриш Пури, Химани Рават, Киран Ратод, Ананг Десаи, Суприя Карник, Авни Васа, Мадан Джоши
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Радж уже много лет живёт в Лондоне вместе с женой и тремя дочерьми. После трагической гибели жены он не может - забыть свое счастливое прошлое и решает вернуться в Индию. Радж с трудом находит общий язык с повзрослевшими дочерьми. У каждой из них свой характер, свой взгляд на мир. Вскоре две дочери выходят замуж, а...
11 306
i
Профессиональный
Sanjog
Жанр: мелодрама
Режиссер: Кашинадхури Вишванатх
В ролях: Джитендра, Джая Прада, Винод Мехра, Аруна Ирани, Асрани, Арвинд Дешпандэ, Агха, Мини Табассум, Бхарати Ачрекар, Юнус Парвез
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Воспитанный в Бомбее, Нараян едет в деревню, где влюбляется в деревенскую красавицу Яшоду и они женятся. После свадьбы они поселяются в семье Нараяна. Яшода сближается с Сону, сыном Лалиты, сестры Нараяна. Она постоянно проводит с ним время, что не нравится Лалите. Сону уходит, оставляя Яшоду опустошенной и...
10 441
i
Профессиональный
Sapoot
Жанр: боевик
Режиссер: Джагдиш А. Шарма
В ролях: Акшай Кумар, Сунил Шетти, Каришма Капур, Сонали Бендре, Киран Кумар, Мукеш Риши, Прем Чопра, Кадер Кхан, Джонни Левер, Шалини Капур
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
У крутого бизнесмена Сингхания двое сыновей. Один из них, Прем, управляющий большого отеля, второй, Радж, занимается перевозкой контрабандных товаров. Стремясь завладеть собственностью Сингхания, бандиты убивают его. Теперь Прем и Радж, забыв о прошлых разногласиях, объединяют усилия, чтобы найти и покарать убийц...
30 961
i
Профессиональный
Dushman
Режиссер: Шакти Саманта
В ролях: Митхун Чакраборти, Мандакини, Садашив Амрапуркар, Тануджа, Ранджит, Раджеш Кханна, Алок Нат, Дипа Сахи, Биплаб Чаттерджи, Виджай Арора
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Драматическая история отца и сына, разлученных из-за махинаций главаря местной банды в те годы, когда сын был ребенком. Молодой человек по имени Ракеш (прозвище «Пуля»), оказавшийся орудием в руках матерых бандитов, встает, не зная того, на пути своего отца, который решил взять правосудие в собственные руки и...
8 314
i
Профессиональный
London Dreams
Жанр: мюзикл
Режиссер: Випул Амрутал Шах
В ролях: Салман Кхан, Аджай Девган, Ом Пури, Адитья Рой Капур, Асин, Дильяна Буклиева, Ли Николас Харрис, Мэнди Сидху, Джонни Линч, Манодж Пахва
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Они были друзьями детства. У них была связь не только семейная, их объединяла музыка. В то время как жизнь Арджуна была словно вечный двигатель и он ступил на сцену, понимая, что это нереализованная мечта его дедушки, Манну проявлял небольшой интерес к музыке, учась на инструменте своего отца, без слишком высоких...
50 074
i
Многоголосый
Yevadu
Режиссер: Вамси Паидипалли
В ролях: Рам Чаран Теджа, Аллу Арджун, Шрути Хасан, Каджал Аггарвал, Эми Джексон, Джаясудха, Шриниваса Рао Кота, Чандрамохан, Брахманандам, Сай Кумар
Перевод: Многоголосый закадровый
Сатья и Дипти любят друг друга, но на место Дипти есть и другой претендент – опасный криминальный авторитет....
7 027
i
Профессиональный
Karishma Kali Kaa
Жанр: драма
Режиссер: Ашок Панджаби
В ролях: Урмила Бхатт, Анил Дхаван, К.С. Дюбэ, Викрам Гокхале, Kamal Jadhwani, Рупеш Кумар, Прамод Мутху, Раза Мурад, Сангита Наик, Ранджит
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Парвати, ревностная поклонница Деви Маа Кали, живет в бедной деревне в Индии. Однажды вечером после молитвы Пуджари просит Парвати присмотреть за его ювелирными украшениями и на следующий день отнести их в банк. Четверо неизвестных этим же вечером убивают Пуджари и насилуют Парвати. Инспектор полиции обвиняет Парвати...
30 782
i
Многоголосый
R... Rajkumar
Жанр: боевик
Режиссер: Прабхудева
В ролях: Шахид Капур, Сонакши Синха, Сону Суд, Ашиш Видьятхи, Мукул Дев, Ашрани, Бхарат Дабхолкар, Прабхудева, Нишикант Диксит, Рагини Двиведи
Перевод: Многоголосый закадровый
Раджкумар – обыкновенный индийский парень, который вступил в городской преступный синдикат ради быстрой и легкой наживы. Его босс Шивараджу, известный криминальный авторитет и наркодилер, решает с помощью новичка избавиться от давнего конкурента – преступника по имени Маника Парма. Для Раджкумара же это задание...
11 339
i
Многоголосый
Humshakals
Жанр: комедия
Режиссер: Sajid Khan
В ролях: Саиф Али Кхан, Ритеш Дешмукх, Рэм Капур, Бипаша Басу, Таманна Бхатия, Эша Гупта, Кумуд Пант, Вик Вэгхорн, Сатиш Шах, Чанки Пандей
Перевод: Многоголосый закадровый
Ашок Сингхания - владелец множества компаний. У него есть свой особняк, вертолет, дорогая машина и надежный друг Кумар. И пока отец Ашока лежит в коме, злой дядя Кувар решает избавиться от племянничка и завладеть многомиллионными компаниями. Кувар пойдет на все. Не остановится ни перед чем. Но он не учел одного - у...
28 799
i
Профессиональный
Jab We Met
Режиссер: Имтиаз Али
В ролях: Шахид Капур, Карина Капур, Тарун Арора, Дара Сингх, Паван Малхотра, Камал Тивари, Киран Джунея, Дивья Шах, Самуя Тандон, Нихар Таккар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Адитья - бизнесмен-неудачник. Он несчастен, потому что, его любимая девушка выходит замуж за другого. Ему не хватает мужества вернуться домой, он решает плыть по течению, садится в первый попавшийся поезд, и едет, « куда глаза глядят». Но судьба распоряжается иначе. В поезде он знакомится с девушкой по имени Гита. Она...
11 991
i
Многоголосый
Daawat-e-Ishq
Режиссер: Хабиб Фейзал
В ролях: Адитья Рой Капур, Паринити Чопра, Анупам Кхер, Каран Вахи, Beena Malji, Falguni Desai, Aashish Raj Bidkikar, Arvind Vahi, Shela Naidu, Syed Akhar
Перевод: Многоголосый закадровый
Гулрез вечно не везёт с парнями, они то и дело придираются к её весьма незавидному финансовому положению. Не желая больше выносить унижений со стороны женихов, она решает, как следует их проучить и вытрясти с бедолаг всё, до последней копейки с помощью очень непростой статьи закона - 498А. В ней чёрным по белому...
5 885
i
Профессиональный
The Xpose
Жанр: триллер
Режиссер: Анант Махадеван
В ролях: Химеш Решаммия, Ё Ё Хони Сингх, Ирфан Кхан, Zoya Afroz, Сонали Раут, Адиль Хуссэйн, Анант Махадеван, Manish Bharati, Бхарат Дабхолкар, Каника Данг
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
1968 год. Бомбей. В огромном и шикарном дворце в самом разгаре идёт вечеринка, посвященная награждению в кинематографе. Здесь гуляют самые популярные секс-символы и звёзды шестидесятых. Внезапно, сообщают о падении с террасы дворца скандальной актрисы - Зары Питер Фернандес, что подвергает в шок всех присутствующих...