Совесть
i
Одноголосый
Совесть (1965)
Тhana Theke Aschi
Страна: Индия | Год: 1965
Режиссер: Хирен Наг
Перевод: Одноголосый закадровый
Расследуя дело о самоубийстве молодой девушки, субинспектор Тингари Голдар приезжает в дом богатого промышленника Чандрамадхаба Сена. И постепенно тайное становится явным....
Слава матери Шеравали
i
Профессиональный
Слава матери Шеравали (2008)
Jai Maa Sherawaali
Страна: Индия | Год: 2008
Режиссер: Самир, Шаши
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Лакшми живет в маленьком городке вместе со своей матерью-вдовой. Однажды она помогает богачу Харибабу, и тот решает женить на ней своего сына Пракаша. После свадьбы молодые переезжает в Мумбай, и тут Лакшми узнает, что у Пракаша есть еще одна возлюбленная......
Родная земля
i
IMDB 7.3
Профессиональный
Родная земля (1984)
Maati Maangey Khoon
Страна: Индия | Год: 1984
Режиссер: Радж Хосла
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Насколько он себя помнит, Хоринорайн Сингх, по кличке Харйа, не знает деталей своего рождения, родителей, семьи и дома. Однажды, Во Время перестрелки с одним из хулиганов Балрама Тхакура, когда Сингх остался лежать без сознания у входа в храм, над ним склонилась пожилая расстроенная женщина, молящаяся Богу 3а него....
Хануман – Вождь обезьян
i
IMDB 6.5
Профессиональный
Хануман – Вождь обезьян (1981)
Mahabali Hanuman
Страна: Индия | Год: 1981
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Он родился у Аджани как дар от Бога Шивы, предсказавшего рождение этого ребенка, обладающего божественным покровительством. Ему будет поклоняться племя обезьян Ванар как Махабали Хануману....
Пришло время любить
i
IMDB 5.7
Профессиональный
Пришло время любить (2008)
Hashar: A Love Story...
Страна: Индия | Год: 2008
Режиссер: Гаурав Трехан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это история нынешнего молодого поколения, которое, не испытав ещё настоящего подлинного чувства любви, пытается строить отношения и учится на своих ошибках жить и любить. Фильм «Пришло время любить» - это рассказ о любви, страсти, ненависти и романтике, но прежде всего это фантазия на тему любви!...
Наследник
i
IMDB 6.7
Профессиональный
Наследник (1969)
Chirag
Страна: Индия | Год: 1969
Режиссер: Радж Хосла
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Аджай - единственный сын и наследник богатой, соблюдающей традиции семьи Тхакур. Он любит Aшу, сестру доктора Чиббера. Мать Аджая всем сердцем приняла ее, полагая, что Аша не только возьмет на себя обязанности по управлению огромным домашним хозяйством, но также подарит Аджаю наследника. Но спустя семь лет после брака...
Из Бомбея в Бангкок
i
IMDB 4.8
Профессиональный
Из Бомбея в Бангкок (2008)
Bombay to Bangkok
Страна: Индия | Год: 2008
Режиссер: Нагеш Кукунур
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Шанкар - повар, но волею случая к нему попадает сумка местного дона с большой суммой денег, и он сбегает в Бангкок с делегацией врачей под чужим именем, пряча сумку с деньгами в коробках с медикаментами....
Пой, Радха, пой
i
IMDB 6.1
Профессиональный
Пой, Радха, пой (1992)
Bol Radha Bol
Страна: Индия | Год: 1992
Режиссер: Дэвид Дхаван
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Кишан — единственный сын богатой матери и наследник всего ее состояния. После смерти отца ему приходится взять на себя все дела, что заставляет его отправиться в деревню. Там он всерьез увлекается красавицей Радхой. Вернувшись домой за материнским благословением на брак с Радхой, Кишан узнает, что мать внезапно...
Желаемое и обретаемое
i
Одноголосый
Желаемое и обретаемое (1959)
Chawa Pawa
Страна: Индия | Год: 1959
Жанр: драма
Перевод: Одноголосый закадровый
Манжу, своенравная дочь богатого отца, бежит от навязываемого ей отцом замужества. Отец дает объявление о большой награде, тому, кто найдет и вернет беглянку домой. Бедный репортер случайно встречает Манжу в поезде и надеется, вернув ее под отцовский кров, поправить свое сильно пошатнувшееся финансовое положение....
Пешка
i
IMDB 7
Профессиональный
Пешка (1994)
Mohra
Страна: Индия | Год: 1994
Режиссер: Раджив Рай
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Журналистка Рома с помощью влиятельного политика Джиндала добивается освобождения из тюрьмы невинно осужденного Вишала. Вишал испытывает чувство благодарности к своему спасителю, не догадываясь, что тот использует его как подставную фигуру, чтобы свести счеты со своими конкурентами - торговцами наркотиками. И только...
Я не могу без твоей любви
i
Профессиональный
Я не могу без твоей любви (2008)
Main Tere Ishq Mein
Страна: Индия | Год: 2008
Режиссер: Маниш
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Таня работает в баре. Однажды она знакомится с молодым красавцем Рахул Капуром, который на 7 лет младше ее. Он - единственный сын бизнесмена Авинаша Капура и влюбился в Таню с первого взгляда. Однако еще с детства родители планировали женить Рахула на Анджали, дочери их близких знакомых. Теперь влюбленным предстоит...
Подстрекатель
i
IMDB 7.2
Профессиональный
Подстрекатель (1983)
Rang Birangi
Страна: Индия | Год: 1983
Жанр: комедия
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Аджай Шарма - очень занятой бизнесмен, у него практически нет времени для своей красавицы-жены. Рави Капур заигрывает со своей секретаршей Анитой Суд, которая влюблена в Джета Саксена, профессора истории. Рави преднамеренно добивается разногласия между Аджаем и Нирмала с одной стороны, и Джетом и Анитой - с другой. В...
1 ... 381 382 383 384 385 386 387 388 389 ... 582