4 402
i
Одноголосый
Do Bigha Zamin
Жанр: драма
Режиссер: Бимал Рой
В ролях: Балрадж Сахни, Нирупа Рой, Раттан Кумар, Мурад, Раджялакшми, Нана Палсикар, Нур Йехан, Насир Хуссэйн, Рекха Маллик, Мисра
Перевод: Одноголосый закадровый
Богатый помещик, владелец почти всех земель в округе, решил построить фабрику. Однако выполнению его затеи мешает трудолюбивая и дружная семья бедного крестьянина Шамбху Мехето, чей небольшой клочок земли вклинивается во владения помещика. Полиция требует от Шамбху уплаты долга, иначе грозит отобрать у него землю....
5 918
i
Профессиональный
Blood Money
Режиссер: Вишал Махадкар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Кунал Кадам - обычный индийский парень, окончивший магистратуру и переехавший в Кейптаун со своей женой Арзу в поисках лучшей жизни. Он устраивается на работу в престижную компанию, занимающейся экспортом бриллиантов. Показав себя лучшим экспертом, и завоевав симпатию своего босса Завери, он начинает купаться в лучах...
7 157
i
Одноголосый
Ek Nari Ek Brahmachari
Режиссер: К. П. Атма
В ролях: Мумтаз, Б.Б. Бхалла, Бирбал, Брахмачари, Мохан Чоти, Кришан Дхаван, Аруна Ирани, Джагдип, Джитендра, Рену Джоши
Перевод: Одноголосый закадровый
У Рая Сураджбхана Чаудхари два сына: Раджкумар и Мохан. Старший сын вместе с женой Шьямой живет и работает в Калькутте, а младший учится в колледже. Приверженец Господа Баджрангбали, Мохан принял обет безбрачия и наотрез отказывается жениться. Все резко меняется, когда его сокурсница Нина вместе с маленьким сыном...
6 880
i
Двухголосый
Ugly
Режиссер: Анураг Кашьяп
В ролях: Рахул Бхат, Ронит Рой, Теджасвини Колхапуре, Винит Кумар Сингх, Сурвин Чавла, Сиддхант Капур, Сандеш Джадхав, Anshikaa Shrivastava, Мурари, Абир Госвами
Перевод: Двухголосый закадровый
Актёр-неудачник Рахул по собственной глупости становится виновным в похищении своей дочери Кали. Девочка пропала средь бела дня, никто её не видел и никто ничем не может помочь. За расследование берётся суровый полицейский Шаумик, нынешний муж бывшей жены Рахула. Он усердно пытается вычислить урода, совершившего столь...
20 684
i
Многоголосый
Ramayya Vastavayya
Жанр: драма
Режиссер: Хэриш Шанкар
В ролях: Н.Т.Р. мл., Саманта, Шрути Хасан, Vidyullekha Raman, П. Рави Шанкар, Bhasha, Нагиниду, Хамса Нандини
Перевод: Многоголосый закадровый
В горном поместье Карнатаки богатейший фракционер Нагабхушаман отмечает помолвку своей старшей дочери, но едва не становится жертвой вооруженного нападения двух неизвестных. В то же самое время в Хайдарабаде шустрый хлопец Нанду увивается за младшей дочерью Нагабхушамана Аканшой. Девица она видная, богатая,...
12 778
i
Многоголосый
Lai Bhaari
Жанр: боевик
Режиссер: Нишикант Камат
В ролях: Ритеш Дешмукх, Радхика Апте, Танви Азми, Удай Тикекар, Дженелия Д'Суза, Шарад Келкар, Салман Кхан, Sanjay Khapare, Aaditi Pohankar
Перевод: Многоголосый закадровый
Когда кузен Абхая (Ритеш Дешмукх) обманом забирает все имущество его семьи, тот обещает отомстить. Но все идет не так, как он задумал. Его мать, Сумитра (Танви Азми) отправляется в Пандхарпур, где встречает свое прошлое в лице Маули (Ритеш Дешмукх)....
8 797
i
Профессиональный
Hum Kaun Hai?
Режиссер: Рави Шарма Шанкар
В ролях: Амитабх Баччан, Димпл Кападиа, Дхармендра, Моушуми Чаттерджи, Хансика Мотвани, Мастер Аман, Прем Чопра, Викрам Гокхале, Сухасини Малай, Абхиджит Лахири
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Майор Франк Джон Вильямс разлучен с женой Сандрой и двумя детьми: Сарой и Дэвидом. Он числится в списках пропавших без вести и, вероятнее всего, погиб участвуя в боевых действиях. В доме Сандры начинают происходить странные события. Но верная жена не теряет надежды на возвращение любимого мужа. Наконец Вильямс...
6 008
i
Многоголосый
Nimirndhu Nil
Жанр: драма
Режиссер: Самудира Кани
В ролях: Джаям Рави, Саратх Кумар, Амала Пол, Рагини Двиведи, Сури, Гопинат, Тамби Рамайа, Нассер, Анил Мурали, Gnanasambandam
Перевод: Многоголосый закадровый
Злободневная сатира на индийское общество. Любовь, воздержание от греха, добродетель, истина. Это то, чему учили Аравинда Сивасами в закрытом учебном заведении. Выйдя в мир после окончания учебы, Аравинд сталкивается с настоящей жизнью, где повсюду царят коррупция, безразличие к чужой боли, лицемерие. Сполна ощутив на...
13 838
i
Субтитры
Rechipo
Режиссер: Парачури Мурали
В ролях: Нитин, Илеана, Али, Рагху Бабу, Bhanuchander, Таникелла Бхарани, Хема, Вену Мадхав, М.С. Нарьяна, Аахутхи Прасад
Перевод: Субтитры
Шива - современный Робин Гуд, который грабит богатых и раздает деньги бедным и нуждающимся. Однажды он случайно узнал о больших деньгах (500 крор!), которые находятся в доме министра внутренних дел. Он придумывает план и, наконец, крадет деньги. Однако Шива не знал всю истину про украденные деньги. Это были деньги...
9 754
i
Одноголосый
Izzat Ki Roti
Режиссер: К. Паппу
В ролях: Урмила Бхатт, Бирбал, Джухи Чавла, Прем Чопра, Санни Деол, Дэн Даноа, Риши Капур, Кулбхушан Харбанда, Анупам Кхер, Манмауджи
Перевод: Одноголосый закадровый
Двое водителей грузовиков, один честный, другой контрабандист, получают свои законные награды. Честный Виджай Мальхотра (Кулбушан Кхарбанда) получает грузовик, а Вирендра Пратап "Виру" (Прем Чопра) отправляется в тюрьму. Прошли годы, и после смерти Виджая его транспортную компанию унаследуют сыновья: родной Джай...
15 151
i
Одноголосый
Tum Mere Ho
Режиссер: Тахир Хуссэйн
В ролях: Аамир Кхан, Джухи Чавла, Аджит Вачани, Судхир Пандей, Ишрат Али, Менка Пател, Радж Зутши, Сухас Джоши, Ариф Таир, Сомеш Агарвал
Перевод: Одноголосый закадровый
Шива - нищий заклинатель змей, наделенный большой магической силой. Когда он играет на флейте, не могут устоять не только кобры, но и хорошенькие девушки. Не устоять и Паро - образованной светлокожей красавице из богатой семьи, готовой бросить все ради него. Но ее отцу не по душе выбор дочери, и за его неприязнью к...
6 211
i
Одноголосый
Sahibaan
Режиссер: Рамеш Талвар
В ролях: Риши Капур, Санджай Датт, Мадхури Диксит, Сону Валия, Бхарат Капур, Киран Кумар, Сатиендра Капур, Джавед Кхан, Анджана Мумтаз, Бина
Перевод: Одноголосый закадровый
У подножья заснеженных Гималаев есть маленькая живописная деревня. Здесь живет девушка, молва о красоте которой распространилась далеко за пределы ее родного селения. Ее зовут Сахибан. Однажды она встречает юношу, который играет на флейте так же прекрасно, как молодой Кришна. Конечно же, они влюбляются друг в друга и...