Мелодрамы Индийские
2 348
i
Одноголосый
Devatha
Режиссер: К. Рагхавендра Рао
Перевод: Одноголосый закадровый
Джанки и Лалита – две сестры, любящие друг друга и готовые пожертвовать собственным счастьем ради счастья сестры. Однажды из города возвращается сын хозяйки, Рам, в которого девушки сразу же влюбляются....
3 156
i
Двухголосый
Manmarziyaan
Жанр: мелодрама
Режиссер: Анураг Кашьяп
В ролях: Таапси Панну, Абхишек Баччан, Вики Каушал, Джасмин Баджва, Ashnoor Kaur, Сварадж Сандху, Неелу Коли, Poonam Shah, Priyanka Shah, Сукхамани Садана
Перевод: Двухголосый закадровый
Современная молодая девушка Руми живёт с семьей в Пенджабе. Она делает всё возможное, чтобы быть примерной дочерью, однако после знакомства с Викки - молодым человеком, восхитившим её своей импульсивностью и необычным стилем - Руми уже не сдерживает свои желания....
2 169
i
Одноголосый
Do Dilon Ki Dastaan
Жанр: мелодрама
Режиссер: A.C. Trilogchander
В ролях: Санджай Датт, Падмини Колхапуре, Шакти Капур, Ом Пракаш, Арун Говиль, Кадер Кхан, Каджал Киран, Пинчу Капур, Шобха Кхоте, Асит Кумар Сен
Перевод: Одноголосый закадровый
Виджай, внук финансового воротилы, не желая жениться по расчету, сбегает в Кашмир, где влюбляется в Сону. На их пути встает насильник и убийца Шекхар. В результате разыгравшейся трагедии Сона ослепла и думает, что теперь не нужна Виджаю. А тут еще приезжает дед и сообщает, что день свадьбы уже назначен. Чем же все это...
1 449
i
Одноголосый
Dil Hi Dil Mein
Режиссер: Дэш Гаутам
В ролях: Манджи Бхатия, Дхумал, Ифтекхар, Шакти Капур, Лалита Кумари, Шрирам Лагу, Мадху Малини, Винод Мехра, Раза Мурад, Навин Нисчол
Перевод: Одноголосый закадровый
Виджай Ананд приезжает в командировку в Кашмир. Там он встречается дочь хозяина гостиницы Ашу. Большими усилиями Ананд завоёвывает сердце красавицы. И женится на ней в местном храме. Но отец Аши не признает такой брак и просит его привезти своих родных, что бы сыграть пышную свадьбу и что бы все увидели их свадьбу....
1 931
i
Одноголосый
Do Jhoot
Жанр: мелодрама
Режиссер: Джиту Тхакар
Перевод: Одноголосый закадровый
Сестра дает клятву умирающей сестре, что она позаботиться о ее ребенке и воспитает его. Она делает все возможное и отдает ребенка в школу-интернат. Что бы заработать деньги на его обучение она устраивается к богатому вдовцу, который ненавидит женщин, но ищет гувернантку для своей избалованной племянницы. Что бы...
2 012
i
Одноголосый
Daku Aur Jawan
Режиссер: Сунил Датт
В ролях: Сунил Датт, Рина Рой, Винод Кханна, Лина Чандваркар, Бинду, Ом Пракаш, Анвар Хуссэйн, Ранджит, Канхайялал Чатурведи, Асрани
Перевод: Одноголосый закадровый
Братья Бирджу и Раму, живущие в деревне, становятся на защиту крестьян, притесняемых местным помещиком. Из-за вражды с ним Раму вынужден завербоваться солдатом к армии. А его брата помещик обвинил в злодеяниях, которых тот не совершал и в итоге Бирджу вынужден бежать из деревни и стать разбойником....
4 916
i
Одноголосый
Shankara
Жанр: мелодрама
Режиссер: Радж Наг
В ролях: Альпана, Санни Деол, Сулабха Дешпанде, Джугну, Шакти Капур, Нилам Котари, Киран Кумар, Правин Кумар, Рахендра Нат, Раджеш Пури
Перевод: Одноголосый закадровый
Шанкар идет по дороге, он спрашивает один адрес у девушки и добирается до дворца. Там королева знакомит его со всеми и рассказывает о своем решении выдать замуж свою дочь Симу за Шанкара. Услышав это, управляющий и менеджер возмущаются. Некий Кахер Сингх составляет план против Шанкры во дворце. Племянник Мунши...
19 214
i
Профессиональный
Ek Villain Returns
Режиссер: Мохит Сури
В ролях: Джон Абрахам, Диша Патани, Тара Сутариа, Арджун Капур, Ритеш Дешмукх, Дж.Д. Чакраварти, Каришма Шарма, Шану Кумар, Бикрам Малати, Шивам
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это история убийцы на свободе. Гаутам Мехра — сын Мехры. Он дерзок и устраивает сцену на свадьбе своей бывшей девушки. Видео, на котором он избивает гостей и охранников, стало вирусным. Будущая певица Аарви Малхотра использует отрывки из этого видео для создания пародийной песни. Этоn клип тоже становится вирусным....
2 454
i
Одноголосый
Jawan Muhabat
Режиссер: Бхаппи Сони
В ролях: Шамми Капур, Аша Парех, Балрадж Сахни, Шашикала, Нирупа Рой, Рахендра Нат, Радж Мехра, Дхумал, Мадхави, Мадхави
Перевод: Одноголосый закадровый
Жила была в Кашмире семья: врач Нареш Сарин, его жена Сунита и маленькая дочь Рекха. Под одной крышей с ними жил и младший брат врача Раджеш. Друга Раджеша - Томми заставляют жениться на девушке по-имени Комал. Но у Томми иная дама сердца. Он просит друга помочь. Суть просьбы проста. По плану Раджеш должен...
2 364
i
Одноголосый
Tawaif
Режиссер: Б.Р. Чопра
В ролях: Ашок Кумар, Риши Капур, Рати Агнихотри, Пунам Диллон, Дипак Парашар, Асрани, Сушма Сетх, Шамми, Юнус Парвез, Ачала Нагар
Перевод: Одноголосый закадровый
Дауд работает продавцом в книжном магазине и живет в крошечной комнате в арендуемой квартире. Однажды ночью в его комнату врывается страшный гангстер и вынуждает Дауда на одну ночь дать убежище танцовщице по имени Султана... Утром соседи Дауда, увидев Султану, решили, что это его новая жена. Дела успокаиваются и Дауд...
3 141
i
Одноголосый
Dil Hai Betaab
Режиссер: К.С. Бокадиа
В ролях: Вивек Мушран, Аджай Девган, Пратибха Синха, Мохниш Бехл, Кадер Кхан, Анджана Мумтаз, Алок Нат, Ракеш Беди, Рима Лагу, Ашок Сараф
Перевод: Одноголосый закадровый
Механик автомастерской Аджай (Аджай Девган) с детства любил Мину (Пратибха Синха), поэтому он был безмерно счастлив, когда отец Мины (Кадер Кхан) предложил ему породниться. Но, узнав, что Мина влюблена в Раджу (Вивек Мушран), он отказался от своего счастья и пожертвовал всем ради любимой....
1 548
i
Одноголосый
Bhargava Ramudu
Жанр: мелодрама
Режиссер: Коданда Рами Редди А.
Перевод: Одноголосый закадровый
Бхаргав, эффективный, но безработный молодой человек. Он получает возможность работать помощником инженера в правительстве благодаря своим добрым делам. После давления за подписание незаконных файлов Бхаргав ведет войну с несправедливостью. Но Бхаргава нечестным путем и с помощью министра подставляют и обвиняют в...