Мелодрамы Индийские
14 183
i
Профессиональный
Ki & Ka
Режиссер: Р. Балки
В ролях: Амитабх Баччан, Карина Капур, Арджун Капур, Джая Бхадури, Раджит Капур, Richard John Lovatt, Сваруп Самрат, Neeta Mohindra, Шиваани Сопури, Манджи Шарма
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Это романтическая драма, которая рассказывает историю молодой супружеской пары Кии и Кабира, отношения которых идут в разрез с традиционными нормами индийского общества. Кия и Кабир встретились в самолете, следующем из Чандигарха в Дели. Во время знакомства выясняется, что Кабир не стремится к успешной карьере – ему...
7 413
i
Профессиональный
Jawani Diwani: A Youthful Joyride
Жанр: мелодрама
Режиссер: Мэниш Шарма
В ролях: Эмран Хашми, Селина Джейтли, Ришита Бхатт, Махеш Манджрекар, Тику Талсания, Шерлин Чопра, Хариш Хариоадх, Хариш, Муштак Кхан, Шехзад Кхан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мани Капур - талантливый певец, мечтающий об успехе и славе. Когда в Мумбае он знакомится с Радху, кажется, что она именно та, о которой он мечтал всю жизнь. Радху не просто умница и красавица, она еще и дочка владельца крупной музыкальной компании. Женитьба на ней для Мани залог успешной карьеры. И неудивительно, что...
5 421
i
Двухголосый
Amara Kaaviyam
Режиссер: Джива Шанкар
В ролях: Сатия, Миа Джордж, Тамби Рамайа, Ананд Наг, Aroul Djody, Элизабет, Вайдианатхан, Rindhu Ravi
Перевод: Двухголосый закадровый
Первая любовь... чистая, искренняя, яркая... Она, словно, удар тока, проносится по телу и навсегда остаётся в сердце. Познав её, юный разум уже никогда не станет прежним - он будет искать встречи, мучиться от ожидания и надеяться, что однажды сбудется всё, что виделось во снах... Ведь настоящая любовь способна вынести...
4 806
i
Одноголосый
Ninaithale Inikkum
Режиссер: К. Балачандер
В ролях: Камал Хасан, Ранджникант, Джая Прада, Гита, Накул, Сарат Шарат Бабу, Нараян Рао, С.В. Шекхар, Джаясудха
Перевод: Одноголосый закадровый
Главный герой, солист музыкальной группы, приезжает на гастроли в Сингапур. Tам он встречает свою любовь, но узнает что девушка смертельно больна....
5 219
i
Одноголосый
Hulchul
Режиссер: С.К. Оджха
В ролях: Наргис, Ситара, Дилип Кумар, Дживан, К.Н. Сингх, Файзи, Балрадж Сахни, Куку, Нилам, Гита Низами
Перевод: Одноголосый закадровый
Судьба Кишора сложилась неудачно с самого детства. Оставшись сиротой, он вынужден жить из милости у чужих людей, терпеть унижения и выполнять тяжелую работу. Единственным лучом света в его беспросветной жизни стала любовь к Аше, девочке, вместе с которой он вырос. Но из-за своего низкого социального положения он не...
5 283
i
Профессиональный
Life Before Wedding
Режиссер: Praveen Sattaru
В ролях: Моника Дэй, Nishanti Evani, Chinmayi Ghatrazu, Rohan Gudlavalleti, Sidhu Jonnalagadda, Giouli Koukouraki, Мангал Мурти, Christos Papasavvas, Abhijeeth Poondla, Азиф Тадж
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
"У каждого человека есть своя вера, каждый воспринимает окружающий мир в зависимости от своего прошлого опыта. Каждый человек ведет себя по-своему в одной и той же ситуации. В этом фильме я рассказываю истории, которые случились с моими друзьями". П. Саттару....
14 897
i
Профессиональный
Do Anjaane
Режиссер: Дулал Гуха
В ролях: Амитабх Баччан, Рекха, Прем Чопра, Прадип Кумар, Утпал Датт, Лалита Павар, Джагдиш Радж, Урмила Бхатт, Кану Рой, Ануп Кумар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Амит беден, но молод и полон надежд. Он безумно влюбляется в красавицу Рекху и женится на ней. Но Рекха мечтает о славе и богатстве, она хочет стать знаменитой танцовщицей и ее не радуют ни семейные радости, ни родившийся сын. Однажды в их доме появляется старый друг Алита. Он богат и балует Рекху подарками. При...
9 441
i
Одноголосый
Kaaviya Thalaivan
Режиссер: Васантабалан
В ролях: Сиддхартх, Притхвирадж Сукумаран, Ведика, Anaika Soti, Нассер, Тамби Рамайа, Понваннан, Сингампули, Мансур Али Кхан, Karikaalan
Перевод: Одноголосый закадровый
Исторический фильм повествует о жизни театральных актеров. Действия происходят в 20-30-е годы прошлого века — период расцвета тамильской драмы. Основа сюжета — взаимоотношения между двумя одинаково привлекательными и талантливыми актёрами, которые выросли в одной театральной труппе под руководством почитаемого ими...
6 693
i
Профессиональный
Teesri Manzil
Режиссер: Виджай Ананд
В ролях: Шамми Капур, Аша Парех, Радж Мехра, Прем Чопра, Лаксми Чхая, Нита, Сабина, Салим Хан, Рашид Хан, Рам Автар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Роки, работающий музыкантом в отеле, находит мертвую девушку Рупу, которая сбросилась с третьего этажа. Младшая сестра Рупы Сунита уверена, что девушка покончила с собой......
9 698
i
Одноголосый
Maha-Sangram
Режиссер: Мукул Ананд
В ролях: Винод Кханна, Говинда, Мадхури Диксит, Амджад Кхан, Киран Кумар, Адитья Панчоли, Шакти Капур, Сону Валия, Гульшан Гровер, Ифтекхар
Перевод: Одноголосый закадровый
В основе фильма любовь двух юных влюблённых, принадлежащих к враждующим кланам. Семья девушки более могущественна и жестока. Много крови пролилось, много людей погибло прежде чем герои и их близкие поняли, что самое главное в жизни - любовь!...
8 722
i
Профессиональный
Mahaanta: The Film
Режиссер: Афзал Кхан
В ролях: Кишор Ананд Бханушали, Снехал Даби, Пунам Диллон, Салим Кхан Динг-Донг, Мадхури Диксит, Санджай Датт, Бридж Гопал, Саид Джаффри, Джитендра, Сатиендра Капур
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Когда красавица Дженни отвергает притязания сына владельца судоходной компании Махеша и собирается выйти замуж за своего возлюбленного Санджая, оскорбленный отец Махеша, Кедар Натх, решает любыми путями расстроить этот брак. С этой целью он фабрикует против Санджая обвинение в похищении Дженни и тот попадает в тюрьму....
6 120
i
Профессиональный
Kashmakash
Режиссер: Ритупарно Гхош
В ролях: Джишу Сенгупта, Рия Сен, Райма Сен, Прасенджит Чаттерджи, Дхритиман Чаттерджи, Sumanta Mukherjee, Лабони Саркар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
По настоянию отца Рамеш вынужден жениться на дочери бедной вдовы. Ему пришлось отказаться от его любимой девушки, Хемналини. По пути в Калькуту Рамеш и его новая жена попадают в шторм. Пережив шторм, Рамеш оказывается в совершенно неожиданной ситуации....