Приключения Индийские
4 978
i
Двухголосый
Chander Pahar
Жанр: приключения
Режиссер: Камалешвар Мукхерджи
В ролях: Дев, Жерар Рудольф, Martin Cito Otto, Набил Кхан, Пол Дичфилд, David James, Peter Moruakgomo, Мэттью Моника, Rafiq Jibhay, Keith Gendagoo
Перевод: Двухголосый закадровый
Фильм - экранизация романа бенгальского писателя Бибхутибхушана Бандьопадхай, вышедшего в 1937 году, который описывает авантюрные похождения бедного бенгальского образованного молодого человека, Шанкара, не захотевшего прозябать у себя дома в деревне и уехавшего искать приключений в британскую колонию в Африку.Фильм...
15 124
i
Профессиональный
Gangaa Jamunaa Saraswathi
Режиссер: Манмохан Десаи
В ролях: Амитабх Баччан, Митхун Чакраборти, Джая Прада, Минакши Шешадри, Нирупа Рой, Амриш Пури, Махеш Ананд, Бхарат Бхушан, Чандрашекхар, Джек Гауд
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Сарасвати тайно влюблена в Гангу и посвятила всю свою жизнь служению ему. Но есть и люди, которые активно против любви Ганги и Джамны. Хансрадж желает всеми силами разлучить влюбленных, и ему в конце концов удается это осуществить. Тайно любящий Джамну Шанкар спасает ее от попытки утопиться в реке. Ганга пытается...
19 754
i
Профессиональный
Mela
Режиссер: Дармеш Даршан
В ролях: Аамир Кхан, Твинкл Кханна, Файзал Кхан, Джонни Левер, Навнит Нишан, Виру Кришнан, Асрани, Тику Талсания, Арчана Пуран Сингх, Танви Азми
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
От руки главаря террористической банды гибнет брат деревенской красавицы Рупы. Случайно оставшаяся в живых Руна клянется отомстить за искалеченную жизнь и смерть брата. Помочь ей в этом может романтик и весельчак Кишан и его друг - молчаливый и рассудительный Шанкар. Для того чтобы сделать их своими сторонниками, Рупа...
11 163
i
Профессиональный
Khal Nayak
Режиссер: Субхаш Гхай
В ролях: Санджай Датт, Мадхури Диксит, Джеки Шрофф, Ракхи Гулзар, Анупам Кхер, Рамья Кришна, Прамод Мутху, Сушмита Махержи, А.К. Хангал, Нина Гупта
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Полиция долгое время не может выйти на след террористической группировки, занимающейся срывом избирательной компании в стране. Из ее рук постоянно ускользает организатор большинства акций профессиональный убийца Баларам. Для его обнаружения в предполагаемый район дислокации банды под видом разъезжающей с гастролями...
11 097
i
Профессиональный
Ab Ke Baras
Режиссер: Радж Канвар
В ролях: Арья Баббар, Амрита Рао, Ашутош Рана, Шакти Капур, Ашиш Видьятхи, Вишваджит Прадхан, Вивек Шок, Санджай Ганди, Дэнни Дензонгпа, Мохан Джоши
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
От настоятеля храма Анджали узнаёт, что постоянно преследующие её во сне видения связаны с тем, что в предыдущем воплощении она была разлучена с безумно любящей её душой. И эта душа зовёт её к себе в этой жизни. Тяга настолько велика, что Анджали сбегает от родителей и отправляется в Индию, чтобы найти храм, который...
10 028
i
Одноголосый
Mahasati Savitri
Режиссер: Чандракант
В ролях: Jayshree Gadkar, Упендра Триведи, Мина Т., Ратнамала, Анурадха, Ашвини Кумар, Д.К. Сапру, Прабха Десай, Kalpana Divan, Арвинд Пандья
Перевод: Одноголосый закадровый
История самой легендарной женщины, рожденной в Индии - Савитри, которой каждый в Индии сегодня поклоняется, как богине, как воплощению самой женственности. Она пожертвовала многим для того, чтобы защитить свою семью. Мудрец Нарада посоветовал отцу Савитри, царю Ашвапати позволить ей самой выбрать себе мужа. Савитри...
7 017
i
Двухголосый
Mumbai Se Aaya Mera Dost
Режиссер: Апурва Лакхия
В ролях: Абхишек Баччан, Лара Датта, Чанки Пандей, Адитья Лакхия, Яшпал Шарма, Дайя Шанкар Пандеу, Акхилендра Мишра, Раагешвари, Снехал Лакхия, Аджай Кхамош
Перевод: Двухголосый закадровый
Молодой деревенский парень Канджи возвращается домой из Бомбея, куда он ездил на заработки. Во время прогулки по окрестностям Канджи обращает внимание на красавицу Кэйси. Они знакомятся, начинают встречаться и понимают что влюблены. До поры до времени Канджи не догадывается, что Кэйси из высшей касты, а её брат,...
12 758
i
Профессиональный
Boxer
Режиссер: Радж Н. Сиппи
В ролях: Тануджа, Митхун Чакраборти, Рати Агнихотри, Шарат Саксена, Парикшит Сахни, Ифтекхар, Суджит Кумар, Судхир, Гарбаччан Сингх, Бейби Пинки
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Шанкар вынужден заниматься воровством, чтобы прокормить мать и младшего брата. Однажды его ловят на воровстве и сажают в тюрьму. Там он знакомится с тренером по боксу Тони и тот предлагает Шанкару начать спортивную карьеру боксера......
9 944
i
Профессиональный
Darna Mana Hai
Режиссер: Праваал Раман
В ролях: Самира Редди, Антара Мали, Сохаил Кхан, Саиф Али Кхан, Боман Ирани, Рагувир Ядав, Ревати, Шилпа Шетти, Санджай Капур, Нана Патекар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Семеро друзей, отправившись на выходные за город на пикник, из-за поломки автомобиля вынуждены переночевать в лесу. На их счастье находится заброшенный дом, в котором им удаётся разместиться. Чтобы как-то развлечься, они начинают рассказывать друг другу занимательные истории......
5 608
i
Профессиональный
Krazzy 4
Режиссер: Джайдип Сен
В ролях: Джухи Чавла, Аршад Варси, Ирфан Кхан, Раджпал Ядав, Суреш Менон, Дия Мирза, Раджат Капур, Закир Хуссэйн, Мукеш Риши, Ракхи Савант
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Доктор Сонали: как психиатр, она знает, что не так с ее пациентами, а как женщина она твердо убеждена, что помочь им можно, используя не только разум, но и сердце. Раджа настоящий рассерженный молодой человек! Его кровь кипит, кулаки сжимаются, и он готов избить до полусмерти любого, кто хотя бы слегка расстроит его....
18 009
i
Профессиональный
Maharaja
Режиссер: Анил Шарма
В ролях: Говинда, Маниша Койрала, Радж Баббар, Салим Гхуз, Шакти Капур, Аруна Ирани, Кулбхушан Харбанда, Ишрат Али, Апараджита, Шийам Бахадур
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Вам конечно же приходилось слышать истории о людях, наделенных свойствами потусторонних сил. И, если одни уникумы проповедуют путь правды и счастья, то другие уникумы стараются им в этом серьезно помешать. Так и борются постоянно на Земле силы добра и зла. Добро в нашем фильме олицетворяет Махараджа. По пятам за ним...
7 394
i
Профессиональный
Shalimar
Режиссер: Кришна Шах
В ролях: Дхармендра, Зинат Аман, Рекс Харрисон, Сильвия Майлз, Джон Сэксон, О.П. Ралхан, Шамми Капур, Прем Нат, Шрирам Лагу, Аруна Ирани
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Остров Святого Димаса принадлежит ушедшему на покой похитителю бриллиантов Сэру Джону Локсли. Во дворце вместе с ним проживает только его секретарша Шейла. Основой богатства сэра Джона является один из самых дорогих бриллиантов мира по имени «Шалимар». Он весит 1214 каратов и оценивается в 135 миллионов долларов....