30 969
i
Профессиональный
Hum Dil De Chuke Sanam
Режиссер: Санджай Лила Бхансали
В ролях: Айшвария Рай Баччан, Салман Кхан, Аджай Девган, Зохра Сегал, Викрам Гокхале, Смита Джайкар, Рекха Рао, Раджив Верма, Кенет Десаи, Ганшьям Наик
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Айшварья Рай сыграла в фильме роль красавицы Нандини - любимой дочери преподавателя музыки Пандита Дарбара. Однажды в их доме останавливается студент Самир, изучающий национальную музыку. Самир и Нандини страстно влюбляются друг в друга. Но отец, узнавший, что Самира интересует не только музыка, выгоняет его из дома,...
8 343
i
Профессиональный
Aakrosh
Режиссер: Приядаршан
В ролях: Аджай Девган, Акшай Кханна, Бипаша Басу, Джайдип Ахлават, Раджеш Бакши, Джаянт Гадекар, Раджендра Гупта, Ашраф Ул Хак, Ашутош Джха, Свапнил Кииран Котривар
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Студент Делийского университета, представитель низшей касты едет с двумя своими друзьями в деревню Джанджар в штате Бихар. Ночью они смотрят театрализованное представление Рамлила и пропадают без вести. Это дело берутся расследовать Сиддхант Чатурведи и Пратап Кумар, два офицера CBI....
13 265
i
Двухголосый
Yeh Raaste Hain Pyaar Ke
Жанр: мелодрама
Режиссер: Дипак С. Шивдасани
В ролях: Аджай Девган, Мадхури Диксит, Прити Зинта, Викрам Гокхале, Дип Диллон, Смита Джайкар, Санни Деол, Киран Кумар, Раджив Верма, Джайшри Т.
Перевод: Двухголосый закадровый
Вики вместе со своей невестой угоняет и продает краденые автомобили. Однажды Вики выиграл крупную сумму денег в казино, за что чуть было не поплатился жизнью. Бандиты по ошибке убивают Рохита, мужа Нехи, внешне как две капли воды похожего на Вики. После неожиданной встречи с двойником отец Рохита умоляет его ради...
5 364
i
Одноголосый
Dil Toh Baccha Hai Ji
Режиссер: Мадхур Бхандаркар
В ролях: Аджай Девган, Эмран Хашми, Оми Вайдя, Шазан Падамси, Шраддха Дас, Шрути Хасан, Дхрув Бхандари, Аджай Бхатиа, Санджай Чел, Тиска Чопра
Перевод: Одноголосый закадровый
Фильм рассказывает одновременно три истории и является наполненной позитивными эмоциями, беззаботной романтической комедией. С его реальными персонажами и реалистичными ситуациями, он бросает остроумный взгляд на любовь, и на что готовы люди, чтобы ее избежать или заполучить. Нарен, измотанный жизнью управляющий...
12 228
i
Профессиональный
Yamla Pagla Deewana
Режиссер: Самир Карник
В ролях: Нафиза Али, Югеш Анил, Мадхури Бхаттачария, Эмма Браун, Махек Чхал, Бобби Деол, Санни Деол, Мукул Дев, Аджай Девган, Дхармендра
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Парамвир Сингх родом из Пенджаба, хотя и живет последние 30 лет с матерью, женой, и двумя сорванцами в Канаде. В один прекрасный день, он случайно узнает, что когда родители поругались много лет назад, его отец уходя из дома, забрал с собой его брата. И что сейчас они живут в Варанаси, где промышляют различными...
20 265
i
Профессиональный
Pyaar To Hona Hi Tha
Режиссер: Анис Базми
В ролях: Аджай Девган, Каджол, Биджай Ананд, Кашмира Шах, Тику Талсания, Рима Лагу, Хариш Патель, Анджан Шривастава, Ом Пури, Ремо Фернандес
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Санджана живет в Париже и помолвлена с Рахулом. Во время деловой поездки в Индию Рахул встречает и неожиданно для себя влюбляется в свою новую знакомую. Этот поцелуй любви наполняет счастьем жизнь Рахула и он решает разорвать помолвку с Санджай. Но девушка не сдается и решает отправиться в Индию спасать свою любовь....
6 983
i
Двухголосый
The Legend of Bhagat Singh
Режиссер: Раджкумар Сантоши
В ролях: Аджай Девган, Сушант Сингх, Д. Сантош, Акхилендра Мишра, Радж Баббар, Фарида Джалал, Амрита Рао, Мукеш Тивари, Сурендра Раджан, Саурабх Дубей
Перевод: Двухголосый закадровый
Фильм повествует об одном из величайших пенджабцев, сражавшихся за свободу своей страны - Бхагат Сингхе, и его смелых и патриотичных товарищей. Методом достижения своих целей они видят в радикальных методах, и приступают к действиям. В итоге эта деятельность приводит Бхагата и его друзей - Сукхдева, Раджгуру, Джатин...
11 711
i
Профессиональный
Zameen
Жанр: боевик
Режиссер: Рохит Шетти
В ролях: Аджай Девган, Абхишек Баччан, Бипаша Басу, Мукеш Тивари, Панкадж Дхир, Мохан Джоши, Мэниш Ханна, Амрита Арора, Рам Авана, Арун Бали
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Группа армейских коммандос во главе с полковником Ранвиром Синг Ранаватом в результате сложной операции захватывает группу опасных террористов. В ответ оставшаяся в живых часть террористической организации планирует ответный ход: они попытаются захватить индийский авиалайнер и потребуют взамен на освобождение...
9 542
i
Профессиональный
Main Aisa Hi Hoon
Режиссер: Гарри Баведжа
В ролях: Аджай Девган, Сушмита Сен, Эша Деол, Анупам Кхер, Руча Вайдья, Радж Гокани, Анджан Шривастава, Викрам Гокхале, Лиллет Дюбей, Нареш Сури
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Нил известен жителям его города как взрослый человек с мозгом семилетнего ребенка. Невинный сердцем, добрый и великодушный (немногие могут похвастаться этим), Нил - любимец маленького городка, в котором он живет. Жизнь для него является сказкой наяву, где нет ничего неправильного, и никакое зло не сможет когда-либо...
8 383
i
Профессиональный
Atithi Tum Kab Jaoge?
Режиссер: Ашвани Дхир
В ролях: Аджай Девган, Конкона Сен Шарма, Пареш Раваль, Сатиш Каушик, Акхилендра Мишра, Раджеш Бакши, Суреш Чатвал, Рохиташ Гауд, Хришикеш Джоши, Мастер Ааюш Джоши
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Герои фильма Пунит, Мунмун и их семилетний сын живут и работают в Мумбаи. У родителей нет даже времени на воспитание сына. В школе он спрашивает учителя: «А что такое гость? С чем его едят?» Дома с этим вопросом он пристаёт к отцу. В доме никогда не бывало гостей. И вот однажды из семейному благополучию и покою...