14 748
i
Профессиональный
God Tussi Great Ho
Режиссер: Руми Джаффери
В ролях: Амитабх Баччан, Салман Кхан, Приянка Чопра, Анупам Кхер, Бина Как, Рукхсар, Снехал Даби, Пунит Иссар, Сатиш Каушик, Сохаил Кхан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В конце худшего дня своей жизни Арун Праджапати гневно бунтует против Бога за то, что тот делает его жизнь несчастной. К его удивлению, Господь является ему в человеческом облике и обеспечивает Аруна своими божественными полномочиями. Он бросает Аруну вызов: сможет ли тот взяться за большую работу и выполнить ее лучше...
18 431
i
Профессиональный
Pyaar To Hona Hi Tha
Режиссер: Анис Базми
В ролях: Аджай Девган, Каджол, Биджай Ананд, Кашмира Шах, Тику Талсания, Рима Лагу, Хариш Патель, Анджан Шривастава, Ом Пури, Ремо Фернандес
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Санджана живет в Париже и помолвлена с Рахулом. Во время деловой поездки в Индию Рахул встречает и неожиданно для себя влюбляется в свою новую знакомую. Этот поцелуй любви наполняет счастьем жизнь Рахула и он решает разорвать помолвку с Санджай. Но девушка не сдается и решает отправиться в Индию спасать свою любовь....
10 773
i
Профессиональный
Gunga Jumna
Режиссер: Нитин Босе
В ролях: Дилип Кумар, Виджаянтимала, Насир Хан, Азра, Канхайялал Чатурведи, Анвар Хуссэйн, Насир Хуссэйн, С. Назир, Лила Читнис, Правин Паул
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Ганга и Джамна - два брата близнеца. Один - настоящий бандит, не щадящий ни чужих, ни своих. Второй брат - честен и благороден. Он борется за своего брата и любовь спасает и объединяет семью......
9 374
i
Профессиональный
Baazi
Режиссер: Ашутош Говарикер
В ролях: Аамир Кхан, Мамта Кулкарни, Пареш Раваль, Автар Гилл, Муштак Кхан, Апараджита, Кулбхушан Харбанда, Раза Мурад, Асрани, Куника
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Инспектор полиции Канвар Дамджи встал на защиту мира и спокойствия Индии, которой угрожал бандит Чатурведи. Но Чатурведи удалось избавиться от инспектора. Спустя годы на смену отцу приходит его сын Амар, который хочет довести поединок с бандитом Чатурведи до победного конца......
5 130
i
Профессиональный
Shatranj Ke Khilari
Режиссер: Сатьяджит Рай
В ролях: Санджив Кумар, Саид Джаффри, Шабана Азми, Фарида Джалал, Вина, Дэвид Абрахам, Виктор Банерджи, Фарук Шайх, Том Олтер, Лила Мишра
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Индия, небольшое княжество Ауд, середина XIX века. Путем шантажа английские колонизаторы принуждают князя давать им огромные суммы денег, необходимые для завоевательных походов. Правитель Ауда беспрекословно подчиняется. Но когда в конце концов англичане захотели свергнуть его с трона, он решил бороться за власть и...
7 996
i
Двухголосый
Angaaray
Режиссер: Махеш Бхатт
В ролях: Акшай Кумар, Нагарджуна Акинени, Пуджа Бхатт, Сонали Бендре, Пареш Раваль, Ирфан Камал, Гульшан Гровер, Мохан Капур, Нареш Сури, Разак Кхан
Перевод: Двухголосый закадровый
Четверо неразлучных друзей живет в бедном квартале Бомбея. После того, как одного из них, Амара, за поножовщину сажают в тюрьму, судьба надолго разлучает подростков, чтобы спустя годы вновь свести их вместе, но уже по разные стороны баррикад....