Невиновность
i
Многоголосый
Невиновность (2018)
Nirdosh
Страна: Индия | Год: 2018
Перевод: Многоголосый закадровый
Детектив расследует запутанное дело об убийстве, в котором очень много различных тонкостей и нестыковок. В конце концов, он арестовывает подозреваемого, однако вскоре выясняет, что всё не так однозначно, как может показаться на первый взгляд. Главный герой решает углубиться в своё расследование, и в какой-то момент...
Искусство любить
i
КП 6.7
IMDB 4.2
Профессиональный
Искусство любить (2005)
Silsiilay / Art to love
Страна: Индия | Год: 2005
Жанр: драма
Режиссер: Халид Мохамед
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Перед нами три истории современных индийских женщин. Их взаимоотношения с мужьями, подругами, родственниками... Эти истории разительно отличаются от традиционной болливудской продукции и будут очень интересны новому поколению любителей индийского кино....
Бенарас: Город разбитых сердец
i
IMDB 6.4
Профессиональный
Бенарас: Город разбитых сердец (2006)
Banaras
Страна: Индия | Год: 2006
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Кажется, что ничто, даже кастовое неравенство, не может помешать свадьбе Шветамбари и Сохама, студентки и преподавателя музыки университета Бенараса. Но Сохам трагически гибнет от руки убийцы, а Шветамбари, будучи не в силах справиться с горечью утраты, навсегда покидает родной город. Спустя 17 лег она узнает, что ее...
То, что видишь, убьет тебя...
i
IMDB 4.7
Профессиональный
То, что видишь, убьет тебя... (2005)
Nazar
Страна: Индия | Год: 2005
Жанр: триллер
Режиссер: Сони Раздан
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Талантливая и красивая танцовщица Дивья помнит, как в детстве она попала в трагическую автокатастрофу, унесшую жизни ее родителей. Однажды, возвращаясь домой из города, она видит раненую молодую женщину лежащую на дороге и просящую о помощи. С этого момента жизнь героини резко меняется, и превращается в полный...
Камасутра в большом городе
i
IMDB 3.6
Профессиональный
Камасутра в большом городе (2006)
Kudiyon Ka Hai Zamaana
Страна: Индия | Год: 2006
Жанр: комедия
Режиссер: Амар Бутала
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Маюри, Каника, Наташа и Анджали - закадычные подруги. Все они из богатых семей и все замужем. Все, кроме Анджали. Накануне свадьбы Каники подруги берут с Анджали письменное обещание, что по достижении 25 лет она выйдет замуж. Теперь перед ее подругами стоит самая главная задача - найти жениха для Анджали. У них уже...
Испытание любовью
i
IMDB 5.1
Профессиональный
Испытание любовью (2003)
Inteha
Страна: Индия | Год: 2003
Режиссер: Викрам Бхатт
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
После смерти родителей Нандини, диктор провинциального радио, воспитывает свою сводную сестру Тину. Ради этого она отказалась от своего личного счастья. Однако судьба уготовила ей ещё одно тяжёлое испытание. Тина полюбила Ранбира, обходительного парня с тёмным криминальным прошлым. Несмотря на угрозы в свой адрес и...
Искушение замужней женщины
i
КП 7.0
IMDB 5.4
Профессиональный
Искушение замужней женщины (2004)
Murder
Страна: Индия | Год: 2004
Режиссер: Анураг Басу
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Симран счастливо живет в Бангкоке с мужем-бизнесменом Судхиром и пятилетним сыном Кабиром. Заграница и бесконечная занятость мужа надоедают Симран и она хочет открыть новые грани жизни. Она встречает давнего приятеля Санни. Он, как и она, одинок. Их одиночество соединяет, их страсть и желание ослепляет. Мимолетняя...
Отдаю тебе сердце
i
КП 7.5
IMDB 3.5
Профессиональный
Отдаю тебе сердце (2006)
Dil Diya Hai
Страна: Индия | Год: 2006
Режиссер: Адитья Датт
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
У Саахила свой бизнес: небольшое бюро путешествий. Но дела идут не важно, с трудом удается хоть как-то сводить концы с концами и оплачивать лечение матери. И вот выпадает шанс устроить поездку по Англии Нехе, решившей попутешествовать со своим семейством. Заработанной суммы будет достаточно для спасения жизни матери....
Бойцовский клуб
i
КП 3.4
IMDB 3.2
Любительский
Бойцовский клуб (2006)
Fight Club: Members Only
Страна: Индия | Год: 2006
Перевод: Любительский (полное дублирование)
Четыре друга решают заработать деньги, открыв Бойцовский клуб в Мумбаи. Желающие выяснить отношения между собой, заплатив деньги, могут бесприпятственно подраться. Но вскоре, после убийства дяди одного из друзей, парни будут втянуты в бандитские разборки за клуб в Дели, что станет настоящей проверкой их дружбы....