2 446
i
Двухголосый
Dastak
Режиссер: Махеш Бхатт
В ролях: Сушмита Сен, Мукул Дев, Шарад С. Капур, Бравна Датта, Вишваджит Прадхан, Тику Талсания, Манодж Баджпаи, Сунил Дхаван, Дайя Шанкар Пандеу, Акил
Перевод: Двухголосый закадровый
Королеву красоты преследует страстно влюбленный в нее маньяк Шарад. Он убивает одного за другим людей из ее окружения. Друг детства Сушмиты, инспектор Рохит Молхотра, делает все, чтобы защитить девушку, но сумеет ли он противостоять одержимому безумцу......
3 329
i
Профессиональный
Patel Ki Punjabi Shaadi
Жанр: комедия
Режиссер: Санджай Чел
В ролях: Риши Капур, Пареш Раваль, Вир Дас, Паял Гхош, Дивья Сет, Бхарати Ачрекар, Jhinal Belani, Прем Чопра, Шилпа Шинде, Дайя Шанкар Пандеу
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Патель, консервативный Гуджарати, и владелец продуктового магазина ненавидит Пенджабцев. По воле судьбы, Гугги Тандон, яркий Пенджабец дилер подержаных автомобилей приходит жить возле дома Патела. Его приезд вызывает много драк между ним и Патель, ведущих к серии комедийных ситуаций. Чтобы сделать вещи хуже для двоих,...
3 568
i
Профессиональный
Musaa: The Most Wanted
Режиссер: Химаншу Бхатт
В ролях: Джеки Шрофф, Самир Афтаб, Акхилендра Мишра, Сушант Сингх, Яшпал Шарма, Дайя Шанкар Пандеу, Вишваджит Прадхан, Lijna Jariya, Арти Пури, Нитин Котхари
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Оставив свою семью позади, директор канала возвращается в Мумбаи с одним из похитителей и обнаруживает, что двое его сотрудников были застрелены, один сотрудник, Хайдер Али, пропал без вести, а полиция идет рука об руку с людьми Мусаа. Он также обнаружит, что репортер, который держал видеоматериал, находится среди...
14 996
i
Многоголосый
Haseen Dillruba
Режиссер: Vinil Mathew
В ролях: Таапси Панну, Викрант Мэсси, Харшвардхан Ране, Дайя Шанкар Пандеу, Ашиш Верма, DJ Farman, Шийам Кишор, Preeti Singh, Mayank Kumar Mishra
Перевод: Многоголосый закадровый
Девушка Рани вышла замуж за парня по имени Ришу. Их отношения сразу стали подвергаться проверкам на прочность, и, в конце концов, Рани влюбилась в Нила, двоюродного брата своего супруга. Их роман становится неожиданно горячим, и вскоре Рани решает высказать Ришу своё желание развестись. Она признаётся в измене, а в...
8 198
i
Профессиональный
Woodstock Villa
Режиссер: Хансал Мехта
В ролях: Сикандер Кхер, Неха Оберой, Арбааз Кхан, Гульшан Гровер, Шакти Капур, Сачин Кхедекар, Санджай Датт, Гурав Гера, Дайя Шанкар Пандеу, Гарри Сингх
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Бесшабашный панджабский парень Самир похищает Зару, жену бизнесмена Джатина Кампани, отвозит её на виллу Вудсток и требует за неё выкуп в размере 5 млн. рупий. Экстравагантная женщина таким образом хочет проверить, как сильно её любит муж. Однако Зара неожиданно умирает......
7 508
i
Двухголосый
Mumbai Se Aaya Mera Dost
Режиссер: Апурва Лакхия
В ролях: Абхишек Баччан, Лара Датта, Чанки Пандей, Адитья Лакхия, Яшпал Шарма, Дайя Шанкар Пандеу, Акхилендра Мишра, Раагешвари, Снехал Лакхия, Аджай Кхамош
Перевод: Двухголосый закадровый
Молодой деревенский парень Канджи возвращается домой из Бомбея, куда он ездил на заработки. Во время прогулки по окрестностям Канджи обращает внимание на красавицу Кэйси. Они знакомятся, начинают встречаться и понимают что влюблены. До поры до времени Канджи не догадывается, что Кэйси из высшей касты, а её брат,...
13 607
i
Профессиональный
Ek Ajnabee
Режиссер: Апурва Лакхия
В ролях: Амитабх Баччан, Арджун Рампал, Перизэт Зарэбиэн, Руча Вайдья, Викрам Чатвал, Дайя Шанкар Пандеу, Акхилендра Мишра, Адитья Лакхия, Радж Зутши, Келли Дорджи
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
После отставки армейский офицер Сурьявир Сингх долгое время не может найти себя и коротает ночи в обнимку с бутылкой виски. Однажды ему звонит старый армейский приятель и предлагает в Бангкоке место телохранителя 8-летней дочери своих хороших знакомых. С этого момента жизнь Сурьявира наполняется смыслом, он очень...
6 483
i
Профессиональный
Pankh
Жанр: драма
Режиссер: Судипто Чаттопадхайя
В ролях: Бипаша Басу, Лиллет Дюбей, Махеш Манджрекар, Ронит Рой, Аша Сачдэв, Дайя Шанкар Пандеу, Киран Кармаркар, Бхарат Кол, Джонни Бакши, Марадона Ребелло
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
В детстве мама отвела Джерри на прослушивание, где его взяли на роль девочки. В этой роли он имел большой успех, однако с возрастом это дает свои отклонения в виде нетрадиционной ориентации, которую Джерри стесняется. Он живет с матерью, к которой у него нет любви и уважения, следствием всего этого является то, что он...
13 976
i
Профессиональный
Kaal
Режиссер: Сохам Шах
В ролях: Аджай Девган, Вивек Оберой, Джон Абрахам, Лара Датта, Эша Деол, Пармит Сетхи, Вишал Малхотра, Кушал Панджаби, Винит Шарма, Дайя Шанкар Пандеу
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Загадочные смерти двух британцев в национальном парке Орбит заставляют корреспондентов журнала «Нэшнл Джиогрэфик» Крита Тхапара и Рию взяться за расследование таинственных случаев. Слухи утверждают, что людей съел тигр-людоед. В диких джунглях они сталкиваются с четверкой туристов, которая сбилась с пути во время...
33 702
i
Профессиональный
Swades: We, the People
Жанр: драма
Режиссер: Ашутош Говарикер
В ролях: Шах Рукх Кхан, Гаятри Джоши, Кишори Балал, Смит Шет, Лекх Тандон, Раджеш Вивек, Дайя Шанкар Пандеу, Фаррух Джаффар, Вишнудутт Гаур, Раджа Авасти
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Мохан Бхаргав приехал из сельской Индии в США. На родине, в деревне Чараннпур, у него осталась возлюбленная, подруга детства - школьная учительница Гита. Он работает в исследовательском центре NASA в группе, контролирующей запуск спутника GPM....
37 078
i
Профессиональный
Zanjeer
Режиссер: Апурва Лакхия
В ролях: Приянка Чопра, Санджай Датт, Рам Чаран Теджа, Пракаш Радж, Атул Кулкарни, Махи Гилл, Адитья Лакхия, Дайя Шанкар Пандеу, Бикрамджит Сингх, Анкур Бхатия
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Помощник комиссара полиции Виджай Кханна за 5 лет службы в полиции переводился на новое место 17 раз. Попав в Мумбаи, он принимается за расследование жестокого убийства на автозаправке, единственным свидетелем которого становится родившаяся в Америке индийская девушка, приехавшая в Индию на свадьбу подруги. С помощью...
7 355
i
Двухголосый
Dharm
Режиссер: Бравна Талвар
В ролях: Панкадж Капур, Суприя Патхак, Панкадж Трипатхи, Дайя Шанкар Пандеу, Ришита Бхатт, Anany Tripathi, Suruchi Aulakh, Амар Джха, Brajesh Jha, Сухас Джоши
Перевод: Двухголосый закадровый
В древнем городе Варанаси жил пандит (индийский священник) Чатурведи. Он как и его семья строго следовали законам индуизма. Пандит Чатурведи имел огромной авторитет среди жителей Варанаси, был наставником и духовным учителем многих верующих. Но жизнь учит каждого из нас. Однажды его дочь принесла с улицы грудного...