5 085
i
Профессиональный
Dil Kabaddi
Режиссер: Анил Сеньор
В ролях: Ирфан Кхан, Рахул Бозе, Рахул Кханна, Конкона Сен Шарма, Соха Али Кхан, Паял Рахатхи, Шивани Танксале, Саба Азаад, Мохит Чухан, Дипак Дутта
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Не всем парам удается сохранить любовь и взаимопонимание в рутине семейной жизни. Вот и наши герои - 2 супружеские пары - борются за свое семейное счастье, как могут. Каждый из них оказывается перед внутренней дилеммой - сохранить брак или решиться на развод? Если все же сохранить, то каким образом? У каждого на этот...
5 409
i
Профессиональный
Mr. and Mrs. Iyer
Жанр: драма
Режиссер: Апарна Сен
В ролях: Рахул Бозе, Конкона Сен Шарма, Бхишам Сахни, Сурекха Сикри, Сунил Махержи, Анджан Датт, Эша Чаухан, Кальян Рэй, П.П. Баджадж, Рахул Мулани
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Минакши и Джахангир случайно знакомятся в междугороднем автобусе. Она - молодая замужняя женщина, исповедующая индуизм, с малолетним ребенком на руках. Он - фотограф, мусульманин из Калькутты. Неожиданно автобус останавливает банда разъяренных индусских экстремистов. Чтобы избежать расправы озверевшей толпы, Джахангир...
4 274
i
Субтитры
Mirch
Режиссер: Винай Шукла
В ролях: Арунодай Синкх, Боман Ирани, Ила Арун, Конкона Сен Шарма, Питобаш Трипати, Прем Чопра, Райма Сен, Раджпал Ядав, Шахана Госвами, Шреяс Талпаде
Перевод: Субтитры
Сценарист Манав вот уже два года ищет того, кто взялся бы снять фильм по его сценарию. Подруга Манава Ручи устраивает ему встречу с продюсером Нитином. Нитин заинтересован в Манаве, но требует переработать сценарий. Тогда Манав, вдохновленный древнеиндийским сборником легенд «Панчататра», придумывает четыре истории о...
59 425
i
Профессиональный
Naam hai Akira
Режиссер: А.Р. Муругадосс
В ролях: Сонакши Синха, Анураг Кашьяп, Конкона Сен Шарма, Нанду Мадхав, Amit Sadh, Атул Кулкарни, Смита Джайкар, Lokesh Gupte, Удай Сабнис, Лакшми Рай
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Акира Шарма была ещё маленькой девочкой, когда буквально на её глазах гопники пытались плеснуть в лицо женщине кислотой. Девочка вступилась за бедняжку, но бандиты обещали вернуться и отомстить. Именно после этой истории отец привел Акиру в школу восточных единоборств. После следующей встречи с «кислотными» гопниками,...
4 515
i
Профессиональный
Amu
Жанр: драма
Режиссер: Шонали Бозе
В ролях: Конкона Сен Шарма, Яшпал Шарма, Бринда Карат, Анкур Ханна, Chaiti Ghosh, Апарна Рой, Ашиш Гхош, Рума Гхош, Лавлин Мишра, Brajesh Mishra
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Каджу, молодая американка индийского происхождения, впервые приезжает в Индию, чтобы познакомиться с родственниками и найти место своего рождения. Неожиданно прошлое девушки оказывается покрыто тайной, а семья не спешит проливать свет на секреты ее биографии. Ключ к разгадке лежит в мрачных событиях двадцатилетней...
4 402
i
Многоголосый
Iti 'Mrinalini': An Unfinished Letter...
Жанр: драма
Режиссер: Апарна Сен
В ролях: Конкона Сен Шарма, Анджан Датт, Раджат Капур, Прияншу Чаттерджи, Ранвир Шори, Коушик Сен, Saheb Bhattacharjee, Ananya Kumar-Banerjee, Anjali Surana, Tritee Basu
Перевод: Многоголосый закадровый / Субтитры
Мриналини, стареющая актриса, пишет предсмертную записку. В самом начале своей карьеры она узнала, что главное для актера - вовремя выйти на сцену и уйти с нее. Выход на сцену жизни был ей не подвластен, но теперь она хочет сама определить время своего ухода. Прежде чем принять смертельную дозу снотворного, Мриналини...
18 710
i
Многоголосый
Ek Thi Daayan
Режиссер: Каннан Ийер
В ролях: Эмран Хашми, Конкона Сен Шарма, Калки Коечлин, Хума Куреши, Паван Малхотра, Раджатабха Дутта, Visshesh Tiwari, Сара Арджун, Bhavesh Balchandani, Паллави Батра
Перевод: Многоголосый закадровый
Бобо является ведущим магом Индии. Но даже его подруге Тамаре неизвестно, что жизнь Бобо разваливается на части. Его постоянные галлюцинации не оставляют ему выбора, кроме как искать психиатрической помощи. После регрессии гипноза, в памяти Бобо всплывают страшные истории из его детства с участием зловещей...
53 633
i
Профессиональный
Laaga Chunari Mein Daag: Journey of a Woman
Жанр: драма
Режиссер: Прадип Саркар
В ролях: Рани Мукхерджи, Джая Бхадури, Конкона Сен Шарма, Кунал Капур, Анупам Кхер, Абхишек Баччан, Хема Малини, Мурли Шарма, Камини Каушал, Хэрш Чхая
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Семья Сахай находится на грани разорения, сам мистер Сахай болен, и нужны деньги на его лечение. Кроме того, у них пытаются отобрать дом. Чтобы хоть как-то помочь своим родным старшая дочь - Вибхавари отправляется в Мумбай на заработки. Но проблема в том, что Вибха бросила школу, и у нее нет никакого образования. Все...
7 002
i
Двухголосый
Talvar
Режиссер: Мегна Гульзар
В ролях: Ирфан Кхан, Конкона Сен Шарма, Нирадж Каби, Сохам Шах, Atul Kumar, Гаджрадж Рао, Prakash Belawadi, Шишир Шарма, Сакши Бхатия, Самит Гулати
Перевод: Двухголосый закадровый Den904
История вращается вокруг загадочного дела об убийстве 14-летней девушки, Шрути, и домработницы Кхемпаль, которая работала в её доме. Фильм основан на реальном деле Нойде 2008 года о двойном убийстве, в котором родители были главными подозреваемыми. Фильм демонстрирует три точки зрения на это дело, формирующиеся по...
4 255
i
Субтитры
Goynar Baksho
Режиссер: Апарна Сен
В ролях: Конкона Сен Шарма, Моушуми Чаттерджи, Сасвата Чаттерджи, Pavan Bandhopadhyay, Aparajita Adhya, Судпита Чакраборти, Srabanti Malakar, Pijush Ganguly, Kaushik Roy, Коушик Сен
Перевод: Субтитры
Действие фильма начинается в 1949 году, когда территория бывшей колонии Британской империи дала жизнь двум независимым государствам - Пакистану и Индии. Бенгалия тоже потеряла свое единство. Скромная, умная, но очень бедная девушка Сомлата выходит замуж за выходца из семьи известных землевладельцев. Новоиспеченные...
10 859
i
Профессиональный
Right Yaaa Wrong
Режиссер: Нирадж Патхак
В ролях: Санни Деол, Ирфан Кхан, Иша Коппикар, Конкона Сен Шарма, Санджай Сингх, Дипал Шау, Ариян Ваид, Ашок Самарт, Али Хажи, Парикшит Сахни
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
История двух полицейских Аджея и Рэйна. Яростная конкуренция отдоляет их друг от друга, и вскоре они становяться врагами. История принимает сильный оборот, когда жена Аджея найдена убитой. Аджей становится главным подозреваемым и Рэйн пользуется этим случаем......
4 116
i
Профессиональный
Page 3
Жанр: драма
Режиссер: Мадхур Бхандаркар
В ролях: Конкона Сен Шарма, Атул Кулкарни, Сандхья Мридул, Тара Шарма, Боман Ирани, Бикрам Салуджа, Упендра Лимайе, Джай Калра, Сони Раздан, Анджу Махендру
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Третья полоса - это полноцветная полоса в индийской газете, неизменно посвящаемая индустрии развлечений и жизни светских львов и львиц. Мадхави Шарма - репортер третьей полосы в мумбайской газете «Нэшн Тудэй». Ее работа - посещать все светские тусовки и рауты и писать в газету отчеты об увиденном. Она любимица...