5 263
i
Одноголосый
Vallah Kya Baat Hai
Режиссер: Хари Валия
В ролях: Шамми Капур, Бина Рай, Ниши, Абхи Бхаттачарья, К.Н. Сингх, Анант Апте, Марути Рао, Раджа, Munshi Munakka, Тун Тун
Перевод: Одноголосый закадровый
Кундан вырос в бедности, и, устав от бесплодных поисков работы, зарабатывает на жизнь сомнительными средствами. Он игрок. Владелец игорного клуба предлагает Кундану стать партнером в незаконном бизнесе. Тем временем, в городе, помимо торговли наркотиками, похищают детей. Репортер «Бомбей Таймс» Рина, под видом...
6 004
i
Одноголосый
Boy Friend
Жанр: мелодрама
Режиссер: Нареш Сайгал
В ролях: Шамми Капур, Мадхубала, Ниши, Дхармендра, Дхумал, Марути Рао, Махендра, Amirbai Karnataki, Радхешьям, Судеш Кумар
Перевод: Одноголосый закадровый
Мелкий воришка Шьям не помнил своих родителей. Однажды, в очередной раз возвращаясь из тюрьмы, он столкнулся в поезде со своим другом, который попросил найти дочерей Сангиту и Сушму и помочь заплатить долг. Встретив Сангиту, Шьям влюбляется в девушку. Но когда к нему в руки попадает золотое ожерелье, Шьям еще не...
5 626
i
Профессиональный
Heera Panna
Жанр: мелодрама
Режиссер: Дэв Ананд
В ролях: Дэв Ананд, Зинат Аман, Ракхи Гулзар, Рехман, Дживан, Пайнтал, Судхир, Шитал, Шьям Кумар, Марути Рао
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
На вечеринке правителя Метхари профессионалльный фотограф Хира знакомится с дочерью секретаря Махараджи Панной, которая вместе с мошенником Анило крадет фамильный бриллиант, и, незаметно для всех бросает похищенное в бензобак машины влюбленного фотографа Шайка мошенников мечтает продать добычу в Монте-Карло. Фотограф...
5 047
i
Профессиональный
Main Nashe Men Hoon
Режиссер: Нареш Сайгал
В ролях: Радж Капур, Мала Синха, Мубарак, Лила Читнис, Насир Хуссэйн, Марути Рао, Рамеш Капур, Дхумал, Ниши, Ямал
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Городской чиновник Кундалал ненавидел своего отца - пьяницу и дебошира. Его ненависть была столь крепка, что однажды он сжег фотографию отца. Он старался не посвящать в черные страницы жизни деда своего юного сына. В семье были запрещены для обсуждения два слова: «вино» и «женщина». Но судьба играет нами не по нашим...
6 846
i
Профессиональный
Aakhri Khat
Режиссер: Четан Ананд
В ролях: Раджеш Кханна, Индрани Мухерджи, Мастер Банти, Manvendra Chitnis, Нана Палсикар, Naqi Jehan, Тун Тун, Мохан Чоти, Марути Рао, Кавери
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
В живописной долине Кулу встретились скульптор Говинд и деревенская красавица Ладжу. Молодые люди влюбились и тайно повенчались в храме. Вскоре Говинд уехал. Узнав, что Ладжу забеременела, ее мачеха продала падчерицу за 500 рупий. Ладжу удалось сбежать. Приехав в Бомбей, она находит Говинда, но тот отказывается...
5 153
i
Профессиональный
Alibaba and 40 Thieves
Режиссер: Хоми Вадиа
В ролях: Шакила, Махипал, Б.М. Вьяс, С. Трипати, Марути Рао, Шарда, Лалита Кумари, Шалини, Измаил, Азим
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Сокровища, спрятанные в таинственной пещере, по чистой случайности достаются бедняку. О выпавших на его долю приключениях, о страшных разбойниках, о жадных соседях, о чести и храбрости, о благородстве и щедрости, о хитроумии и коварстве обо всем этом Вы можете узнать из экранизации одной из самых знаменитых сказок...